Prevod od "ripulire il" do Srpski


Kako koristiti "ripulire il" u rečenicama:

Se essere seguita aiutera' a ripulire il tuo nome, e' meglio che sia io a farlo rispetto a qualcuno che pensa che tu sia colpevole.
Ako ti ovo praæenje pomogne da oèistiš svoje ime, onda bolje da sam ja nego neko ko misli da si kriva.
Signorina Ventura, darà una mano a ripulire il Senato?
Gðice Ventura, hoæete li oèistiti senat?
Per60 anni ho dato la caccia a quella Pergamena.....che ha il potere di farmi tornare giovane.....e di permettermi di ripulire il mondo dalle rae'e'e inferiori.....pulie'ia che già avremmo dovutofare tanti anni fa.
60 godina jurim za Svitkom. On ima moæ da me pomIadi, uèini ponovo mIadim i napokon oèisti svet od svih nižih rasa, kako je trebaIo da bude pre toIiko godina.
Devi tornare a Harvard, devi ripulire il tuo nome.
Moraš natrag na Harvard skinuti ljagu s imena.
Ascolta, a meno che non mi aiuti a ripulire il mio nome, continueranno a darmi la caccia.
Gledaj, ako mi ne pomogneš da dokažem da nisam kriv, oni æe me nastaviti proganjati.
Per quanto tempo ancora dovremo ripulire il loro casino?
Колико ћемо још морати да чистимо њихов неред?
Werth e' in un programma rapido di disintossicazione che dovrebbe ripulire il suo sistema dagli steroidi, in tre-cinque giorni.
Werth je na brzom postupku koji ce mu oèistiti krv od steroida za tri do pet dana.
Di solito, quando una banca costringe una famiglia come gli Hacker ad andarsene dalla propria casa, assume dei professionisti per ripulire il posto.
Uobièajeno je da kad banka izbacuje porodicu kao što su Hekerovi iz njihovog doma, ona angažuje profesionalce da doðu i sve poèiste.
Se davvero vuoi ripulire il tuo karma, vammi a prendere quel fottuto caffelatte.
Ako stvarno želiš oèistiti karmu, idi po moju prokletu kavu.
Non si è mai lamentato con me Ho giurato all'inizio di questa guerra di ripulire il mondo dai signori della guerra.
Nikad mi se ne žali. Na početku ovog rata sam se zakleo... da ću da očistim ovaj svet od pobunjeničkih vođa.
Ora qualcuno e' in citta' per ripulire il casino che si e' lasciato dietro.
Sad je neko u gradu i èisti njegov nered.
Ora, mentre i maestri Jedi Luminara Unduli e Obi-Wan Kenobi iniziano a ripulire il pianeta, viene lanciata un'intensa campagna alla ricerca del leader separatista Poggle il Minore per consegnarlo nelle mani della giustizia.
Sada, Jedai Uèitelji Luminara Unduli i Obi-Wan Kenobi zapoèinju sa èišèenjem planete, lansirali su intenzivnu kampanju za pronalazak separatistièkog voðe Poggle Lessera i njegovo privoðenje pravdi
Sta tentando di ripulire il suo passato e liberarsi di me, in un colpo solo.
Pokušava da oèisti prošlost i reši se mene jednim udarcem.
Amico, sono tutto da solo a ripulire il tuo casino!
Èoveèe, potpuno sam sam, èistim tvoj nered.
Si', a ripulire il pate' e il vino versato.
Da, ukljanjanje prolivenog vina i pašteta.
Neanche per ripulire il tuo nome?
Èak i ako bi sprao ljagu sa imena ako ga ubiješ?
I pompieri rimasero tutta la notte sul ponte per ripulire il gasolio.
Ватрогасци су целе ноћи били на мосту испумпавали су бензин.
Signora Perkins... sono Louis Litt, voglio che sappia che faro' qualsiasi cosa per ripulire il nome di suo marito.
Perkins, ja sam Louis Litt. Samo želim da znate da æu uèiniti što god treba da oèistim ime vašeg muža.
Cosi' ho deciso di ripulire il tuo organismo dalla verbena.
Zato sam odluèila da iskrvarim vrbenu iz tvog sistema.
Qualcuno doveva ripulire il casino che avevi fatto.
Neko je morao da pospremi tvoj nered.
Sembra che a entrambi farebbe bene una cosa per ripulire il palato.
Èini mi se da želite osladiti nepce.
E' un po' difficile da spiegare, ma sto... piu' o meno per ripulire il nido di un vampiro, e non sta andando come avevo sperato.
Teško mi je objasniti, ali na neki naèin sam usred èišæenja vampirskog brloga, i na neki naein sam u škripcu.
Se vede anche solo avvicinarsi un'auto della polizia le maschere dovranno ripulire il cadavere del palco numero 5.
Vidi li da i jedan policijski auto prilazi parkingu, razvodnici æe morati da èiste leš sa sedišta br. 5 u loži.
Aiutare a ripulire il casino che hai fatto tu!
Da sredi ovo što si ti napravila.
Ti servira' un muletto per ripulire il passaggio.
Trebat ce ti bager da ovo rascistis.
Sei stato abbandonato a ripulire il marciume.
Ostavljeno ti je da poèistiš nered.
Se adesso entro in un'altra ciurma l'unico compito che mi verrebbe affidato sarebbe... quello di ripulire il pisciatoio.
Da se sad pridružim bilo kojoj posadi, jedini zadatak koji bi mi povjerili je èišèenje kante za pišanje.
Mi sono solo occupato di ripulire il casino.
Samo me je dopalo da èistim nered.
Non posso usare il nome di Randall per ripulire il mio.
Ne mogu sebe osloboditi optužujuæi Randala.
Era li' per... ripulire il massacro.
On je bio tamo da oèisti masakr.
Non so, magari ha dimenticato di ripulire il libro.
Ne znam, možda si zaboravila da obrišeš knjigu.
Dobbiamo ripulire il conto Reynolds, casomai l'Antiriciclaggio si desse da fare.
Treba poèistiti Rejnoldsov raèun za sluèaj da pizde iz AML- a odluèe da rade svoj posao.
Volevo ripulire il vialetto prima che faccia buio.
Idem da rašèistim prilazni put pre mraka.
Vogliamo ripulire il suolo tossico di quest'area e creare un giardino biologico.
Želimo da očistimo ovo zagađeno tlo sa ovog područja i da stvorimo organsku baštu.
E Archie Cochrane, in qualità di medico del campo, fu uno dei primi uomini a ripulire il disastro.
Arči Kokran, kao logorski lekar, našao se među prvima da počisti nered.
Quando vide che stavo scrivendo in Arabo, si arrabbiò -- anzi, impazzì -- e mi chiese di ripulire il muro.
I kada je video da slikam na arapskom, pobesneo je - u stvari, histerisao je, tražio je da se zid obriše.
E quando Kibaki andò al potere - mediante una coalizione di forze che cercavano di ripulire il Kenya dalla corruzione - ordinarono questa inchiesta, speseroo due milioni di sterline su questa e su altre inchieste correlate.
A kada je Kibaki došao na vlast - kroz koaliciju snaga koje su pokušavale da okončaju korupciju u Keniji - naručili su ovaj izveštaj, potrošili oko dva miliona funti na ovo i na još jedan izveštaj.
2.2274270057678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?