Prevod od "plebe" do Srpski


Kako koristiti "plebe" u rečenicama:

Ma Gracco mi ha insegnato che Roma è la plebe.
Ali ovoliko sam nauèio od Gracchusa: Rim jeste rulja.
Questo non è un viso da mostrare alla plebe!
To nije lice koje se pokazuje seljacima!
Il signore dei cavalieri e tribuno della plebe Marcantonio accoglierà le vostre richieste domani.
Zapovednik konjice i narodni tribun Marko Antonije primiæe sutra vaše peticije.
Ho combinato l'elezione di Marco Antonio come tribuno della plebe.
Postavljam Marka Antonija na izbor za narodnog tribuna.
Marco Antonio, appena eletto tribuno della plebe, campione del popolo.
Marka Antonija, novoizabranog narodnog tribuna, branitelja naroda.
Per la grazia di Roma, per 12 lune (mesi ndr) da ora, tu sarai tribuno della plebe.
Milošæu Rima, za dvanaest meseci, ti si tribun plebsa.
Il tribuno della plebe Marco Antonio e cinquanta uomini della 13esima legione sono stati assaliti da 1000 feccie pompeiane.
Narodni tribun Marko Antonije i 50 ljudi iz 13. su napadnuti od strane 1000 glava pompejanskog ološa.
Un tribuno della plebe assalito sui gradini del palazzo senatorio!
Tribun plebsa je napadnut na stepenicama kuæe Senata!
Che nomi straordinari che ha la plebe!
Kako neobièna imena imaju ti plebejci!
E' per questo che la plebe ti raffigura sui muri.
Zato te je plebs stavio na zid.
Alla plebe piace guardare i loro migliori combattimenti.
Narod voli da vidi da se bore njihove voðe.
Che terribile rumore fa la plebe quando è felice.
Kakvu groznu buku plebejci prave kada su sreæni.
E' una domanda complessa, ma certamente inizierei a dare alla plebe quei soldi che Cesare gli ha promesso.
To je složeno pitanje, ali sigurno bih poèeo time što bih plebsu dao novac koji mu je Cezar obeæao.
Il Senato e' debole e codardo, e la plebe e' in uno stato di carenze e rabbia.
Senat je slab, sastavljen od kukavica, a plebs je razdražen od oskudice i besa.
La vostra storia terra' occupata la plebe per molto tempo.
Tvoje æe bajke okupirati narod veoma dugo.
Voi piangete per la plebe... e nello stesso istante maledite la corona che la protegge!
Ti plaèeš za prostim èovekom... a u istom dahu, proklinješ krunu koja ga štiti!
Quando ci hanno eletti tribuni della plebe...
Kada smo izabrani kao zaštitnici gradana...
Non quelle per cui prega la plebe, che non ama Marzio.
Ne prema recima molitelja naroda, za njihovu ljubav Marciusa.
Guardali, i tribuni della plebe, le lingue della sua bocca.
Vidite, ovo je tribina naroda, Jezici obicnih usta.
La ferocia e l'inimicizia della plebe, dopo che mi hanno tutti abbandonato, si sono divorati il resto.
Surovost i zavist naroda. Izjeda me i proždire ostatak.
Quindi se pensa che me ne staro' in cabina con la plebe, fara' meglio a ripensarci, ok?
Ako mislite da æu sjediti natrag u ekonomskom razredu sa ruljom onda morat ponovno razmisliti.
Ma la plebe non e' composta da persone?
Nije li rulja saèinjena od ljudi?
Fai amicizia con la plebe, Ross?
Sprijateljio si se sa ološem, Ros?
E' che non vuoi socializzare con la plebe.
Samo se ne družiš s kmetovima.
Cuoco, questi giochi del trono vanno avanti da secoli e vanno sempre a finire molto male per la plebe.
Kraljevske zavrzlame se ponavljaju vekovima, kuvaru. I uvek se završe loše za siromašne ljude.
Un giorno sei di sangue reale e il giorno dopo fai parte della plebe.
Danas si kralj, a sutra obièan èovek.
Allora è qui che la plebe assume caffeina.
O, znaèi ovde mali ljudi uzimaju kofein.
Ma, invece di stabilizzare l'autorità della monarchia, la morte di Rasputin infiammò la plebe.
Međutim, ne samo da nije stabilizovala autoritet monarhije, Raspućinova smrt je i razbesnela seljake.
0.51214194297791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?