Prevod od "raggiungete" do Srpski


Kako koristiti "raggiungete" u rečenicama:

Io starò qui in giro mentre voi raggiungete la riva.
Ја ћу се возикати да можете да се искрцате. - Срећно.
Usate i post-bruciatori, raggiungete e abbattete il Gruppo Sei.
Ukljuèite komore naknadnog sagorevanja i napadnite Grupu Šest.
Se non ci raggiungete, peggio per voi.
Ako ne možete da držite korak, to je vaš problem.
Raggiungete al più presto lo showroom, più vicino, finché dura la scorta.
Požurite, dok traju zalihe, u vaš najbliži izložbeni prostor Centralne službe.
Di' a Carl di dare le indicazioni a Baxter e voi due lo raggiungete più tardi.
Ne znam. Nemoj iæi. Neka mu on kaže kuda da ide, da æete vi kasnije doæi.
sabato andrò a Everglades, mi raggiungete domenica per lavarmi la jeep?
Idem na Glades (brda), u subotu. U nedelju, vas dve ga možete oprati od blata.
Non vi fermate finchè non raggiungete gli alberi!
Nemojte stati dok ne doðete do drveæa.
Sergente Gant, raggiungete le retrovie e badate ai convogli dei rifornimenti.
Narednièe Gent, idite u pozadinu i pobrinite se za raspored vagona za snabdevanje.
Lei e Greim partite appena possibile, raggiungete in volo Dönitz.
Ви и Грајм морате што пре да кренете. Летите до Деница.
Raggiungete la destinae'ione entro le 18: OO di domani.
Be at your locations by 1800 hours tomorrow.
Quando sentirete chiamare il vostro nome e il colore della vostra squadra correte e raggiungete il vostro allenatore.
Kad èujete da uzvikuju vaša imena i boju vašeg tima idite do vašeg trenera.
Fatemi sapere quando raggiungete il drago.
Javi mi kada stigneš do zmaja.
I ragazzi ti seguiranno, raggiungete l'albero e arrampicatevi!
Djeca idu ka ulaznim vratima. Hoæu da ideš sa njima.
Raggiungete quei cannoni, più in fretta che potete!
Sredi te teške topove što prije možeš!
Mantenete i 5000, raggiungete il livello di volo 280, 10 minuti dopo la partenza.
Održavajte visinu na 5, 000. Oèekujte nivo leta od 280 deset minuta nakon polijetanja.
Per favore, raggiungete tutti il piano terra, con calma.
Молимо вас да се мирно окупите на главном нивоу.
Raggiungete le vostre navi ed evacuate.
Brzo svi na brodove i evakuirajte se.
E se per caso... raggiungete un accordo nel frattempo, tanto meglio.
Samo obavite to, a ako se nagodite dok ste tamo, još i bolje.
Raggiungete l'atrio, ho i documenti e i lasciapassare per tutti e tre.
Idite gore u foaje. Imam propusnice za sve vas.
Dave, tu e Blake raggiungete i detective alla scena del crimine.
Dejve, ti i Blejk idite do mesta zloèina.
Raggiungete Canaan, se e' cio' che volete.
Идите у Канан ако је то што желите.
Harbinger e Freelancer, uscite e raggiungete il punto di raduno.
Харбингер и Хонорарац, евцу а глава на окупљања.
E se li raggiungete prima di me, voglio che non ci andiate leggeri.
A ako stignete do njih pre mene, želim da ih žestoko nalupate.
Raggiungete la Via Lattea, al Grande Carro girate a destra.
Samo krenite na Mlečni put. Skrenite desno kod Velikog Medveda.
Trovatelo e raggiungete le coordinate di estrazione. Riapriremo il portale tra esattamente... dodici ore.
Pronaði ga, dovedi do izlaza, portal æemo pokrenuti ponovo za taèno 12 sati.
Mia signora, raggiungete Aelswith per un po' di conforto.
Gospodarice, idite kod Aelsvit po utehu.
Perche' non posso prendere Tugga e poi ci raggiungete?
Zašto ne mogu da povedem Taga, a vi nas stignite.
Perciò quando raggiungete i nove anni, avrete già imparato, per prima cosa, che quelli che si sbagliano sono dei tonti pigri e irresponsabili -- e come seconda cosa, che per aver successo nella vita non bisogna commettere mai errori.
Док напуните девет година, већ сте научили, прво - да су људи који греше лењи и неодговорни шмокљани - и друго, да је начин да се успе у животу тај да никад не грешите.
E se raggiungete i recessi bui della vostra memoria, ricorderete qualcosa di simile a quello che ho provato io quando è morto mio nonno e mi sono reso conto che poteva accadere anche a me, quella sensazione che dietro ad ogni cosa il vuoto sia in attesa.
Ako biste posegli duboko u tamne uglove svog sećanja, mogli biste se setiti nečega sličnom onome što sam ja osetio kada mi je deda umro i kada sam shvatio da bi se isto moglo i meni desiti, taj osećaj da iza svega ovoga nas čeka praznina.
Quando venite da una zona di guerra e raggiungete un luogo sicuro come Kakuma, siete andati davvero lontano.
Kada odete iz ratne zone i dođete u bezbedno mesto kao što je Kakuma, stvarno ste otišli daleko.
Se partite dal pianeta e iniziate a salire in alto, fa sempre più freddo, fino a quando non raggiungete la stratosfera, e a quel punto avviene una cosa incredibile.
Ako krenete sa planete i penjete se, postaje sve hladnije i hladnije, dok ne stignete do početka stratosfere, a onda se dešava neverovatna stvar.
Qualcuno di voi ricorda per caso che quando avete un obiettivo e iniziate a lavorarci, qualche volta non raggiungete l'obiettivo, e qualche volta ottenete esattamente l'opposto di ciò che volevate?
Da li je iko među vama primetio da, kada imate cilj i počnete da radite ka njemu, ponekad ne dostignete svoj cilj, a ponekad dobijete ono što je potpuno suprotno onome što ste hteli?
Aggiungete le lenticchie e raggiungete, arrivate al 38 percento.
Dodajte sočivo i dolazite do 38%.
1.3629457950592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?