Prevod od "problema al" do Srpski


Kako koristiti "problema al" u rečenicama:

I domestici sono un vero problema al giorno d'oggi.
Danas ne možete da naðete dobru poslugu.
Affronteremo il problema al momento opportuno.
Taj problem æemo rešavati kad se pojavi.
Gerard, ho un problema al controllo.
Ona je- - Imamo problem na vratima.
Dipende da un problema al condotto EPS 141.
Mislimo da je problem u vodu plazme 141.
Ci dev'essere un problema al reattore principale.
Изгледа да имамо проблем са главним реактором.
E credo che dovremmo... rimediare questo problema al più presto.
Mislim da bismo to trebali hitno da razrešimo.
Holly, ho un problema al ristorante, devo proprio andare.
Holly, imam problem u restoranu, zato moram iæi.
Ma lei ha lo stesso problema al fegato.
Ali vi imate istu stvar u jetri.
Se fossimo andati a San Francisco non avremmo avuto quel problema al motore?
Što, odlazak u San Francisco ne bi prouzroèio probleme s motorom?
Ok, dunque... ha gia' tutte queste bruciature, e ha anche qualche problema al cuore?
Zadobio je opekotine, a sad mu nešto nije u redu sa srcem?
Portero' il problema al Procuratore Generale, ma non succedera' subito.
Prenijet æu ovo državnom odvjetniku, ali ništa se neæe dogoditi odmah.
Invece si', se anche uno degli altri riceventi ha avuto un problema al cervello.
Znaci, ako je neko od ostalih primalaca takoðe imao problem s mozgom.
Ma il problema al cuore non passa, e ora qualcosa non va nel cervello.
Ali njen problem sa srcem ne prestaje a sad nešto nije u redu i sa njenim mozgom.
Ogni problema al mondo si può risolvere, con l'uso attento di potentissimi esplosivi.
Сваки проблем на свету се може решити са пажљивом применом јаких експлозива.
Mi dica: state riscontrando qualche problema, al momento?
Moram da znam da li imate ikakvih problema trenutno?
Potreste oppure no aver fatto caso che sto spostando l'argomento della discussione dalla scandalosa vita amorosa di Jenny al problema al momento piu' importante.
Ako ste primetile, pokušavam da skrenem s ove teme, sa Dženinog sjajnog ljubavnog života na današnju temu.
Sarah, Casey, c'e' un problema al BuyMore, c'e' un tipo con una granata.
Sarah, Casey, imamo situaciju u Buy Moreu. Tu je tip sa granatom.
Un dolore in dislocazione e' indice di un problema al cervello, non al corpo.
Nadamo se da bol znaèi nešto u mozgu, a ne u tijelu.
Quanto ci vorra' prima che il problema al cervello se ne vada?
Koliko je potrebno vremena da ova stvar sa mozgom proðe?
C'era sempre... qualche problema al negozio.
Uvek je postojao... jedan problem više u radnjama.
Uomo obeso con cancro ai polmoni... due spiegazioni facili per il problema al cuore.
Debeo èovek s karcinomom pluæa... Dva jednostavna objašnjenja zašto mu je srce zakazalo.
In breve... crede che il suo problema al cervello lo abbia reso incapace... di centrare il muro di un granaio con la sua arma da fuoco.
Ukratko, misli da ga stanje u kome je njegov mozak onemoguæava da koristi oružje sa istom preciznošæu kao pre.
Ora mi curate il problema al cuore?
Hoæete li sada izleèiti moj problem sa srcem?
Ho un problema al cuore, non sapevo di averlo.
Imao sam probleme sa srcem za koje nisam znao.
Letteralmente, mi fa malissimo, ho un problema al fegato.
Ozbiljno, ovo je previše za moju jetru.
E' tornato sotto i ferri... un problema al polmone.
Opet ga operišu. Problem je pluæno krilo.
Caleb, c'e' un problema al livello 39.
Calebe, imamo problem na razini 39.
So che ti deludo ancora, ma devo andare, ho un problema al ristorante.
Žao mi je što te moram razoèarati. Moram iæi. Nevolja u restoranu.
Sono spiacente, ma devo occuparmi di un problema al pianoterra.
Strašno mi je žao. Imamo problem u kasinu.
Uh, io e J.J., abbiamo questo problema al computer.
J. J. I ja imamo problema sa racunarom.
Ho avuto I'impressione di avere un problema al compressore assiaIe-
Ok, pa, znate, Osećam se kao da sam imao neke probleme sa svojim aksijalnim kompresorom tako...
Sei un alcolizzato con un problema al cuore.
Ti si pijanica sa srèanim problemima.
Baker... c'e' qualche problema al 780 di Mercer.
Bejkeru, imamo situaciju u razvoju u ulici Merser 780.
Collins ci sta avvertendo di un grave problema al reattore, che e' stato ignorato.
Kolins nas upozorava na problem u reaktoru koji se zanemaruje.
che C'era un problema al posto di blocco?
Rekao bih da je bio problem na kontrolnoj taèki.
Mamma si lamentava di continuo di una perdita della caldaia, ma papà ha quel problema al naso e quindi non ha sentito l'odore del gas.
Mama se uvek žalila da joj curi iz šporeta. Ali tata ima problema sa mirisom... Nije mogao da namiriše gas.
La difficoltà ad andare in bagno potrebbe rivelare un problema al vostro intestino, alla prostata o alla vescica.
Тешкоће приликом одласка у тоалет можда ће открити проблем са вашим цревима, простатом или бешиком.
e che la morte è solo un problema al quale non abbiamo ancora trovato una soluzione.
A da je smrt samo problem za koji još uvek nismo otkrili rešenje.
Non sono una di quelle persone che crede che ogni problema al mondo sia causato dall'Occidente.
Nisam jedan od onih koji veruju da Zapad izaziva sve probleme na svetu.
1.7730739116669s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?