D'accordo Tom, firmate e riceverete i vostri soldi fra 60 giorni.
Dobro, potpiši i dobit æeš novac za 60 dana.
Tutti voi riceverete dei biglietti, quindi arrivate puntuali.
Сви ћете да добијете карте, зато дођите на време.
E se avremo successo, lei e i suoi amici ne riceverete a tonnellate.
I ako uspemo, vi i vaši prijatelji æete imati gomilu.
Riceverete altre istruzioni un'ora prima della consegna.
Na tvojoj sam strani. Dobiæete uputstva za isporuku novca... pola sata ranije.
Non abbiate per loro alcuna pietà... perché voi non ne riceverete!
Ne pokazujte milost! Jer je nećete ni dobiti!
Stanotte scriverò alle vostre famiglie ed entrambi riceverete un castigo.
Вечерас ћу писати вашим породицама и добићете казнену наставу.
Tra due settimane riceverete l'elenco col telefono dei dipendenti delle 500 società del distretto finanziario, pubblicate su "Fortune".
Za nekoliko nedelja, dobiæete spiskove s brojevima telefona zaposlenih u svim najprestižnijim firmama u finansijskom kvartu.
E in piu' riceverete due inviti per il Jefferson Ball.
Dobijate i dve ulaznice za bal.
I turni di lavoro saranno raddoppiati e non riceverete piu' paglia per fabbricare i vostri mattoni.
Смене ће се дуплирати. И нећете добити сламу да правите цигле.
Per la prima volta, riceverete nostro Signore Gesu' Cristo nelle vostre anime.
Prvi put... kada primate Gospoda našeg Isusa Hrista u svoje duše.
Riceverete ulteriori dettagli quando raggiungeremo la nostra destinazione.
Dobiæete dalja uputstva kad doðemo na odredište.
Potete calcolare con molta precisione di quanta emissione di CO2 siete responsabili, e poi riceverete suggerimenti per ridurle,
Možete vrlo precizno izračunati koje je vaše emitovanje CO2 i onda će vam biti ponuđena opcija za smanjenje.
«Parlerai inoltre ai leviti e dirai loro: Quando riceverete dagli Israeliti le decime che io vi dò per conto loro in vostro possesso, ne preleverete un'offerta secondo la rituale elevazione da fare al Signore: una decima della decima
Reci Levitima i kaži im: Kad uzmete od sinova Izrailjevih desetak koji vam dadoh od njih za nasledstvo vaše, onda prinesite od njega prinos što se podiže Gospodu, deseto od desetog.
Così anche voi preleverete un'offerta per il Signore da tutte le decime che riceverete dagli Israeliti e darete al sacerdote Aronne l'offerta che avrete prelevato per il Signore
Tako i vi prinosite prinos što se podiže Gospodu od svih desetaka svojih, koje ćete uzimati od sinova Izrailjevih, i dajite od njih prinos Gospodnji Aronu svešteniku.
E Gesù disse: «Il calice che io bevo anche voi lo berrete, e il battesimo che io ricevo anche voi lo riceverete
A oni Mu rekoše: Možemo. A Isus reče im: Čašu, dakle, koju ja pijem ispićete; i krštenjem kojim se ja krštavam krstićete se;
E Pietro disse: «Pentitevi e ciascuno di voi si faccia battezzare nel nome di Gesù Cristo, per la remissione dei vostri peccati; dopo riceverete il dono dello Spirito Santo
A Petar im reče: Pokajte se, i da se krstite svaki od vas u ime Isusa Hrista za oproštenje greha; i primićete dar Svetog Duha;
sapendo che come ricompensa riceverete dal Signore l'eredità. Servite a Cristo Signore
Znajući da ćete od Gospoda primiti platu nasledstva; jer Gospodu Hristu služite.
E quando apparirà il pastore supremo, riceverete la corona della gloria che non appassisce
I kad se javi poglavar pastirski, primićete venac slave koji neće uvenuti.
3.1552951335907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobro, potpiši i dobit æeš novac za 60 dana. 