Ti do fino al dieci per portare il tuo orrendo e inutile fondoschiena via dalla mia proprietà prima di riempirti di piombo.
DOK IZBROJIM DO 10... BOLJE DA TVOJA GADNA, ŽUTOKLJUNAčKA FACA... NESTANE SA MOG POSEDA...
Continua a provocarmi... e dovranno estrarre piombo dal tuo fegato.
Samo me zezaj. Vadiæe ti fvožðe iz jetre.
Abbiamo Allarme Rosso e già comincia a piovere piombo.
Stanje najvece uzbune, a cekamo i kišu.
Ma il vecchio Stonewall ora mi ha lasciato, falciato da una gragnuola di piombo degli Yankee.
Par bajkera mi je htjelo ukrasti kaput. Ali, Stonewall je gotov za mene. Njegov život je prekinut okrutnom Jenkijevskom rukom.
Il primo che esce da questa porta si becca un'insalata di piombo!
Прва особа која изађе на ова врата, биће филована оловом! Разумете?
Se ci scassa le palle, rispondiamo col piombo.
On nama daje robu, mi njemu kažemo šta da radi.
Capisco che lei voglia procedere coi piedi di piombo ma i ragazzi dicono che inserendo Skynet in tutti i sistemi distruggerà questa cosa e mi ridarà il controllo del mio apparato.
Ja razumem da te neke stvari zabrinjavaju, ali.....tvoji momci kažu da ako spojimo Skajnet na sve naše sisteme on æe zgaziti tu stvar kao bubu i vratiti mi kontrolu nad mojom vojskom.
Potrei riempirla di piombo e non mi arresterebbero nemmeno.
Mogu da te izrešetam, i neæe me uhapsiti.
Quando costruirono questo posto nel 1858, le tubature erano di piombo.
Када су градили све ово, 1858. године, цеви су биле оловне.
Mmm... ho un pezzo di piombo nelle chiappe per ricordarmelo!
Залепићу белешку у мој мозак да ме подсети на то...
Sì, ma niente di impossibile per un po' di piombo.
A ipak ga je mali voða sredio.
Inizia una petizione per eliminare la vernice al piombo!
Pa onda pokreni peticiju protiv olovnih boja.
Il materiale fissile e' protetto efficacemente da piombo e acqua...
Материјал од ког су бомбе направљене има активну заштиту...
Ti farò tanti di quei buchi che le budella ti sanguineranno piombo!
Пробушићу толико рупа у теби да ће из тебе уместо крви цурити олово!
Non andiamo più in giro a gettare giocattoli con pittura a base di piombo giù per i camini.
Ми више не летимо наоколо бацајући играчке са оловном бојом низ димњаке.
Ragazzi, avete qualche idea di quanto piombo, amianto, agenti cancerogeni e muffa tossica ci sono in questa torre?
Imate ideju koliko je šuta, azbesta, kancerogenih i toksiènih materija u ovom tornju?
Perché l'acqua è piena di arsenico e piombo.
Jer je voda puna arsena i olova.
Il vostro è una imitazione, quelli veri sono fatti di argento e piombo e dovrebbero valere qualcosa.
Vaša je imitacija. Prava je napravljena od srebra i olova, i trebala bi nešto vredeti.
Lo spessore del piombo nasconde ogni radiazione.
Olovna zaštita je otporna na skoro sve detektore za radijaciju.
Devi rinchiudere il nucleo in un contenitore di piombo, prima di rimuoverlo.
Moraš da obložiš jezgo olovom pre nego što ga izvadiš.
Doveva indossare scarpe di piombo speciali per evitare di volare via.
Imala je posebne cipele napravljene od olova, koje su je držale na tlu da ne odleti.
Posso sparare a salve. Il piombo ci serve.
Mogu ja da pogodim pesak, ali trebamo olovo.
L'interno della sedia a rotelle era rivestito di piombo.
Unutrašnjost kolica je bila obložena olovom.
Mi ha detto che una ragazza era sua sorella e qualche giorno dopo, gli piombo in camera e stavano facendo sesso anale e roba così.
Za jednu žensku rekao mi je da mu je sestra. Par dana kasnije kada sam ga videla radili su analni i takve stvari.
sostiene che nel corpo si trovano 219 inquinanti tossici, e questi comprendono conservanti, pesticidi e metalli pesanti come piombo e mercurio.
kaže da u našim telima imamo 219 toksičnih zagađivača, a ovde su uključeni konzervansi, pesticidi i teški metali kao olovo i živa.
È abbastanza caldo da sciogliere il piombo.
To je dovoljno vrelo da istopi olovo.
Era una donna che leggeva i fondi di caffè per predirre il futuro e fondeva il piombo in forme misteriose per tener lontani gli sguardi malvagi.
Ovo je bila žena koja je čitala budućnost iz šolje i topila olovo u misteriozne oblike da otkloni urok.
Soffiasti con il tuo alito: il mare li coprì, sprofondarono come piombo in acque profonde
Ti dunu vetrom svojim, i more ih pokri, i utonuše kao olovo u dubokoj vodi.
fossero impresse con stilo di ferro sul piombo, per sempre s'incidessero sulla roccia
Pisaljkom gvozdenom i olovom na kamenu za večni spomen kad bi se urezale!
Stenderò la mano su di te, purificherò nel crogiuolo le tue scorie, eliminerò da te tutto il piombo
I okrenuću ruku svoju na te, i sažeći ću troske tvoje da te prečistim, i ukloniću sve olovo tvoje.
Il mantice soffia con forza, il piombo è consumato dal fuoco; invano si vuol raffinarlo a ogni costo, le scorie non si separano
Izgoreše mehovi, oganj sažeže olovo, uzalud se pretapa, jer se zla ne mogu odlučiti.
«Figlio dell'uomo, gli Israeliti si son cambiati in scoria per me; sono tutti rame, stagno, ferro e piombo dentro un crogiuolo: sono scoria di argento
Sine čovečji, dom Izrailjev posta mi droždina; svi su bronza i kositer i gvoždje i olovo u peći; droždina od srebra postaše.
Come si mette insieme argento, rame, ferro, piombo, stagno dentro un crogiuolo e si soffia nel fuoco per fonderli, così io, con ira e con sdegno, vi metterò tutti insieme e vi farò fondere
Kako se skuplja srebro i bronza i gvoždje i olovo i kositer usred peći, te se raspali oganj oko njega da se istopi, tako ću vas skupiti gnevom svojim i jarošću, i složivši rastopiću vas.
Tarsìs commerciava con te, per le tue ricchezze d'ogni specie, scambiando le tue merci con argento, ferro, stagno e piombo
Tarsis trgovaše s tobom mnogim svakojakim blagom; sa srebrom, s gvoždjem, s kositerom i s olovom dolažahu na sajmove tvoje.
Ecco ciò che mi fece vedere il Signore Dio: il Signore stava sopra un muro tirato a piombo e con un piombino in mano
Tada mi pokaza, i gle, Gospod stajaše na zidu sazidanom po merilima, i u ruci Mu behu merila.
Fu quindi alzato un coperchio di piombo; ecco dentro all'efa vi era una donna
I gle, podizaše se talanat olova, i jedna žena sedjaše usred efe.
2.0065240859985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
DOK IZBROJIM DO 10... BOLJE DA TVOJA GADNA, ŽUTOKLJUNAčKA FACA... NESTANE SA MOG POSEDA... 