Prevod od "ritirarci" do Srpski


Kako koristiti "ritirarci" u rečenicama:

Madame ha detto che potevamo ritirarci, signore.
Madam Sebastian je rekla da bi svi trebali otiæi na spavanje, g...
Il generale ordina di ritirarci e noi eseguiamo.
Ako general kaže da se povlacimo, povlacimo se.
Che ne dici di prendere i bicchieri e ritirarci nelle nostre cabine?
Zašto ne uzmemo naše caše... i odemo u naše sobe?
Permesso di ritirarci dalla Zona Neutrale?
Dopustite da se povuèemo iz Neutralne zone.
Non possiamo ritirarci finché non è pronto, quindi...
Ne možemo napred, dok on nije spreman.
Con quelli possiamo ritirarci e abbandonare questa vita di crimini.
Napokon možemo u penziju i da napustimo zloèinaèki život.
Madame, vogliamo ritirarci nelle nostre stanze per fare l'amore tutta la notte?
Madam, hoæemo li se povuæi da vodimo ljubav celu noæ?
Allora secondo te dovremmo ritirarci eh?
Ti misliš da bi trebali otiæi?
Abbiamo bisogno di un posto tranquillo in cui ritirarci.
Zaista nam je potrebno tiho mesto za naš penzionerski život.
Non possiamo perdere altre navi, dobbiamo ritirarci e difendere la costa.
Gubimo previše brodova. Moramo se povući da branimo obalu.
Forse Sua Maestà potrebbe allietare le nostre orecchie.....con un'altra melodia prima di ritirarci tutti?
Možda njeno velièanstvo može da obraduje naše uši još jednom pesmom pre nego se povuèe?
Dobbiamo lasciare il campo e ritirarci immediatamente.
Moramo da demontiramo logor, i počnemo da se povlačimo, smesta.
Porca puttana, uirbano, dobbiamo ritirarci da qui!
Jebi ga! Moramo sad krenuti, Urbano.
Cotter, dammi un fuoco di copertura da qui, in caso dovessimo ritirarci velocemente.
Cotter, obezbedi vatreni položaj ovde za sluèaj da moramo brzo da se izvlaèimo.
A quel punto, Juma ci ha ordinato di ritirarci minacciando di uccidere la Presidente se non l'avessimo fatto.
I tada je Džuma zapretio da æe da ubije predsednicu ako se ne povuèemo.
Pensavo solo che probabilmente dovremmo ritirarci anche noi.
Samo sam mislio da bismo i mi mogli na spavanje.
Forse dovremmo ritirarci nella mia saletta privata.
Можда би требали да се повучемо у моје приватне одаје.
Una volta capito, il segreto dei resti di Bodhi, e ripristinato me stesso, potremo ritirarci da questo mondo.
Када будем схватио тајну Бодијевих остатака, и употпуним се, можемо да се повучемо из овог света.
Probabilmente dovremmo ritirarci per deliberare, ma abbiamo fretta d'andar via.
Verovatno bi trebali da raspravljamo o tome, ali nam se žuri.
E noi abbiamo continuato a ritirarci per salvare il gruppo.
A mi smo nastavili s povlaèenjem kako bismo spasili skupinu.
Dovremmo ritirarci, la Divisione ci estrarra' da chiunque ci prendera' in custodia...
Треба да одустанемо. Одсек ће нас извући из притвора...
Abbiamo deciso di ritirarci dal Michigan perche' non si puo' vincere.
Doneli smo odluku da povuèemo reklame iz Mièigena jer tamo ne možemo da pobedimo.
Sembra che non abbiamo fatto altro che ritirarci per 4 anni.
Èini se kao da se èetiri godine povlaèimo.
Cosa ne dite di ritirarci nel mio studio per un momento?
Hoæemo li se povuæi u moju radnu sobu?
Il messaggio dice di ritirarci, nasconderci e sopravvivere.
Ti glasovi, rekao nam je potrebno da se povuče, sakrije, preživjeti.
Ora, io pensavo che stesse facendo un volgare commento sulla mia ragazza, ma poi ha continuato suggerendo di ritirarci al bar, solo io e lui.
Mislio sam da komentira moju pratnju, ali zatim je predložio da otpustimo bar i da ostanemo udvoje.
Ti dico solo che hai due possibilità, possiamo ritirarci dalla gara o mandare questo animale alla morte.
Ali biraj. Možeš da odustaneš od trke ili da ga ubiješ. Gubiš u oba sluèaja.
Possiamo ritirarci al distretto della Piramide. Metterlo in sicurezza e usarlo come base da cui operare.
Mogli bi da se povuèemo do piramide, da je osiguramo i koristimo kao bazu naših operacija.
Abbiamo fatto troppa strada per ritirarci.
Predaleko smo došli da se okrenemo. - Moramo brzo da idemo.
È chiaro che è un professionista, sarebbe meglio ritirarci.
Oèigledno je profesionalac. Navalio je na nas. Trebali bismo da prekinemo.
Forse dovremmo ritirarci nella nostra dimora.
Možda se trebamo povuæi u svoje sklonište.
Capo, io e te perlustriamo l'area in caso dovessimo scappare in fretta e ritirarci.
Поглавицо, хајде да истражимо подручје у случају да се морамо брзо повући.
Featherstone ci attende sulla Walrus, al largo della costa sud, nel caso volessimo ritirarci.
Gospodin Federston èeka na Moržu ako želimo da se povuèemo. Ako?
di ritirarci in un luogo appartato, e lasciarci tutto alle spalle. Allora andiamo lontano
i čini nam se da moramo da se povučemo daleko u neko izolovano utočište i da ostavimo sve za sobom.
0.79889988899231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?