Nemo ci indicò gli alberi di caucciù... e le donne raccolsero la linfa per sigillare le giunture del tubo.
Nemo nam je rekao gde se nalazi kauèukovo drvo i žene su skupile sok da zapeèatimo zglobove cevi.
Lo raccolsero che vagava lungo il canale CO.
Pokupili su ga dok je lutao kanalom Èesepik-Ohajo.
Lo raccolsero che vagava lungo il canale CO, vicino al Key Bridge.
Pokupili su ga dok je lutao kanalom Èesepik-Ohajo, kod mosta Kej.
Molti guerrieri si raccolsero sotto il mio vessillo.
Mnogi su ratnici došli pod moj stijeg.
E così raccolsero le sabbie dentro la clessidra.
Зато су ставили песак у сат.
Gli agenti raccolsero un campione dall'auto di Simms che non venne mai identificato.
Policija je u Simsovim kolima našla uzorak DNK koji nije identifikovan.
E le acque del mondo si raccolsero insieme e in mezzo ad esse apparve la terra asciutta.
И воде света су се спојиле, и између њих изронила је сува земља.
Ricordo di quando lo raccolsero a pezzettini.
Seæam se kad su odnosili delove tela.
Infine, le ultime migliori speranze dell'umanità, sì raccolsero come una ultima resistenza a Washington DC.
Konaèno, poslednja i najveæa nada èoveèanstva, okupila se i pošla u poslednju bitku u Vašingtonu.
Raccolsero il più possibile delle ossa che erano incastrate nel midollo spinale.
Povadili su što su više mogli slomljenih kostiju koje su se zarile u kičmenu moždinu.
Fu così che raccolsero tutto e lo misero sotto custodia in commissariato.
Tako su sve počistili i stavili u nadležnost odneli ih u sedište policije.
Così fecero gli Israeliti. Ne raccolsero chi molto chi poco
I učiniše tako sinovi Izrailjevi; i nakupiše koji više koji manje.
Gli si raccolsero intorno tutti i figli di Levi
I skupiše se pred njega svi sinovi Levijevi.
Iefte fuggì lontano dai suoi fratelli e si stabilì nel paese di Tob. Attorno a Iefte si raccolsero alcuni sfaccendati e facevano scorrerie con lui
Zato pobeže Jeftaj od braće svoje, i nastani se u zemlji Tovu; i stekoše se k njemu ljudi praznovi, i idjahu s njim.
Egli riportò le ossa di Saul e quelle di Giònata suo figlio; poi si raccolsero anche le ossa di quelli che erano stati impiccati
I odnese odande kosti Saulove i kosti Jonatana sina njegovog, pa skupiše i kosti obešenih.
Tutti gli Israeliti si raccolsero intorno a Davide in Ebron e gli dissero: «Ecco noi siamo tue ossa e tua carne
I sabraše se svi Izrailjci k Davidu u Hevron, i rekoše: Evo, mi smo kost tvoja i telo tvoje.
Gli Israeliti condussero in prigionia, bottino preso ai propri fratelli, duecentomila persone fra donne, figli e figlie; essi raccolsero anche una preda abbondante che portarono in Samaria
I zarobiše sinovi Izrailjevi braći svojoj dvesta hiljada žena i sinova i kćeri; i zapleniše veliki plen od njih, i odnesoše plen u Samariju.
Scannarono i giovenchi, quindi i sacerdoti ne raccolsero il sangue e lo sparsero sull'altare. Scannarono gli arieti e ne sparsero il sangue sull'altare. Scannarono gli agnelli e ne sparsero il sangue sull'altare
Tada zaklaše goveda, i sveštenici uzevši krv njihovu pokropiše oltar; zaklaše i ovnove, i krvlju njihovom pokropiše oltar; i zaklaše jaganjce i krvlju njihovom pokropiše oltar.
Seminarono campi e piantarono vigne, e ne raccolsero frutti abbondanti
Seju polja, sade vinograde i sabiraju letinu.
Tutti questi Giudei ritornarono da tutti i luoghi nei quali si erano dispersi e vennero nel paese di Giuda presso Godolia a Mizpà. Raccolsero vino e frutta in grande abbondanza
Vratiše se svi Judejci iz svih mesta kuda behu razagnani, i dodjoše u zemlju Judinu ka Godoliji u Mispu, i nabraše vina i voća vrlo mnogo.
Raccolsero i loro uomini e si mossero per andare ad assalire Ismaele figlio di Natania. Essi lo trovarono presso la grande piscina di Gàbaon
Tada uzeše sve svoje ljude i podjoše da udare na Ismaila, sina Netanijinog, kog nadjoše kod velike vode u Gavaonu.
Così Giovanni figlio di Kàreca e tutti i capi delle bande armate raccolsero tutti i superstiti di Giuda, che erano ritornati per abitare nella terra di Giuda da tutte le regioni in mezzo alle quali erano stati dispersi
Nego Joanan, sin Karijin i sve vojvode uzeše sav ostatak Judin koji se beše vratio da živi u zemlji Judinoj iz svih naroda u koje behu razagnani,
Usciti nelle strade, quei servi raccolsero quanti ne trovarono, buoni e cattivi, e la sala si riempì di commensali
I izišavši sluge one na raskršća sabraše sve koje nadjoše, zle i dobre; i stolovi napuniše se gostiju.
Li raccolsero e riempirono dodici canestri con i pezzi dei cinque pani d'orzo, avanzati a coloro che avevano mangiato
I skupiše, i napuniše dvanaest kotarica komada od pet hlebova ječmenih što preteče iza onih što su jeli.
Allora raccolsero pietre per scagliarle contro di lui; ma Gesù si nascose e uscì dal tempio
Tada uzeše kamenje da bace na Nj; a Isus se sakri, i izadje iz crkve prošavši izmedju njih i otide tako.
0.48937511444092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemo nam je rekao gde se nalazi kauèukovo drvo i žene su skupile sok da zapeèatimo zglobove cevi. 