Quindi sua madre che aveva il QI di un bambino di nove anni, ha saputo intuire che lei sarebbe diventata un ottimo dottore.
Znaèi, vaša majka, žena koja je imala um 9-ogodišnjeg deteta, bila je mudra da prepozna da æete vi biti sjajan doktor? Da.
Oh, Intendi persone che hanno un alto QI e fondamentali capacità di ragionamento.
Oh, misliš ljude sa velikim koeficijentom inteligencije i osnovnim vještinama razuma.
Se qualcuno con un basso QI ha un'inibizione semi-latente, finisce sempre per essere un malato mentale.
Уколико неко са нижим ИК има латентну инхибицију, готово увек заврши с неким менталним обољењем.
Ma se la ha qualcuno con un alto QI, quasi sempre risulta essere un genio creativo.
Док код оних са високим ИК- ом обично увек резултира креативном генијалношћу.
Andiamo, la somma dei nostri QI e' 360.
Ma daj, imamo kombinirani kvocijent inteligencije od 360.
Quanto pensi che sia la somma dei loro QI?
Što misliš koliki je njihov kombinirani kvocijent inteligencije?
Sebbene studi dimostrino che un'intelligenza emozionale gioca un ruolo importante nel successo individuale, piu' di quello che puo' essere misurato in un normale test QI.
Mada studije pokazuju da je emotivna inteligencija važnija u individualnom uspehu od bilo èega što se može izmeriti standardnim IQ testom.
Leonard, sono un fisico teorico che pubblica regolarmente, con due dottorati e un QI che non puo' essere misurato con precisione dai normali test.
Leonard, ja sam poznati fizièki teoretièar sa dva doktorata, imam IQ koji se ne može izmjeriti normalnim testovima.
Dovrei perdere 60 punti di QI per essere classificato come "intelligente".
Trebao bih izgubiti 60 IQ poena da bi se svrstao u "pametne".
A quanto pare, ha un QI pari a 187, anche se non l'avresti mai detto parlando con lui.
Navodno mu je IQ bio 187, mada to nikada ne bi rekli prièajuæi sa tim tipom.
Per non menzionare la differenza di QI. O di carattere.
I ne moram naglašavati razliku u IQ-u ili temperamentu.
Il tizio ovrebbe essere selezionato in base al suo QI e, magari, anche competizioni fisiche, come il decathlon.
Izabran je na temelju testa inteligencije, i neke atletske discipline, poput desetoboja.
Sai che ci sono piu' persone in Cina con il QI di un genio che persone di ogni tipo negli Stati Uniti?
Znaš li da ima više Ijudi s genijalnim IQ-om u Kini nego bilo kakvih u SAD-u?
Ci sono davvero piu' persone in Cina con il QI di un genio che nell'intera popol...
Stvarno ima više Ijudi u Kini sa genijalnim IQ-om nego...?
I 7 Stati piu' grandi erano noti come Qi, Chu, Yan, Han, Zhao, Wei e Qin.
7 najveæih regiona su Qi, Chu, Yan, Han, Zhao, Wei i Qin.
Signor Qi, quando se la sente, vorremmo farle qualche domanda.
G. Chi, ako ste spremni želimo vam postaviti nekoliko pitanja.
Melissa ha un punteggio maggiore sulla scala di Wechsler, ma tenendo in considerazione il mio punteggio e il fattore Flynn, combinati con i successi della vita reale il divario fra i nostri QI e' praticamente inesistente.
Melisa je bolja na Vehslerovoj skali, ali ako uzmete u obzir moje bodove i Flinov efekat kombinovan sa dostignuæima u praksi, razlika u našim koeficijentima inteligencije praktièno ne postoji.
Ha un QI fuori dal normale.
Kvocijent inteligencije joj se ne može izmjeriti.
E riguardo l'aver invertito i ruoli, diciamo che non e' poi cosi' difficile, quando il tuo rapitore ha un QI inferiore a 90.
A kako sam ja postao glavni u našem odnosu, recimo samo, da nije to preteško kada vaš otmièar ima IQ manji od 90.
E' un miliardario che s'e' fatto da solo, con un QI da genio.
On je od sebe napravio milijardera, i ima inteligenciju genijalca.
Ho il quarto QI piu' alto mai registrato, 197.
Imam èetvrti najveæi IQ. ikad zabilje¾ena: 197
Beh, una mente brillante con quasi 190 di QI.
On ima briljantan um. IQ mu je oko 190.
Il QI piu' alto che abbia mai visto, oltre il suo.
Najviši IQ koji je otkrio, osim svog.
Considero il suo... Enorme QI, un fattore di rischio per la sua fuga dal paese.
Vaš visoki IQ predstavlja rizik da æete pobeæi.
Supponiamo che quello con un QI di 197 abbia ragione.
Ajmo pretpostaviti momak sa 197 IQ je u pravu.
Hai del potenziale e un QI da grandi cose.
Imaš potencijal i inteligenciju da uradiš mnogo više.
Indica qualcuno con un QI tra 50 e 69.
Oznaèava osobe s IQ izmeðu 50 i 69.
Un imbecille e' qualcuno con QI tra 49 e 20.
Imbecili su osobe s IQ izmeðu 49 i 20.
Farò un tour spirituale e profondo del suo qi.
Duhovno, biæe intimni obilazak oko taèke G.
Ma non c'è correlazione tra QI e l'intelligenza emotiva, l'empatia con l'altro.
Ali korelacija između IQ i emocionalne empatije, osećanja sa drugom osobom, je nula.
Qualcuno una volta chiese a Steven Hawking quale fosse il suo QI e lui disse: "Non ne ho idea.
Неко је једном упитао Стивена Хокинга колики је његов IQ, а он је рекао: „Немам појма.
Quelli che si vantano del loro QI sono sfigati."
Људи који се хвале својим IQ-ом су губитници.“
Più alto era il QI, più possibilità c'erano che abbandonassero.
Što im je viši koeficijent inteligencije, to će pre da odustanu.
Di fatto, non sono per nulla correlati al QI.
Zapravo, uopšte ne koreliraju naročito sa IQ-om.
Questa è la dimensione del cervello in base a ciò che ci si può aspettare per la stazza di un animale, e il QI degli elefanti è alto quasi quanto quello degli scimpanzé.
To predstavlja veličinu mozga u odnosu na onu koju očekujemo u skladu sa veličinom tela životinje, a kod slona je ona visoka skoro kao kod šimpanzi.
I ricercatori li sottoposero a due test del QI, prima e dopo il raccolto.
Istraživači su tražili od njih da urade test inteligencije pre i posle žetve.
Pare che gli effetti della povertà corrispondano a una perdita di 14 punti di QI.
Efekti života u siromaštvu, ispostavilo se, odgovaraju gubitku 14 poena količnika inteligencije.
Questi psicologi non hanno fatto complicate scansioni cerebrali; hanno solo misurato il QI dei coltivatori, e quei test sono stati inventati più di 100 anni fa.
Mislim, ovim psiholozima nisu trebali nekakvi komplikovani skeneri za mozak; dovoljno je bilo da izmere IQ zemljoradnika, a testovi inteligencije su izumljeni pre više od 100 godina.
0.51420783996582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam èetvrti najveæi IQ ikad zabilježen: 197. 