La cosa assurda è che la persona alla quale è più vicino... è quella che detesta maggiormente.
Smešno je to što mu je najbliža osoba... upravo i ona koju ne može da podnese.
Legale o non legale... non ci posso credere che sia normale che non facciate... nemmeno una dannata telefonata... alla persona alla quale è intestato il conto.
Možda jeste, a možda i nije po zakonu. Ali ne mogu da verujem da me niste nazvali kad znate da knjižica glasi na moje ime.
So solo che fa l'autista in livrea ed è stato scortese con una persona alla quale tengo.
Zanima me tip. Nije bio dobar prema nekom ko mi je važan.
Dicevo solo che è una brava persona, alla salute.
Htio sam reæi da je dobar èovjek i salute.
Ho scoperto che se vuoi sapere la verita' su qualcuno questo qualcuno e' probabilmente l'ultima persona alla quale dovresti rivolgerti.
Kad želite saznati istinu o nekome, tu osobu treba poslednju pitati.
Senti, in realta', ho provato a salvare il mondo una persona alla volta, ma dovrei fare qualcosa di piu' grande.
Pokušavao sam spasiti svet, osobu po osobu, no namenjeno mi je nešto više.
E ho imparato che guarire una persona alla volta non era abbastanza.
Nauèio sam da lieèenje jedne osobe odjednom nije dovoljno.
Consegneremo quella persona alla polizia e lasceremo che se ne occupino le autorita'.
Predaæemo tu osobu policiji. I pustiti da se vlasti pozabave time.
Mi piace uscire con piu' di una persona alla volta.
Volim izlaziti sa više osoba odjednom.
Ho abbandonato ogni persona alla quale tenessi.
Odustao sam od svih do kojih mi je stalo.
Infatti Stefan ed io abbiamo visto morire quasi ogni persona alla quale tenessimo.
Заправо, Стефан и ја смо гледали скоро сваку особу До које нам је икада стало како умире.
Quando avete finito di scrivere, mettete la carta girata sul tavolo e datela alla persona alla vostra destra.
Кад напишете име, ставите карту лицем ка столу, и померите је ка особи са ваше десне стране. Хвала.
Si può anche amare più di una persona alla volta.
Можеш волети више од једне особе.
Stai controllando una persona alla volta.
Trenutno radiš za svaku osobu posebno.
Non e' piu' la stessa persona alla quale affidai il comando allora.
On više nije isti èovek kome sam tada predala voðstvo.
Angela dice che nelle migliori relazioni... puo' esserci solo una persona alla volta sotto i riflettori.
Angela kaže da u najboljim vezama, samo jedna osoba može biti pod svjetlima reflektora u datom trenutku.
Che tipo di persona, alla tua eta', fa qualcosa del genere?
Kakva osoba, tvojih godina, èini nešto tako?
Ti scrivo perche' lei ha detto che sai ascoltare e capire, e non hai provato a farti quella persona alla festa, anche se avresti potuto.
Pišem ti jer je rekla da æeš slušati i razumeti...... i zato što nisi pokušao da spavaš sa onom osobom na onoj žurci...... iako si mogao.
Sheila, quando sono al telefono riesco a parlare solo con una persona alla volta.
Sheila, kad pricam preko telefona, mogu da pricam samo sa jednom osobom u isto vreme.
O era l'ultima persona alla quale pensava?
Ili je to posljednja osoba na koju je mislio?
La persona alla sua sinistra... e' Tre Lawson.
Da. Osoba pored vas levo je Tre Loson.
Sei una persona alla quale piace divertirsi.
Ti si osoba koja voli zabavu.
Ferma, Felicity... non voglio metterti nei casini con i miei amici, fammi un favore, inoltrami l'elenco e lo porterò io, di persona, alla polizia.
Èekaj. Felisiti, ne želim da te svaðam sa drugom, zato mi uèini uslugu. Prosledi mi taj direktorijum, a ja æu javiti policiji.
Cinque dollari bastano per avviare una persona alla dipendenza.
Za 5 dolara možete poèeti sa stvaranjem zavisnosti kod ljudi.
Ora... lei... si trova tra me... e il recupero di una persona alla quale tengo... con tutto l'affetto che mi e' possibile provare.
СХЕРРИНГТОН: Па, изгледаш као нешто Мачка довукла
E a tal proposito voglio presentare la persona alla testa di questa il comandate astronauta Sarah Elliot.
I u tom duhu, predajem stvar u ruke komandantu misije ove... istorijske ekspedicije: Glavnom astronautu Sara Eliot.
Il loro motto è "diffondere pragmatismo una persona alla volta".
Njihov moto je širenje pragmatizma od jedne do druge osobe.
Bene, non voglio allarmare nessuno in questa sala, ma ho appena scoperto che la persona alla vostra destra è un bugiardo.
Ne želim da alarmiram nikoga od prisutnih, ali sam upravo uočila da je osoba sa Vaše desne strane lažov.
In breve, possiamo amare più di una persona alla volta.
Ukratko, sposobni smo da volimo više osoba u isto vreme.
Invece, ciò che fecero fu portare una persona alla volta in stanze piccole e squallide e farle parlare per un'ora delle cose brutte che erano capitate loro."
Umesto toga, vode ih jednog po jednog u sumorne male sobe i puštaju ih da pričaju sat vremena o lošim stvarima koje su im se desile."
Chiedete alla persona alla vostra sinistra, potrebbe aver visto rimorso o scetticismo, e se chiedete a chi vi sta a destra, potrebbe aver visto qualcosa di totalmente diverso, come speranza o empatia.
Ali ako biste upitali osobu sa vaše leve strane, možda bi rekli kajanje ili skepticizam, a ako biste upitali osobu sa vaše desne strane, možda bi rekli nešto potpuno različito, kao što je nada ili empatija.
Ora passate il vostro telefono sbloccato alla persona alla vostra sinistra.
Sada dodajte svoj otključan telefon osobi sa vaše leve strane.
E una persona alla volta, l'idea si diffonde.
I ta ideja se proširi na jednu po jednu osobu.
La persona alla catena di montaggio non lo sa. perché non sa come trivellare un pozzo di petrolio per trovare il petrolio e fare la plastica, eccetera.
Osoba na proizvodnoj liniji ne zna, jer ne zna kako se kopa nafta da bi se od nje napravila plastika itd.
Perciò io consiglio che tutto Israele, da Dan fino a Bersabea, si raduni presso di te, numeroso come la sabbia che è sulla riva del mare, e che tu vada in persona alla battaglia
Zato ja savetujem da skupiš k sebi sve Izrailjce od Dana do Virsaveje da ih bude kao peska na moru, pa ti glavom idi u boj.
3.091365814209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Smešno je to što mu je najbliža osoba... upravo i ona koju ne može da podnese. 