Prevod od "preoccupata per te" do Srpski


Kako koristiti "preoccupata per te" u rečenicama:

Anzi, scommetto che è preoccupata per te... io lo sarei.
Kladim se da se brine zbog tebe. Ja bih.
Tua madre era proprio preoccupata per te, tesoro.
Tvoja mama je jako brinula za tebe, dušo.
L'ho fatto perché ero preoccupata per te.
Uèinila sam to zato što brinem za tebe.
Non sono preoccupata per te, ma per l'elicottero.
Ne brinem se zbog tebe, veæ zbog moga helikoptera.
Tua sorella è molto preoccupata per te.
Sestri ti je zlo od brige.
Sicuramente non sta dormendo, perché è troppo preoccupata per te.
I znam da ne spava, jer je jako Zabrinuta za tebe.
Evan, ero davvero molto preoccupata per te!
Evane, razbolela sam se od brige za tobom.
Linda, la tua famiglia è preoccupata per te, la tua famiglia ci tiene a te.
Annie! Linda, tvoja porodica se brine za tebe. Tvoja porodica se samo brine za tebe, za situaciju, za devojke.
Dunque, il fatto è che Karin è molto preoccupata per te perché passi molto tempo da solo.
Dobro... Karen brine za tebe, i misli da imaš problem, jer previše vremena provodiš sam.
Ero preoccupata per te, li' in California.
Bila sam zabrinuta za tebe tamo u Kaliforniji.
Sono solo preoccupata... per te, per lui.
Само се бринем... о теби, о њему.
Ora che sei tornato, sono sempre preoccupata per te.
Otkad si se vratio, stalno brinem za tebe.
So che non usciamo insieme o cose del genere, ma ero davvero preoccupata per te.
Znam da više ne izlazimo. Samo sam... Bila sam veoma zabrinuta u vezi tebe.
Ero solo preoccupata per te, tutto qui.
Ja sam samo bila zabrinuta za tebe, to je sve.
Dio, ero cosi' preoccupata per te.
Bože, bila sam zabrinuta za tebe.
Beh, ero preoccupata per te, Katherine.
Pa, ja sam bila... zabrinuta za tebe Ketrin.
Non sono preoccupata per te, Max.
Nisam zabrinuta u vezi tebe, Makse.
Mia madre e' molto preoccupata per te.
Moja je majka vrlo zabrinuta za tebe.
Ero tanto preoccupata per te, cara.
Bila sam toliko zabrinuta zbog tebe, mila...
Caro john quasi tutte le notti mi addormento preoccupata per te e chiedendomi dove tu sia.
Dragi Johne... veæinu noæi zaspim brinuæi za tebe. Pitajuæi se gde bi mogao biti.
L'altra sera ero solo preoccupata per te.
Синоћ сам само била забринута за тебе.
C'e' gente davvero preoccupata per te.
Ljudi su jako zabrinuti za tebe.
Scusa, io... ero davvero preoccupata per te.
Izvini, ja, samo sam brinula za tebe.
Carol non e' l'unica a essere preoccupata per te. Il tuo nuovo ruolo nel gruppo...
Nije samo ona zabrinuta za tebe i tvoju novu ulogu.
Senti... sono solo preoccupata per te.
Gledaj, samo sam zabrinuta za tebe.
Sono piu' preoccupata per te, Emily.
Više sam zabrinuta zbog tebe, Emili.
Sento che... e' preoccupata, che e' preoccupata per te.
Takođe imam osećaj da je zabrinuta za tebe.
Sono un po' preoccupata per te non so... come puoi vivere cosi'?
Brinem se za tebe. Mislim, kako možeš tako da živiš?
Non mi scusero' per essermi preoccupata per te.
Neæu se izvinjavati što brinem za tebe.
Ero preoccupata per te e la bambina quando ho sentito che c'era il colera.
Zabrinula sam se za tebe i det kad sam èula za koleru.
Tua madre era preoccupata per te.
Tvoja mama je bila zabrinuta za tebe.
Tua madre e' preoccupata per te.
Твоја мајка је забринута за тебе.
Ci sara' una famiglia preoccupata per te.
Sigurno neka porodica brine zbog tebe.
Non hai pensato che forse, e dico forse, sono preoccupata per te?
Neæeš da pomisliš da sam možda zabrinuta za tebe?
Non sono preoccupata per te, sono preoccupata per me.
Nisam zabrinuta ja za tebe. Ja sam zabrinuta za mene.
5.4437329769135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?