Prevod od "rilasceremo" do Srpski

Prevodi:

pustićemo

Kako koristiti "rilasceremo" u rečenicama:

Mandate una verifica delle sue credenziali e lo rilasceremo.
Pošaljite potvrdu o njegovim podacima i Pustiæemo ga.
Rilasceremo dichiarazioni congiunte che non danneggino nessuno.
Ускладићемо изјаве да би се нанело што мање штете било коме.
Rilasceremo nel tuo sistema neurale un composto chimico.
Zakrpe æe ispustiti jednu hemikaliju u tvoj neuralni sistem.
Non appena raggiungeranno la base dei terroristi, azioneremo i contenitori via satellite e rilasceremo il gas.
Što pre stignu do baze terorista, mi æemo detonirati kanistere pomoæu satelita i osloboditi gas.
Rilasceremo una certa sostanza in modo che scorra lungo i vostri gasdotti.
Hoæemo da oslobodimo odreðenu supstancu da može da ode kroz vaš sistem cevi.
Rilasceremo una certa sostanza per farla scorrere lungo i vostri gasdotti.
Upravo ce mo da pustimo odredjenu supstancu das se rasiri kroz vas cevovod.
Di' loro che ne rilasceremo uno.
Reci im da æemo pustiti jednoga.
Rilasceremo una dichiarazione che ci rimettiamo al Primo Ministro Gutierrez-
Izdaæemo izjavu za novine koja je u vezi sa.. -O, odlièno.
Appena i Buckley la diffonderanno, rilasceremo la vera foto.
Kad je Buckleys pusti, mi æemo pustiti pravu fotografiju.
Lo rilasceremo per due milioni di dollari.
Vratit æemo ga za dva milijuna dolara.
Appena sapremo qualcosa, rilasceremo una dichiarazione ufficiale.
čim saznamo nešto, daæemo zvaničnu izjavu.
Comunque, in caso di reazioni, rilasceremo un comunicato, tipo: "Circolano false voci a due settimane dall'assemblea generale".
С друге стране... Ако на ово гледамо као изјаву за штампу, испашће као да неко протура лажне информације.
Si rendera' conto di essere stato imbrogliato, appena rilasceremo il patogeno e gli americani inizieranno ad ammalarsi.
Shvatiæe da je nasamaren èim oslobodimo patogen i Amerikanci poènu da oboljevaju.
I miei detective stanno interrogando diversi sospettati, ma non rilasceremo alcun nome, finche' non verranno fatte delle accuse ufficiali.
Moji detektivi ispituju nekoliko osumnjièenika, ali neæemo objaviti ime dok dok ne bude službeno optužen.
Appena uno di noi avra' il fusto in posizione rilasceremo il virus immediatamente.
Èim svako od nas dobije svoj kanister, odmah æemo pustiti virus.
Quando avremo sott'occhio il tuo uomo, ti rilasceremo.
Kad ugledamo tvog tipa, oslobodit æemo te.
Potremmo testarlo tra di noi, eliminare eventuali bug, e se entrambi pensiamo che sia valido, allora lo rilasceremo al pubblico.
Možemo to interno testirati, izbaciti bubice, pa ako oboje budemo mislili da je dobro, onda æemo to dati u javnost.
Beh, se riceveremo conferma di questi fatti, rilasceremo Brent al piu' presto.
Pa, ako je sve to točno, Uskoro ćemo pustiti Brenta.
Le faro' sapere come rilasceremo gli ostaggi.
Obavijestit æu te kako æemo puštati taoce.
Rilasceremo una dichiarazione appena confermeremo l'origine dell'esplosione.
Daæemo izjavu èim potvrdimo izvor eksplozije.
Se non lo fa, vi rilasceremo entrambi e andremo avanti con l'indagine.
Nemojte to uèiniti i mi æemo vas oboje pustiti, a mi æemo graditi naš sluèaj.
Poi rilasceremo il video della tua confessione insieme a questa formula, e proveremo la tua innocenza.
Zatim æemo objaviti tvoju izjavu zajedno s formulom i razriješiti te krivnje.
Dopo rilasceremo una dichiarazione alla stampa.
Kasnije možemo prirediti konferenciju za štampu.
Rilasceremo la comunicazione insieme al Pentagono.
Daæemo izjavu u saradnji sa Pentagonom.
Rilasceremo subito una dichiarazione corretta in mattinata.
Sutra ujutru æemo izdati taèno saopštenje.
Se Lane mette le mani su quei soldi, rilasceremo una superpotenza terrorista.
Ako Lejn dobije novac, stvoriæemo teroristièku supersilu.
Ovviamente... non starai pensando che ti rilasceremo per un banale mal di stomaco.
Sigurno ne sugerišete da vas oslobodimo iz zatvora zbog stomaènih tegoba.
Ma, comunque, rilasceremo il video alla stampa con il suo viso offuscato.
Ali objaviæemo snimak medijima, samo sa zatamnjenim licem.
Noi... rilasceremo le immagini appena il presidente sara' partito.
Objaviæemo slike èim se završi pres konferencija.
Non rilasceremo un nemico che rappresenta una tale minaccia!
Neæemo da oslobodimo protivnika koji predstavlja ovakvu pretnju.
La faremo stare per un po' in un ospedale psichiatrico e poi la rilasceremo.
A Nusrat? Staviti je u mentalnu instituciju neko vreme, i posle je pustiti.
1.2257480621338s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?