E' una conferenza scientifica annuale e siamo stati tutti chiamati come relatori.
To je znanstvena konferencija. Svi smo govornici.
Non mi avevi detto che ci sarebbero stati altri relatori.
Nisi mi rekao da æe biti i drugih govornika.
Percio' uno degli altri relatori della conferenza potrebbe essere il prossimo.
Što bi znaèilo da bi bilo koji drugi nauènik sa te konferecije mogao biti sledeæi.
Quello che io e i nostri relatori vogliamo dire è che dobbiamo unire i nostri sforzi per una filantropia a lungo termine... (voce ricordo) Sierra Tre, mi ricevi?
Ono što æu vam reæi, i ono što naši uèesnici indiciraju, da moramo ujediniti naše ciljeve i napore da bi došli do dugoroènog, sigurnog... Siera 3, prijem.
E a livello macroeconomico, alcuni relatori hanno dedotto che anche la sanità andrebbe privatizzata.
A na makro nivou, neki od govornika su zaključili da bi čak i zdravstvo trebalo biti privatizovano.
Possiamo lasciare i giudizi estetici agli scrittori o ai relatori.
Možemo da prepustimo estetski sud piscima i govornicima.
Nella mia presentazione c'erano esempi sulle quattro del mattino, ma c'erano anche esempi di altri relatori TED di allora.
Moj govor je imao neke od primera sa četiri ujutru, ali je imao i primere od kolega TED govornika te godine.
Guardate Pat, guardate altri leader, guardate questi relatori, guardate voi stessi, perché tutti -- tutti -- possono fare qualcosa di straordinario.
Pogledajte Pet, pogledajte druge vođe, pogledajte sve ove govornike, pogledate sebe, jer svako - svako - može da učini nešto nesvakidašnje.
Non ho mai sentito relatori così impegnati e così convinti, e questa è una cosa da sottolineare.
Nikada nisam video govornike koji se protežu toliko izvan sebe, što je jedna izuzetna stvar.
E l'analisi mostra che, se volete essere tra i relatori preferiti di TED, dovreste lasciarvi crescere i capelli un po' più lunghi della media ricordarvi di indossare gli occhiali e vestirvi un po' meglio del relatore medio di TED.
I analize pokazuju, da ako želite da budete među omiljenim TED govornicima, treba da vam kosa bude malo duža nego prosečno, pobrinite se da nosite naočare i da se doterate malo više nego prosečan TED govornik.
Io credo, fondamentalmente, così come hanno detto molti relatori nei giorni scorsi, che facciamo un uso davvero pessimo dei nostri talenti.
Iskreno verujem, kao što su mnogi govornici rekli tokom proteklih nekoliko dana, da veoma slabo koristimo naše talente.
1.7562398910522s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Video sam te na listi i rekoh sebi: 