Prevod od "rispettarti" do Srpski


Kako koristiti "rispettarti" u rečenicama:

Gli ordini di Dio sono inspiegabili lo e mio figlio dobbiamo rispettarti
Božja volja je neobjašnjiva. Moj sin i ja moramo da te poštujemo.
"Prometto di amarti, rispettarti e di esserti fedele sempre..." "...finchè morte..."
Ja, John, uzimam tebe, Jane, za zakonitu suprugu...
Possano i vicini rispettarti, i problemi starti lontano, gli angeli proteggerti e il paradiso accettarti.
Neka te susjedi postuju, Problemi zaobilaze, andjeli stite i Nebo prihvati.
Solo non so se potro' mai rispettarti ancora.
Samo nisam siguran da æu te ikada više moæi poštivati.
Come posso rispettarti quando tu mi deludi?
Kako te mogu poštivati kada me razoèaravaš?
Figliolo, so che quando ci siamo conosciuti non andavamo molto d'accordo. Ma da allora ho imparato a rispettarti.
Sine, znam kada smo se prvi put sreli, nismo se baš slagali, ali od tada ja sam zaista poèeo da te respektujem.
Sai, non per essere diffidente, Brennan, ma tu mi rendi molto difficile rispettarti.
Bez uvrede, ali teško mi je poštovati te.
Quei tre idioti hanno bisogno di rispettarti.
Ona tri idiota te moraju poštovati.
Ti voglio bene. Ma se non riesci a fare la cosa giusta, allora non posso rispettarti.
Volim te, ali ako ne možeš uèiniti pravu stvar onda te ne mogu poštovati.
Allora devi fare in modo che la gente smetta di rispettarti e che inizi a ricordare che razza d'idiota tu sia!
Hoæu svoj stari život. -Moraš podsjetiti ljude koliki si idiot! Skinut si s uzice.
Un giorno tuo padre potrebbe perfino rispettarti per questo.
Jednog dana, možda te tata bude poštovao zbog ovoga.
E se ti promettessi... di provare a trattarti piu' come un adulto e rispettarti?
Kako bi bilo da ja obećavam da ću pokušati da vas tretiraju više kao odrasla osoba i poštovanje?
Prometto di... amarti, onorarti... e rispettarti.
Zaklinjem se da æu te voleti, poštovati i paziti na tebe.
Prometto di onorarti, e amarti... e rispettarti.
Zaklinjem se da æu te poštovati, voleti i paziti na tebe.
Vorrei rispettarti in questo momento, ma tu non faciliti le cose.
Sad te želim te poštovati, ali mi ne olakšavaš.
Metti giu' il telefono... fai un bel respiro... e vai a dire a Steven... che d'ora in poi dovra' imparare a rispettarti.
Spustite telefon, duboko udahnite. A zatim recite Stevenu da vas ima poštovati.
E poi, Schmidt, mi addolora dirlo, ma potrei... potrei quasi rispettarti.
Шмите, мрзим што морам ово рећи, али можда те поштујем.
Elena... so che non ci conosciamo da molto, ma... nel poco tempo che abbiamo avuto, ho davvero imparato a... rispettarti, ed ammirarti, e... volerti davvero bene.
Elena... Znam da se nismo dovoljno upoznali, ali u ovom kratkom vremenu koje smo zajedno proveli... Moram reæi da te poštujem i divim ti se i veoma si mi draga.
Tom... sono arrivato a rispettarti... lo stesso vale per me, Dan.
Tome Poèeo sam da te poštujem... da te... I ja se oseæam isto, Dene.
Io... no, non posso dire di rispettarti, ma... mi sembri un po' meno un cane di pezza, ora.
Ne mogu reæi da te poštujem, ali sad mi manje izgledaš kao karikatura.
E' mattina... e l'idea è di rispettarti un po' meno.
To je jutro,, a cilj je da vas poštuju malo manje.
Se non stai dritta quando gli parli, non imparera' mai a rispettarti.
Ako nisi èvrsta s njima, neæe te poštovati.
Non puoi dirmi come devo rispettarti, ok?
Neæeš ti da mi govoriš kako da ti iskažem poštovanje.
Posso rispettarti come cazzo mi pare.
Radiæu to kako god jebeno želim!
"Prometto di onorarti e rispettarti"... di imparare a leggere una mappa.
Obeæavam da æu te poštovati i èuvati i nauèiti da koristim mapu.
E, stranamente, credo di rispettarti piu' di quanto abbia mai fatto.
Na neki èudan naèin mislim da te poštujem više nego ikada ranije.
Credo finalmente di rispettarti come CEO.
Najzad te cenim kao izvršnog direktora.
Io spero che lui impari a rispettarti come meriti.
Nadam se da će naučiti da te poštuje kao što i zaslužuješ.
Il fatto che non mi piacessi, che ho imparato a rispettarti anche se... non mi piacevi, non e' mai successo.
Zaboravi èinjenicu da mi se ne sviðaš, i da te poštujem, ali ipak... da mi se ne sviðaš, kao da se nije dogodilo.
2.1795349121094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?