Pregammo perché Dio mi trasformasse in un uccello per volare lontano.
Molili smo Boga da me pretvori u pticu, da mogu odletjeti.
Pregammo per i nostri amici che non erano con noi.
Molili smo se za prijatelje koji nisu tu s nama.
Pregammo per gli altri sopravvissuti nel mondo.
Molili smo se za druge preživele širom sveta.
Pregammo per gli animali che non avevano un rifugio sicuro dove attendere.
Molili smo se za životinje koje nisu imale sigurno sklonište od nevolje.
Pregammo Dio, sperando che di fosse un piu' ampio disegno in tutto questo.
Molili smo se da Bog ima nešto krupno u planu.
Ci inginocchiammo e pregammo per trovare la forza.
I onda smo pali na koljena da molimo za snagu.
Pregammo affinche' Dio mandasse il Papa e il suo esercito per riconquistare la citta' e salvarmi in tempo.
Molile smo se Bogu da nam pošalje papu i njegovu vojsku da ponovo preuzme grad i spasi me na vreme.
Pregammo il Creatore di riportarci a casa.
Преклињали смо Творца да нас одведе кући.
Prese la mia mano... e... pregammo.
Uhvatio me je za ruku... I... Molili smo se.
Be'... potrei dire che... chiesi a quel bambino di dormire con me nel mio letto, che ci abbracciammo, che pregammo... che... dormimmo faccia a faccia, cosi' da respirare il suo respiro,
Dobro. Mogu vam reæi da sam tražio od tog deèaka da spava sa mnom u mom krevetu. Grlili smo se.
Io e mia madre lo pregammo di fermarsi a chiedere come tornare in autostrada, ma lui si rifiutò categoricamente. E anzi ci assicurò che non ci eravamo persi, si era solo sempre chiesto cosa ci fosse da quelle parti.
Majka i ja smo ga molile da lepo stane i pita nekog kako da se vrati na autoput, što je apsolutno odbio, i, u stvari, uverio nas da se nismo izgubili, da je samo oduvek želeo da zna šta ima ovde.
Allora noi pregammo il nostro Dio e contro di loro mettemmo sentinelle di giorno e di notte per difenderci dai loro attacchi
A Tovija Amonac koji beše uza nj reče: Neka zidaju; da lisica dodje provaliće kameni zid njihov.
Ma quando furon passati quei giorni, uscimmo e ci mettemmo in viaggio, accompagnati da tutti loro con le mogli e i figli sin fuori della città. Inginocchiati sulla spiaggia pregammo, poi ci salutammo a vicenda
A kad bi te mi dane navršismo, izišavši idjasmo, i praćahu nas svi sa ženama i decom do iza grada, i kleknuvši na bregu pomolismo se Bogu.
All'udir queste cose, noi e quelli del luogo pregammo Paolo di non andare più a Gerusalemme
I kad čusmo ovo, molismo i mi i ondašnji da ne ide gore u Jerusalim.
0.59640502929688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molili smo Boga da me pretvori u pticu, da mogu odletjeti. 