I Nani e gli Elfi vivono in pace... e gli Uomini prosperano, si moltiplicano e creano una civilta'.
Vilovnjaci i patuljci žive u miru. A ljudi rade, množe se i grade civilizaciju.
Sono lieto di informarvi che gli affari della giustizia prosperano.
Drago mi je da mogu da vas izvestim da je posao kriminalnog pravosudja u ekspanziji.
Gli affari prosperano, ma l'economia è così forte...
Dobro je, ali gospodarstvo je dobro. Nije tvoja zasluga.
Lui è uno scrittore, loro prosperano nelle avversità.
On je pisac. Navikao je na nezgode.
Non e' stato J. Edgar Hoover a dire, "Gli imbroglioni non prosperano mai"?
Hej, nije li J. Edgar Hoover rekao "lažovi nikad ne uspeju"?
I criminali prosperano con l'indulgenza della società.
Криминалци опстају због толеранције друштва према њима.
In evoluzione, gli incendi si intensificano, prosperano con il panico, la paura.
Naèin rada bio bi dinamièan. Sve èešæe podmeæu požare, uživaju u panici i strahu.
Alcuni organismi prosperano nel decadimento ma molti devo prepararsi in particolare per l'inverno e ad una vita con poco sole
Neki organizmi žive na truleži, ali veæina mora da se pripremi za zimu i život s malo sunca.
Tappeti di microrganismi prosperano in ambienti freddi in cui la luce del sole praticamente non arriva.
Prostirka mikrobnih organizama koji žive u ledovitom okolišu u kojem ne primaju sunèevo svijetlo.
La pace non e' amica di uomini come noi, uomini che prosperano sul sangue e l'anarchia.
Mir ne odgovara ljudima kao što smo mi, ljudima koji žive od haosa i anarhije.
Anche i gabbiani prosperano, ma e' stato un volo infido.
Tako da, ukoliko bi ljudi nestali sa lica zemlje, upravo bi tako izgledao okean.
Sapete, le formichine prosperano nell'ordine, ma qualcosa era fuori posto alla Central Coast Pharmaceuticals.
Vidite, cogs napredovati na red, ali nešto je bio u kvaru hotelu Central Coast Pharmaceuticals.
Le masse si nutrono e prosperano.
Mase žive site i u blagostanju.
Talk show e libri di auto-aiuto prosperano su questo genere di cose.
Talk-showovi i knjige za samopomoc, oni se bave ovakvim stvarima.
Prosperano al buio e al freddo.
Žive u mraku i na hladnoæi.
Con le miniere gallesi che prosperano e la Cornovaglia in ginocchio... quante possibilità di riuscita ci sono?
...kada je Velšov i Kornvolov rudnik na kolenima, kakve šanse ima taj oskudni poduhvat?
Tutte prosperano sotto il sole tropicale.
Sve one bujaju na tropskom suncu.
Prosperano talmente bene da dominare questi deserti.
Toliko su uspešni da dominiraju ovim pustinjama.
Perché le api prosperano in città?
Zašto pčele bolje uspevaju u gradovima?
Bisogna riconoscere che si tratta di un sistema umano, e che esistono condizioni in cui le persone prosperano e condizioni in cui ciò non accade.
Moramo da prepoznamo da je to ljudski sistem, a postoje uslovi u kojima ljudi napreduju i uslovi u kojima se to ne dešava.
Se le famiglie prosperano, il villaggio prospera, ed alla fine prospera tutta la nazione.
Ako porodice napreduju, selo napreduje, i konačno i cela zemlja.
Le economie prosperano quando le aziende possono avviare facilmente attività.
Privreda napreduje kada je moguće lako i brzo otvoriti preduzeća.
E gli animali prosperano - e probabilmente noi veniamo da lì.
а животиње напредују, а ми смо вероватно потекли одатле.
Ma anche davanti all'incredibile capacità di recupero di persone che prosperano nonostante il governo, piuttosto che grazie ad esso.
Ali i neverovatnom otpornošću ljudi koji su napredovali uprkos vladi, a ne zbog nje.
Ci sono delle verità da conoscere su come le comunità umane prosperano, che le comprendiamo o no.
Postoje istine o tome kako se ljudska društva razvijaju bilo da ih mi razumemo ili ne.
Per questo, qualsiasi variazione culturale ci possa essere in come gli esseri umani prosperano esse possono, almeno in principio, essere capite nel contesto di una scienza della mente in via di maturazione, della neuroscienza, della psicologia, ecc.
Dakle, kakva god da postoji kulturalna varijacija u tome kako se ljudi razvijaju, ona može, barem u principu, da se razume u kontekstu sazrevanja nauke o mozgu - neurologije, psihologije, itd.
E ammettere questo, il solo ammettere che ci sono delle risposte giuste e sbagliate alla domanda di come gli umani prosperano cambierà il modo in cui noi parliamo della moralità, e cambierà le nostre aspettative di cooperazione umana nel futuro.
Samo priznati to - priznati da postoje tačni i pogrešni odgovori na pitanje kako se ljudi razvijaju - promeniće način na koji pričamo o moralnosti i promeniće naša očekivanja o ljudskoj saradnji u budućnosti.
0.75681614875793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vilovnjaci i patuljci žive u miru. A ljudi rade, množe se i grade civilizaciju. 