Gospodine, molim vas u ime besmrtnih bogova, dozvolite mi da sperem tu sramotu.
Mio re, ti prego, per gli dei immortali, permettimi di lavare quest'onta.
A sad dopustite da vam sperem taj grozni ukus jednim sjajnim brendijem.
Mi lasci scacciare questo sgradevole sapore con uno splendido brandy.
Kod kuæe me uvek doèekuje samo pasta za zube, da sperem ukus sperme iz usta.
Tutto ciò che ho è il colluttorio per levarmi il sapore di sperma.
Ako ima nešto, mislim na bilo šta da mogu da uradim da sperem ljagu sa Voltovog imena, uradiæu.
Se c'e' qualcosa... Cioe', qualcosa che posso fare per riabilitare il buon nome di Walt lo faro'.
Moram da idem u taj vampirski bar u Shreveportu, da malo pronjuškam, i vidim da li mogu da sperem ljagu sa imena mog brata, a gdin Compton je bio ljubazan da pristane da me odvede.
Devo andare a quel bar di vampiri a Shreveport cosi' posso ficcare un po' il naso e vedere se riesco a scagionare mio fratello e... il signor Compton e' stato cosi' gentile da volermici portare. Il signor Compton?
Hoæu da sperem ljagu sa svog imena.
Voglio che il il mio nome sia pulito. E voglio un processo equo.
Samo želim da sperem smrad od ovog dana i da odem u krevet.
Voglio solo lavarmi via di dosso la puzza di questa giornata e andare a dormire.
Treba mi nešto što æe mi pomoæi da sperem ovu gumenu šunku.
Ho bisogno di qualcosa per inghiottire questo prosciutto di plastica.
Ne idem nigde dok ne sperem ljagu sa imena.
Ehi, non vado da nessuna parte finche' non mi scagionate. Tu mi credi, vero?
Idem sa sperem put sa sebe,... i onda idemo na ono mesto sa pivom i džuboskom.
Vado a darmi una lavata, e poi ce ne andiamo in quel posto dove fanno birra e abaloni. Perfetto.
Kako bi bilo da se na brzaka istuširam da sperem ovu povraèku sa kose... od juèe?
Cosa ne pensi se ora mi facessi una doccia veloce per togliere il vomito che ho nei capelli... da ieri?
Isto tako su jedina prilika da sperem ljagu sa svog imena.
Sono anche l'unica opportunita' che ho per ripulire il mio nome.
"Ja sam kapetan M. Èaplin i došao sam da sperem ljagu sa mog imena."
Credo che questa sia solo una cosa temporanea. E se non lo fosse...
Morala sam da popijem još jedan da sperem ukus u ustima.
Ne ho dovuto bere uno vero per togliermi quel saporaccio dalla bocca.
Želim da sperem laži iz proteklih 40 godina.
Confesserò una menzogna che racconto da oltre 40 anni.
Idem da se istuširam, da sperem prljavštinu.
Mi faccio una doccia. Per lavare via lo sporco. Ho il tuo permesso?
Nikad neæu da sperem ovu krv.
Non laverò mai via questo sangue.
Hajde da te odvedem kuæi i sperem sve ove manipulacije u velikoj kadi?
Forza. Inoltre... questo ghiaccio si sta sciogliendo.
Trebaæe mi 50 želatina s votkom i crevo da sperem ovaj smrad sa sebe.
Mi ci vorranno 50 shot alla gelatina e una doccia per togliermi questa puzza di dosso. Maeve, giusto?
Moram da se sperem od poniženja što sam radila na ovom glupom filmu.
Devo lavarmi dopo l'umiliazione di aver lavorato a quella cagata di film.
Ostalo je par dana dok Džil ne bude zahtijevala da sperem ljagu s pogrešno optuženog èovjeka.
Mi ero preso qualche giorno prima che Jill insistesse per scagionare l'uomo ingiustamente accusato.
Mogao bih da sperem ljagu s imena. Kakvo god da je.
E, forse, potrei riabilitare il mio nome, se solo sapessi come diavolo mi chiamo.
Ali meni ne dozvoljavaju da sperem ljagu s imena.
E... Nessuno mi permettera' di ottenere giustizia.
Upravo samse istuširao da sperem lošu sreæu sa mog tela.
Ho solo fatto una doccia per lavarmi via la sfortuna dal corpo.
Šta god naša buduænost nosi, poèinje sa onim što moramo da sperem ljagu sa svog imena i zaustavimo ovu pretnju.
Qualunque cosa ci attenda, si parte facendo tutto quello che dobbiamo per ripulire il mio nome e fermare questa minaccia.
Mislim da æu otiæi da sperem avion sa ruku.
Si', penso che... Vado a lavarmi le mani, torno subito.
1.3113729953766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono qui per provare la mia innocenza. 