Perche' non mi dai due punti di demerito in un sistema di punteggio che progettiamo adesso?
Zašto mi ne daš 2 kaznena poena u sistemu bodovanja u kome smo sada?
Dunque progettiamo le componenti per essere facilmente aggiornate pezzo per pezzo, standardizzate e universalmente intercambiabili anticipando l'ultima tendenza del cambiamento tecnologico.
Zato ćemo jednostavno osmisliti dijelove koji su lako nadogradivi, dio po dio, standardizirani i univerzalno izmjenjivi predviđeni trenutnim trendom tehnološke promjene.
Non progettiamo di usarlo sui cani.
Ne planiramo da ga koristimo na psima.
Di solito non progettiamo zone verdi, ma questa è già in procinto di costruzione, e quindi ci hanno fatto venire per intercedere.
Obično ne radimo na poljanama, ali ova je namenjena gradnji, te su nas doveli da posredujemo.
(Video) (Rumore di folla) E questo, per noi, è stato molto interessante, perché come architetti, ingegneri, designer, pensiamo sempre a come la gente userà le cose che progettiamo.
(Видео) (Бука) И то је, за нас, било веома интересантно, зато што, као архитекте, инжењери, дизајнери, увек мислимо о томе како ће људи користити наше производе.
Allora riconoscerà il modo in cui progettiamo le cose.
To će reorganizovati način na koji pravimo stvari.
E quindi dai social network ai robot socievoli, progettiamo tecnologie che ci daranno l'illusione di una compagnia senza bisogno di amicizia.
Од друштвених мрежа до друштвених робота, дизајнирамо технологије које ће нам давати илузију друштвености без захтева за пријатељством.
Ehi, perché non facciamo tutti gli architetti sonori d'interno, ci mettiamo ad ascoltare le nostre stanze e progettiamo il suono in modo che sia efficace e appropriato.
Hajde da svi budemo dizajneri zvuka za enterijer. Počnimo da slušamo naše sobe i dizajniramo zvuk koji je efektivan i prikladan.
Progettiamo di tornare, spogliarci, andare a letto, svegliarci, fare tutto daccapo, e tale aspettativa, tale ritmo, ci aiutano ad avere una struttura di come organizziamo noi stessi e le nostre vite, e ci danno una misura di prevedibilità.
Nameravate da se vratite, svučete, odete u krevet, budite se, opet sve iznova, i to očekivanje, taj ritam nam pomažu da imamo strukturu da organizujemo sebe i sopstvene živote i unesemo dozu predvidljivosti.
Quando progettiamo questi oggetti, dovremmo pensare a ideare questi mondi invisibili e pensare anche a come interagiscono con i nostri ecosistemi personali.
Dok dizajniramo ove stvari, možemo razmišljati o dizajniranju ovih nevidljivih svetova i o tome kako uzajamno deluju sa našim ličnim ekosistemima.
Progettiamo software e collaboriamo con aziende di pubblico servizio che vogliono aiutare i loro clienti a risparmiare energia.
Napravili smo softver i uortačili se sa komunalnim kompanijama koje su želele da pomognu svojim potrošačima u štednji energije.
Ma mentre decifriamo i loro suoni naturali, progettiamo di inserire quelli già esistenti nel sistema computerizzato.
Ali kao što smo dekodirali njihove prirodne zvuke, takođe planiramo da ih vratimo u kompjuterizovan sistem.
Il problema è: immaginate se cominciassimo a riconsiderare come progettiamo le cose.
Zamislite kad bismo morali da počnemo da razmišljamo o tome kako dizajniramo.
Per tutti gli altri, è questione di applicazione, e alla fine, tutto quello che progettiamo e produciamo nell'economia o compriamo in quanto consumatori viene fatto per la funzione.
Za ostale, sve je do upotrebe, na kraju, sve što osmislimo i proizvedemo ili kupimo je zbog upotrebne vrednosti.
Cerchiamo di viaggiare al di fuori della bolla per vedere, sentire e capire le persone per cui progettiamo.
Pokušavamo povremeno da putujemo izvan našeg mehurića ne bi li čuli, videli i bolje razumeli ljude za koje dizajniramo.
Essenzialmente, butto lì un'idea di base ad un gruppo, ad una comunità, la gente inizia a pensarci, e insieme diamo forma e progettiamo l'opera d'arte.
U suštini ću nekoj grupi da saopštim ideju, koja će da privuče ljude, pa ćemo zajedno da stvorimo delo.
Quindi progettiamo in 3D, creando modelli strutturali in scala con lo stesso materiale che poi usiamo per costruire la casa.
Zato dizajniramo u realnom 3D-u, pravimo srazmernu maketu građevine od istog materijala koga ćemo kasnije koristiti da gradimo kuću.
Quando progettiamo un gioco, parliamo prima con fisioterapisti per capire quali movimenti fare.
Pre pravljenja igre, pričali smo sa terapeutima, da bismo saznali koje pokrete pacijenti prave.
Quindi, come progettiamo la giusta quantità di apertura?
Kako da dizajniramo odgovarajuću količinu pristupa?
Voglio poter dire, "Computer, progettiamo un'automobile", e il computer mi mostra un'auto.
Želim da kažem: "Kompjuteru, hajde da dizajniramo automobil", i kompjuter mi pokaže automobil.
Quindi, a meno che non progettiamo di isolare la California con un grosso muro - (Risate) il muro al confine con il Messico sarà del tutto inefficace.
Pa, osim ako planirate da sagradite veliki zid na granici s Kalifornijom - (Smeh) zid na granici s Meksikom će da bude veoma neefikasan.
Dirigo un'azienda di data visualization design, progettiamo e sviluppiamo sistemi per rendere accessibili i dati attraverso rappresentazioni visive.
Vodim kompaniju koja se bavi vizuelizacijom podataka gde dizajniramo i razvijamo načine da informacije postanu dostupne putem vizuelnih reprezentacija.
Un altro esempio è la data della forza quando con le coppie cerchiamo i loro punti di forza con il test della solidità, e poi progettiamo un sera nella quale entrambi provano la loro solidità,
Drugi primer je sastanak snaga u kom nalazimo parove i navodimo ih da identifikuju svoje najveće snage na testu i potom da organizuju veče u kom će oboje koristiti svoje najveće snage,
E noi siamo complici, progettiamo test, o almeno nel Regno Unito, perché la gente li possa passare, giusto?
Mi vršimo zavere. Sastavljamo takve testove, barem u Britaniji, kako bi ih ljudi položili.
Perché in un'era in cui progettiamo edifici che durino 30, forse 60 anni, mi piacerebbe molto imparare a creare qualcosa che possa intrattenere per un'eternità.
Jer u doba u kome projektujemo građevine da traju 30, možda 60 godina, voleo bih da naučim kako da stvorim nešto što bi moglo večno da budi interesovanje.
Quindi è davvero importante che se noi progettiamo e proviamo a produrre un cambiamento, poi quel cambiamento lo costruiamo davvero.
Tako da je veoma važno da ako projektujemo i pokušavamo da napravimo promene, da zaista izgradimo te promene.
Ma per qualche ragione, quando si tratta del mondo psichico, e progettiamo cose come l' assistenza sanitaria, le pensioni e la borsa in qualche modo ci dimentichiamo che abbiamo dei limiti.
Ali iz nekog razloga, kad se radi o mentalnom svetu, kad pravimo stvari kao što su zdravstveni sistem ili penzionisanje ili berze, nekako zaboravimo ideju da smo ograničeni.
Progettiamo di estendere l'esperienza ad altre parti della città.
И планирамо да проширимо ово на друге делове града.
Stampiamo la geometria e progettiamo oggetti di design industriale come ad esempio scarpe, cinture di pelle, borsette... e non facciamo del male ad alcuna creatura senziente
Штампамо геометрију тамо где можемо да направимо предмете индустријског дизајна као што су ципеле, кожни каишеви, ташне, итд., где ниједно живо створење није повређено.
Basterebbe dire: Ok, scopriamo le tecnologie ingestibili, gli ambienti ostili etc, liberiamocene, progettiamo le cose meglio, e dovremmo così diventare la specie nobile che ci aspettiamo di essere.
Rekli bismo, okej, hajde da vidimo s kakvim tehnologijama ne možemo da se izborimo, kakva okruženja su loša - otarasimo se njih, bolje osmislimo stvari, i bili bismo plemenita vrsta kakva i očekujemo da smo.
0.72632384300232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Поспана Лисица" се планира десет месеци. 