Vi presento la ragazzina ribelle della famiglia Astor.
Ovde je mala devojèica iz porodice Astor.
Buffo, il danno che può fare uno stupido libricino specie nelle mani di una sciocca ragazzina.
Смешно, какву штету може да направи једна мала књижица, нарочито у рукама глупе, мале девојчице.
La ragazzina bianca ama giocare con le spade dei samurai.
Smešna bela devojka voli da se igra samurajskim maèem.
L'ultima volta che ti ho vista eri una ragazzina.
Kad sam te poslednji put videla, bila si tinejdžerka.
Ho tirato fuori un demone soldato da una ragazzina.
Upravo sam izvukao vojnika demona iz male curice.
E' sbagliato, sei solo una ragazzina.
Не, ово је погрешно. Ти си још девојчица.
Cosa dobbiamo mai farne di te, ragazzina?
Шта ћемо да урадимо са тобом, девојчице?
Ma, quando chiudevo gli occhi, ancora potevo vedere il palo uscire dalla camicia di quella ragazzina.
Kada zatvorim oèi vidim noge mrtve devojèice, koja ja je prekrivena æebetom.
Nessuno sentirà le tue urla da ragazzina, no?
Nitko neæe èuti tvoje djeèije vapaje, hah?
Credi che ti abbia insegnato la magia per la festa di qualche ragazzina?
Misliš da sam te uèio èarobne trikove za neku curicu na zabavi?
Ora di smetterla... Rischiare le nostre vite per una ragazzina che non c'e' piu'!
Dosta smo ugrožavali živote tragajuæi za nestalom djevojèicom!
E adesso tu sei una ragazzina morta.
И ти си сада мртва девојчица.
Oggi e' una dolce ragazzina, maesta'... ma tra dieci anni, chi puo' dire quali tradimenti potra' ordire?
Сада је слатка девојчица, Ваша висости, али за десет година, ко зна какве све издаје ће смислити?
Credo che sei solo una piccola ragazzina con un dono speciale che voleva solo che le persone la capisserò.
Mislim da si malo dete sa posebnim darom. Samo si želela da te ljudi shvate, tako da nismo toliko razlièiti.
E' una ragazzina cinese di 11 anni, sono suo padre.
Došao je sa Kineskinjom, devojèicom od 11 godina.
Se li vedete scendere, cercate di non uccidere la ragazzina.
Ako ih vidite dole pokušajte da ne ubijete devojèicu.
Quella ragazzina non lascera' questa citta'.
Ta devojèica ne sme da napusti grad.
Abbiamo la ragazzina, ma le informazioni sono compromesse.
Vratili smo devojicu nazad, ali informacija je možda procurela.
Una ragazzina dall'altra parte del mondo e' l'ultimo dei nostri problemi.
Девојка на крају света нам је најмањи проблем.
La sua compagna di stanza, una ragazzina di nome Arlene Shram, la vide farlo coi suoi stessi occhi.
Njena cimerka, cura zvan Arlin Šram, videla ju je vlastitim ocima.
Non toccare quella ragazzina, Lasciala andare.
Nemoj da povrediš tu devojèicu. Pusti je.
Una ragazzina di nove anni, credo.
Devojèicu od devet leta ako se ne varam.
Le immagini incredibili che vedete sono state riprese da una ragazzina molto coraggiosa, Emily Cale.
Gledate čudesne snimke koje je snimila hrabra curica po imenu Emily Cale.
Siete rimasto seduto, remissivo come una ragazzina, e non avete detto una parola.
Sjedio si plah kao djevojcica i nisi rekao nista!
Ragazzina, entri in un tunnel oscuro nel braccio della morte.
Девојчице, иде се на веома мрачно место кад умреш.
"Mi hanno licenziato e mi scopo una ragazzina."
"Bu-hu, otpustili su me. Zato ću da krešem tinejdžerku."
Credimi, ragazzina, voglio portartici il prima possibile... ricevere la ricompensa e andarmene per la mia strada.
Веруј ми девојчице, желим да будеш тамо што пре. Да узмем своје злато и одем својим путем.
Una ragazzina di nome Malia non e' mai stata ritrovata.
Млада девојчица Малија никада није пронађена.
Vattene e non farò niente alla ragazzina.
Otiði i neæu da naudim devojèici.
Sto cercando un uomo... una donna e una ragazzina bionda.
Tražim muškarca, ženu i plavu tinejdžerku.
Allora, il punto è che... per essere una ragazzina, bambina, cosa, o che... che non c'entrava nulla con quel mondo... mi ha dato una mano concreta.
Vidi... stvar je u tome... Za devojèicu, dete, kojoj nije bilo mesto tamo dole, pomogla si mi.
La ragazzina è un prezzo irrisorio da pagare.
Жртвовање девојчице је мала цена у замену за то.
Io ero la più giovane di almeno un decennio, ma in qualche modo i poeti al Bowery Poetry Club non sembravano infastiditi dall'errante ragazzina di 14 anni,
Bila sam najmlađa, bar za jednu deceniju, ali nekako pesnicima u "Boweri Poetry" klubu nije smetalo to što neko od 14 godina luta naokolo
Una ragazzina pubblicò l'ultimo messaggio che le aveva lasciato la nonna.
Једна млада девојка послала је последњу поруку коју је добила од своје баке.
Se io fossi una ragazzina, in una di queste aree violente, tipo, di 14 anni, e volessi trovarmi un compagno, mi troverei uno tosto, giusto?
I, da sam ja devojčica, negde okružena nasiljem, znate, 14-godišnjakinja, i želim da nađem momka, tražila bih nekog opasnog tipa, da me zaštiti.
(Risate) Recentemente ho sentito una bella storia – amo raccontarla – di una ragazzina durante una lezione di disegno.
(Smeh) Nedavno sam čuo fantastičnu priču - i obožavam da je pričam - o devojčici na času likovnog. Ona ima šest godina
e le chiese: "Che cosa stai disegnando? ". E la ragazzina rispose: "Sto disegnando Dio".
i upitala: ''Šta to crtaš?'' Devojčica je odgovorila: ''Crtam sliku Boga.''
E la ragazzina: "Lo sapranno tra poco".
I devojčica odgovori: ''Sad će da saznaju.''
4.8493859767914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovde je mala devojèica iz porodice Astor. 