E intendo... quel genere di divertimento crudo e perverso, senza divieti.
Na grub, nastran naèin bez ogranièenja.
Qualcuno deve avere un senso dell'umorismo perverso.
Neko mora da ima baš perverzan smisao za humor.
Ha detto che Lei é un pö perverso.
Rekla je da si bio malo nastran.
E poco fa, Re Willie, il re della droga, il perverso trafficante e stato trovato in un vicolo qui dietro con la testa tagliata e senza la colonna vertebrale.
I nedavno je Kralj Vili, opaki diler droge naðen u prolazu iza æoška sa odseèenom glavom i išèupanom kièmom iz tela.
Si dice che si aggirino nei sogni finchè non trovano l'essere più perverso che si possa immaginare.
Kažu da lutaju snovima živih dok ne pronaðu najgoreg, najpokvarenijeg èoveka koji postoji.
Earle ha un senso dell'onore perverso in questo.
Ima izopaèen smisao èasti za ovo.
Qualcuno con grande esperienza tecnica enormi risorse finanziarie perverso ed eccentrico al punto di concepire un'idea simile?
Неко са врхунским технолошким знањем и огромном финансијском моћи неко довољно перверзан и ексцентричан да се у то упусти?
Sono stato ossessionato da un'unica donna... con la quale non posso avere un vero futuro... se non un futuro assai perverso.
Opsednut sam jednom ženom sa kojom nemam pravu buduænost osim veoma perverzne i izuzetno nastrane.
Quindi non è propriamente un demente... ma La devo avvertire... ha il profilo del perverso con istinto gregario.
On je razuman. Ali, ipak vas moram upozoriti. On ima tendencije i sklonosti....
Qualunque sia il suo perverso disegno senza dubbio resterà incompleto senza di te.
Koji god podmukli plan ima, ubrzo æe shvatiti da je nepotpun bez tebe.
...si erge a difesa della libertà, ma, in modo subdolo e perverso, la soffoca alle radici.
...diže glavu, donosi slobodu ali podmuklo, i domišljato, preseèe korov.
Era una specie di perverso teatro, come... come se stesse insegnando.
To je bila neka vrsta perverznog pozorišta, kao... Kao da ih je uèio.
Non avevo mai visto un coreano così perverso e crudele!
Nikad nisam video jednog Koreanca da je tako pokvaren i zloban!
Tallahassee aveva un perverso senso dell'umorismo, quando si parlava di Zombie.
Tallahassee je imao bolestan smisao za humor kad su zombiji bili u pitanju.
A che razza di gioco perverso e patetico stai giocando?
Kakvu to uvrnutu i patetiènu igru igraš?
Finché una notte abbiamo dato una bella lezione al perverso.
I tako do jedne noæi kada smo ubili boga u tom æaknutom.
O se avessi una persona fondamentale per la vita che voglio sarebbe perverso una censura dell'esperienza della vita, rinunciarci.
Da imam osobu koja mi je bitna u životu koji želim bilo bi prljava izdaja da se odreknem tog života.
Non mi piace mettere in discussione i tuoi metodi, ma questo sembra volutamente perverso.
Ne dovodim u pitanje tvoje metode, ali ovo djeluje namjerno disfunkcionalno.
Quale viaggio e' lungo, perverso e sensibile a portata di mano?
Koji je to put dugaèak i krivudav i osetljiv pod rukom?
Devo ammetterlo, anche per i miei standard... e' un po' troppo perverso.
Moram da priznam, èak i za mene, to je malo nastrano.
Forse all'inizio non volevi, ma una volta avuto un assaggio... hai appagato il tuo perverso desiderio altre tre volte prima che ti catturassero.
Možda isprve nisi hteo, ali kad si jednom okusio, zadovoljio svoj prljavi apetit, još si triput ubio pre nego što su te konaèno ulovili.
Qualunque sia il gioco perverso al quale stai giocando, io non voglio farne parte.
Kakvu god izopaèenu igru igraš, ne želim sudjelovati u njoj.
Henry prova un piacere perverso nel farci sentire in ritardo, anche quando siamo in anticipo.
Henry uvijek uživa praveći sa da smo zakasnili, čak i kada dođemo ranije.
Ero un ragazzino, e tu mi hai trascinato in questo casino perverso.
Bio sam klinac, a ti si me uvukao u tvoj perverzni kaos.
Il brivido perverso di un uomo che combatte con la purezza della sua espressione artistica.
Perverzno oduševljen covjek koji se natjece s cistocom umjetnickog izražavanja.
E' un gioco perverso che si e' inventato per alleviare la noia dell'onnipotenza?
Je li to dio èudne igre koju je izmislio da pobjegne od dosade svemoænosti?
Era tutto una specie di perverso piano?
Je li ovo bio neki bolestan plan?
E in quella oscurità si abbandonò senza remore a un potere così malvagio e perverso che quando riemerse dell'uomo chiamato Serse non era rimasto più nulla.
I u toj tami... totalno se predao moæi toliko zlobnoj i perverznoj... da kada je izronio, nije preživeo nijedan deo èoveka koji je Kserks nekada bio.
Si sta avvicinando al finale, al suo apice perverso.
Приближава се свом коначном, болесном врхунцу.
Boothby rifiuto', ma nacque un'amicizia, e il perverso Peer fu presto un ospite della casa di Ron.
Butbi je odbio, ali razvilo se prijateljstvo. I perverzni plemiæ uskoro je bio gost u Ronovom stanu.
Sembrano tutti avere una sorta di perverso senso di legittimazione.
У питању је болестан осећај права који изгледа да сви имају.
Io facevo la romantica e tu vieni e mi distrai con questi argomenti di sesso perverso.
Bila sam romantièna... a onda si me omeo svojim fensi jebavanjem.
Nel mio piccolo, perverso settore, questo è il mio marchio.
U mojoj ubrzanoj maloj industriji, to je moj brend.
il trionfo degli empi è breve e la gioia del perverso è d'un istante
Da je slava bezbožnih za malo i radost licemerova za čas?
Questa è la sorte che Dio riserva all'uomo perverso, la parte a lui decretata da Dio
To je deo od Boga čoveku bezbožnom i nasledstvo od Boga za besedu njegovu.
rompevo la mascella al perverso e dai suoi denti strappavo la preda
I razbijah kutnjake nepravedniku, i iz zuba mu istrzah grabež.
perché non regni un uomo perverso, perché il popolo non abbia inciampi
Da ne bi carovao licemer, da ne bi bilo zamke narodu.
con l'uomo puro tu sei puro, con il perverso tu sei astuto
Jer Ti pomažeš ljudima nevoljnim, a oči ponosite ponižavaš.
Lontano da me il cuore perverso, il malvagio non lo voglio conoscere
Srce pokvareno daleko je od mene; zlih ne znam.
Il perverso, uomo iniquo, va con la bocca distorta
Čovek nevaljao i nitkov hodi sa zlim ustima;
Tutte le parole della mia bocca sono giuste; niente vi è in esse di fallace o perverso
Prave su sve reči usta mojih, ništa nema u njima krivo ni izopačeno.
Un uomo è lodato per il senno, chi ha un cuore perverso è disprezzato
Prema razumu svom hvali se čovek; a ko je opaka srca, prezreće se.
L'uomo perverso produce la sciagura, sulle sue labbra c'è come un fuoco ardente
Čovek nevaljao kopa zlo, i na usnama mu je kao oganj koji pali.
Un cuore perverso non troverà mai felicità, una lingua tortuosa andrà in malora
Ko je opakog srca, neće naći dobra; i ko dvoliči jezikom, pašće u zlo.
Spine e tranelli sono sulla via del perverso; chi ha cura di se stesso sta lontano
Trnje i zamke su na putu opakoga; ko čuva dušu svoju, biće daleko od toga.
che ha dato se stesso per i nostri peccati, per strapparci da questo mondo perverso, secondo la volontà di Dio e Padre nostro
Koji dade sebe za grehe naše da izbavi nas od sadašnjeg sveta zlog, po volji Boga i Oca našeg,
Guardate perciò, fratelli, che non si trovi in nessuno di voi un cuore perverso e senza fede che si allontani dal Dio vivente
Gledajte, braćo, da ne bude kad u kome od vas zlo srce neverstva da odstupi od Boga Živoga;
Il perverso continui pure a essere perverso, l'impuro continui ad essere impuro e il giusto continui a praticare la giustizia e il santo si santifichi ancora
Ko čini nepravdu, neka čini još nepravdu; i ko je pogan, neka se još pogani; i ko je pravedan, neka još čini pravdu; i ko je svet neka se još sveti.
1.0013480186462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na grub, nastran naèin bez ogranièenja. 