Prevod od "riaverti" do Srpski


Kako koristiti "riaverti" u rečenicama:

E lei quanto darebbe per riaverti?
A koliko bi ona platila da tebe vrati?
Che devo fare per riaverti sul campo di golf?
Kako da te vratim na golf?
E farei di tutto per riaverti nella mia vita.
I uèinio bih sve da te vratim.
È bello riaverti fra noi, Spider-man.
Dobro je da si se vratio, spajdermene.
Dieter, è incredibile riaverti tra noi.
Dieter, neverovatno je da si se vratio.
Per quanto sia felice di riaverti a casa, tu non hai idea di quello che abbiamo passato.
Koliko god sam sreæna što si kuæi, nemaš pojma kako je bilo.
E' stupendo riaverti con noi questa stagione.
Kako lepo što si ponovo s nama ove sezone.
Tutto cio' a cui penso è riaverti.
Samo razmišljam da te opet držim u naruèju.
E' bello riaverti a casa, John, dannatamente bello.
Dobro je da si došao kući, Johne, vraški dobro.
E' bello riaverti con noi, sid.
Dobro je videti te opet, Side.
Ti trasporteremo con il furgone li' nei paraggi, cosi' noi potremo scappare e tuo padre potra' riaverti.
Vožnja nedaleko odavde. Tako da može da pobegne, kad tvoj otac doðe po tebe.
E' bello riaverti a casa, figliolo.
Drago mi je što si se vratio.
Oh, non riesco a esprimere la mia gioia nel riaverti, Trace.
Ne mogu ti reæi koliko mi je drago što si se vratila Trace.
Vorrei solo... riaverti a casa con me.
Ja samo želim da si kuæi.
E' bello riaverti con noi, amico.
Drago mi je da si se vratio Bad.
Sicuramente siamo felici di riaverti qui.
Pa, drago nam je da si nam se vratila.
Non so dirti quanto sia bello riaverti qui.
Ne mogu ti reæi koliko mi je drago što si se vratila.
Quel che non vuole, e' riaverti alla base.
Ono što ne želi, je da budeš odveden u stožer sektora.
Beh, e' bello riaverti qui, in ogni caso.
Dobro u svakom sluèaju drago mi je da sam pored tebe.
E' bello riaverti a casa, ma la nostra famiglia si trova sull'orlo di una tremenda catastrofe, Daniel.
lepo je što si se vratio, ali naša porodica je na ivici totalne katastrofe, danijele.
E' bello riaverti fra noi, padre.
Dobro je što si se vratio, tata.
Ho pensato a te... ogni giorno della mia vita... e riaverti a farne parte...
Mislio sam na tebe svaki dan... cijeli svoj život. I imati te ponovno u svom životu...
Perche' tua madre e tuo fratello saranno la' e mi pagheranno per riaverti.
Zato što æe tvoja majka i tvoj brat biti tamo a oni æe mi platiti za tebe.
E' un peccato che mi ci sia voluto cosi' tanto per riaverti.
Šteta što mi je trebalo toliko dugo da te vratim.
Che bello riaverti qui, amico mio!
Lijepo, da si se vratio, kompa!
E smuoverebbe i cieli per riaverti.
И помериће небеса да те врати.
Sono davvero felice di riaverti qui.
Jako mi je drago što si kuæi.
Beh, e' bello riaverti tra noi, Sweets.
Divno je što si se vratio, Svitse.
Ed... e' bello riaverti nella squadra... partner.
I, lepo ti je čuvati leđa, partneru.
È bello riaverti qui, Mary Katherine.
Лепо што си се вратила, Мери Кетрин.
Sai quanto e' bello riaverti in questo ufficio?
Džordane, znaš li kako je dobro što si se vratio u kancelariju?
È bello riaverti con noi, capo.
Dobro je sto si opet tu, sefe.
È bello riaverti con noi, Vanesio!
Drago mi je da si se vratio, Grejsone.
Siamo orgogliosi di riaverti qui, figliolo.
Kod kuæe smo vrlo ponosni na tebe, momèe.
Anche se mi piacerebbe riaverti alla tua vecchia scrivania.
Mada bih bio oduševljen da se vratiš za svoj stari sto.
Sono così felice di riaverti a casa.
Tako sam sreæna što si kod kuæe.
È proprio bello riaverti a casa.
Mnogo je dobro kad si kod kuæe.
3.9115560054779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?