Penso che tu ti riferisca più che altro alla sua musica.
Mislim da ste verovatno pod utiskom njegove muzike.
Spero che non ti riferisca a me, mia cara.
Nadam se da ne misliš na moje oèi, draga?
Spero non si riferisca a quello.
Nadam se da to nije ono o èemu vi govorite.
Riesci a immaginare a chi si riferisca, Lizzy?
Možeš li da se setiš, Lizo, ko je taj gospodin.
lyon so a cosa si riferisca, ma questa scritta non ha niente a che Fare con le persone che abitano qui.
Ne znam na što se ovo odnosi... ali siguran sam da nema veze s ljudima koji ovdje žive.
Riferisca subito al maggiore qualunque gesto insolito della dottoressa.
Odmah prijavite majoru bilo kakvo nenormalno ponašanje doktorke Ros.
Il Consiglio vuole che tu riferisca ogni mossa del Cancelliere.
Vijeæe želi da ga izvještavaš o svim postupcima kancelara.
Assegnategli un autista, un uomo che ci riferisca ogni suo movimento.
Dodeli mu za vozaèa èoveka koji æe nas obaveštavati o njegovom kretanju.
Vuole che riferisca questo al Presidente?
Želite li da to prenesem predsedniku?
Claire, penso si riferisca a te.
Claire, mislim da si to ti.
Penso che voglia che tu riferisca lo stesso messaggio a tua madre.
Mislim da želi da vi prenesete tu poruku majci.
Vuoi che riferisca qualcosa alla mamma?
Imaš li kakve vesti da prenesem mami?
Non so a cosa si riferisca.
Ne znam na šta se odnosi.
Credo che si riferisca a me.
Mislim da se odnosi na mene.
Suppongo che tu ti riferisca a Vladimir Stupnitsky, vero?
Mislim da se ono što je rekao odnosi na Vladimira Stupnickija.
Per "tipo di gestione", presumo che si riferisca a Don Revie... che da tempo viene considerato come una figura paterna dei Leeds United.
"Taj model funkcionisanja"? Pretpostavljam da se odnosi na Don Revija... koji je dugo bio smatran oèinskom figurom u Lidsu.
Presumo ti riferisca al fatto che ti ho ucciso.
Pretpostavljam da se to odnosi na èinjenicu da sam te ubio.
E comunque, penso si riferisca a qualche altra cazzata che non c'entra niente. Che hai fatto tu.
Uostalom, mislim da se to odnosi na neka bezvezna Tvoja sranja koja si uradio.
Ma non credo tu ti riferisca alla campagna francese...
Dobar izbor. Ali predpostavljam da ne misliš na francusko selo...
È possibile che il presidente si riferisca a un altro paese africano e non al Niger?
Da li moguæe da je predsednik mislio na neku drugu afrièku državu i da nije u pitanju Niger?
Nessuno, ho pensato dovesse saperlo prima che lo riferisca la stampa.
Niko, gdine. Mislio sam prvo vama da javim pre nego novinari objave.
Spero che tu non ti riferisca a te stesso, Carlos.
Nadam se da ne govoriš o sebi, Karlose.
Credo che si riferisca al giudizio di Dio sull'umanita'.
Mislim da se odnosi na Božji sud èovjeèanstva.
Non è detto che mi riferisca a te.
Ne znaju da pričam baš o tebi.
Sara' meglio che tu ti riferisca a me.
Bolje bi ti bilo da misliš na mene.
Se cosi' fosse... cosa vuoi che riferisca loro?
Što želiš da im poruèim ako uspijem?
Non saprei a cosa si riferisca.
Не бих знао. -Како не знате?
Penso di sapere a chi si riferisca.
Mislim da znam o kome prica.
A meno che tu non ti riferisca al sesso che faremo dopo pranzo...
JEDINO AKO NE MISLIŠ NA SEKS POSLE RUÈKA.
Il punto è che ho la sensazione che tu ti riferisca a noi e non a te.
Poenta je u tome što imam utisak da ti misliš na nas a ne na sebe.
Crain vuole che ti riferisca che... hai 36 ore per eliminare il prossimo uomo, altrimenti... quella a morire saro' io.
Krein želi da ti kažem da imaš 36 sati da eliminišeš sledeæu metu ili æe oni eliminisati mene.
Vuole che riferisca un messaggio alla signora Crowe?
Imate li poruku za gðu Krou?
Immagino si riferisca al grande pergolato di rose di vari colori, che visto dall'alto ha l'aspetto della nostra bandiera nazionale.
Претпостављам да мислиш на огромни ружичњак који се види из ваздуха и који је у облику наше заставе?
Credo che si riferisca all'economia solo in quanto "studio della prasseologia umana in condizioni di scarsità".
On za ekonomiju kaže da je "nauka o ljudskoj prakseologiji pod uslovima oskudice."
E se la mia comunità continua a perdere posti di lavoro, e l'energia continua ad entrare, importata, non stupisce che la gente si riferisca al South Bronx come a un deserto.
Kako je sve manje poslova u mojoj zajednici, a energija se i dalje uvozi, nije začuđujuće da neki ljudi vide južni Bronks kao pustoš.
Nonostante la radice della parola si riferisca alle persone, ho pensato che magari ubuntu si riferiva solo alle persone.
Mada se koren reči odnosi na ljude, mislio sam da je ubuntu vezan samo za ljude.
Molte persone, quando provo a spiegare il ronzio, pensano che mi riferisca alla scrittura, che scrivere mi renda felice.
Много људи, када покушам да објасним шум, претпоставља да причам о писању; да ми писање доноси радост.
1.1385951042175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam o èemu vi to. 