Quel tipo dietro la porta mi sta puntando un fucile contro.
Док ме онај држи на нишану пушке.
Me la stai puntando negli occhi.
Uperila si mi to èudo u oèi.
Se ti dicessi che sto puntando su di te nel match con Janiro.
Kladim se u mnogo para na tebe u ovoj borbi sa Ženerom.
Li ottieni puntando la pistola in faccia a qualcuno.
Tako što im uperiš pištolj u lice.
Le sto puntando una pistola alla testa.
Ja trenutno držim uperen pištolj u vašu glavu.
Cí sarebbero statí moltí vampírí furíbondí......terroríe'e'atí dalla luce che stavo puntando su tutta la nostra specíe.
Tamo æe biti ljutih vampira koji se plaše svijetlosti na koju sam ukazivao našoj vrsti.
Credevo che puntando il dito sui tuoi segreti.....nessuno avrebbe visto i miei.
Mislila sam, ako te napadnem, tada me niko neæe prokljuviti.
Se controlliamo il suo corso, puntando di là, dovremmo poter evitare le isole.
Budemo li upravljali kormilom i držali ga u ovom smeru... Proæi æemo pokraj otoka.
Non lo so, ma qualunque cosa sia sta puntando sul Galactica.
Ne znam, ali šta god da je, ide prema Galaktici.
Mi stava puntando una pistola addosso.
Držeo je pištolj uperen u mene.
Insomma, è tutto il pomeriggio che l'amica di baja ti sta puntando.
Mislim... ona prijateljica te mjerka cijelo popodne. Cure...
Stiamo puntando ai risparmi della mafia.
Krenuli smo na životnu ušteđevinu mafije.
Sta puntando quel cazzo di obiettivo su di me.
Видиш? Уперио је право у мене.
Direi che hai stai puntando la pistola contro l'unica persona che ti puo' aiutare, per cui perche' non la pianti di farmi perdere tempo?
Ja bih rekao da si taj pishtolj uperio u jedinu osobu koja moze da ti pomogne. Pa, zashto ne prestanesh da mi troshish vreme?
Sto puntando un po' il ragazzo.
Mislim da mi se sviða njegov drug.
E' possibile che stesse puntando alla tua guancia che tu ti sia spostato e che quindi lei abbia preso per sbaglio le labbra?
U usta. Da li je moguæe da je htela da te poljubi u obraz a ti si se pomerio i sluèajno te poljubila u usta?
Ehi, ti sto dando un fucile... non te lo sto puntando addosso.
Dajem ti pištolj, ne uperujem ga u tebe.
Non stai puntando troppo su questa cosa di Holly?
Ne polažeš li previše nade u Holly?
Esci puntando su una coppia di due?
Kladio si se na par dvojki.
Sto davvero capendo a cosa stai puntando qui, ed è interessante.
Imam oseæaj za to šta pokušavate da uradite ovde.
Buon uomo, si e' lasciato trasportare, col suo drammatico gesto, o mi sta puntando l'arma per scopi letali?
DOBRI ÈOVEÈE, DA LI TAJ DRAMATIÈNI GEST ZNAÈI DA STE SE MALO ZANELI... ILI STE UPERILI ORUŽJE U MENE SA SMRTONOSNIM NAMERAMA?
Billy Crash le sta puntando la pistola alla testa!
BILI KRAŠ JE UPERIO PIŠTOLJ U NJENU GLAVU!
Ho fatto quello che fanno tutti i giocatori, mi sono fatto prestare più soldi puntando sempre di più e sperando che la fortuna girasse.
Uèinio sam ono što uèine svi loši kockari, posudio sam još love i ulagao sve više nadajuæi se da æe mi se sreæa osmjehnuti.
Stai puntando al mio lavoro, Katie?
Je li ciljaš na moj posao, Katie?
E mi stai puntando una pistola alla testa, il che vuol dire... che sei un poliziotto disperato.
A uperila si mi pištolj u glavu, što znaèi da si oèajna policajka.
Inoltre, non mi sta puntando addosso un'arma.
Osim toga, ne držite vatreno oružje.
Se ti interessa, Adam il rocker ti stava puntando dal corridoio.
Oh, i usput, onaj roker Adam te je odmjeravao.
Forza signore, stiamo puntando monetine come vecchie tardone.
Hajde dame, igramo se sa siæom kao gomila retarda.
L'uomo che ha appena ucciso tutta la sua squadra sta puntando una pistola e lei ha detto che era una minaccia?
Èovek koji ti je ubio celu ekipu držao te je na nišanu i ti kažeš da nije bilo pretnje?
Haqqani sta puntando un coltello alla gola... alla gola della quarta.
Hakani ima nož na grlu na grlu èetvrtog.
Puntando la perforatrice nella direzione sbagliata?
Tvoja burgija ide u pogrešnom pravcu.
Da quello che ho sentito, Peterson vi stava puntando un fucile.
Èuo sam da je Piterson imao saèmaricu.
Puntando i satelliti sull'Hab, invierò l'immagine del cadavere di Mark Watney al mondo.
Istog trenutka kad uperimo satelite u module, ja svetu šaljem slike mrtvog tela Marka Vatnija.
Quella che mi stanno puntando contro è una Jericho 941.
To što mi je upereno u glavu je Džeriko 941.
Vi ricordate che buttavamo via le cose, puntando un dito nella direzione del "via"?
Sećate li se da smo bacali stvari, ukazujući na to da su bačene?
Dimenticatevi di colpire il bersaglio con le freccette, puntando allo stesso punto più e più volte.
Ne pokušavajte da pogodite centar mete u pikadu, pokušajte samo da pogodite istu tačku više puta za redom.
Fu scattata usando il Telescopio Hubble puntando il telescopio a quella che prima era una regione vuota del cielo, prima del lancio di Hubble.
Uslikana je uz pomoć svemirskog teleskopa Habl, a uz usmeravanje teleskopa prema nekada praznom području na nebu, pre lansiranja Habla.
Avevamo imparato a farlo con gli oggetti, ma qui, stavamo puntando a costruire fiducia tra persone che non si erano mai viste prima.
Naučili smo da radimo to za predmete, ali ovde smo pokušavali da uspostavimo poverenje na olimpijskom nivou između ljudi koji se nikada nisu upoznali.
Non sto puntando l'indice contro l'America.
Ја не упирем прстом у Америку оптужујући је.
Tra i varchi per i quali Giònata cercava di passare, puntando sull'appostamento dei Filistei, vi era una sporgenza rocciosa da una parte e una sporgenza rocciosa dall'altra parte: una si chiamava Bòzez, l'altra Sène
A u klancu kojim htede Jonatan otići k straži filistejskoj, behu dve strmene stene, jedna s jedne strane a druga s druge, i jedna se zvaše Voses a druga Sene.
0.65412402153015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Док ме онај држи на нишану пушке. 