Satana rispose al Signore: «Da un giro sulla terra che ho percorsa
A Sotona odgovori Gospodu i reče: Prohodih zemlju i obilazih.
Ho tutta la schiena percorsa da brividi!
Sva se naježim kada pomislim na to.
In seguito abbiamo stimato la distanza percorsa all'occorrenza con le diverse correnti, scie, fiumi sottomarini nei quali il jumper ha potuto imbattersi.
Onda smo pretpostavili koliko daleko od kursa bi ga mogle odneti struje, ako uopšte jesu, podvodne reke na koje je mogao naleteti.
La distanza percorsa finora è di 152.042 miglia.
Trenutaèna preðena udaljenost je 152 042 milje.
Ma sarai riuscito a sapere la distanza totale percorsa dall'autista in ogni turno.
Verovatno imate i kilometražu za svaku smenu.
Questa è la migrazione via terra più lunga percorsa da qualunque animale
To je najduža kopnena selidba životinja.
Capisco che dovevamo sembrare davvero dei pazzi seduti su quel marciapiede, ma Randy insisteva sul fatto che dovessimo aspettare tre ore prima di poter attraversare la strada percorsa dal gatto nero.
Znam da mora da smo izgledali kao neki ludaci sedeæi na tom iviènjaku, ali Randy je insistirao da moramo da saèekamo 3 sata pre nego što postane bezbedno da preðemo preko puta crne maèke.
Quella strada l'ho gia' percorsa e sono sopravvissuto.
Prošao sam ti putem i preživeo sam.
I detective del Centro Informazioni di Boston hanno esaminato 27 ore di filmati relativi alla strada percorsa da Sumner.
Detektivi Bostonske obaveštajne službe proverili su 27 sati sigurnosnih kamera na Sumnerovoj ruti motorom.
Il CARD e' riuscito a risalire alla strada percorsa dal ragazzo in catene?
Jeste li proverili rutu bekstva kojom je išao deèak u lancima?
Mi sto incamminando su una strada mai percorsa prima... dove ogni cosa è nuova e sconosciuta... e non riesco più a orientarmi.
Idem putem kojim nikada nisam kroèio. Sve je nepoznato. Znaèi nemaju smisla.
Ma mi fa piacere... sapere che la strana strada su cui ci troviamo... puo' essere percorsa solo in compagnia.
Ali me teši saznanje da na ovom èudnom putu našem putujemo zajedno.
# Sulla strada percorsa, # # tanta strada percorsa # # sull'auto di papa' #
Do dana današnjeg putujemo Da, do dana današnjeg putujemo u tatinom autu... do dana današnjeg putujemo
La citta' e' in collasso, e la cella e' percorsa da mezzo milione di volt.
i da stanica ima pola milijuna volti trčanje kroz njega.
Il rapitore conosceva la strada percorsa dalla carrozza di Lola.
Отмичари знали пут којим Лола апос; с кочија узели.
L'abbiamo percorsa a ritroso di 500 anni fino alla Confraternita degli Assassini.
Njegovu smo locirali 500 godina u prošlost u Redu Asasina.
Nel 1972, Eddy Merckx stabilì il record per la distanza più lunga percorsa in bicicletta in un'ora a 48, 28 km e 1, 150 m.
Edi Merks je 1972. godine prešao rekordnu razdaljinu biciklom za sat vremena: 49.430 metara.
Ora quel record è migliorato sempre di più perché le biciclette sono migliorate e sono diventate più aerodinamiche fino al 1996, quando il record si è stabilito a 56, 33 km e 0, 47 m, quasi 8 km in più della distanza percorsa da Eddy Merckx nel 1972.
Kako su bicikli postajali sve bolji i aerodinamičniji, tako se pomerao i rekord, sve dok 1996. nije iznosio 56.793 metara, skoro 7, 5 km više nego što je Edi Merks prešao 1972. godine.
48, 28 km e 1, 42 m, un grandioso totale di 269, 14 m in più rispetto alla distanza percorsa da Eddy Merckx più di quarant' anni fa.
49.699 metara, ukupno 269 metara više nego što je Edi Merks prešao pre više od 40 godina.
(risate) Un bel giorno Alfred Kinsey decise di calcolare la distanza media percorsa dallo sperma eiaculato.
(Smeh) Jednog lepog dana Alfred Kinsi je odlučio da izračuna prosečnu razdaljinu koju pređe ejakulirana sperma.
Perciò per misurare la distanza percorsa dall'Acer circinatum... che ha dipinto questo quadro... in un anno, ho semplicemente misurato e sommato ognuna di quelle linee.
Kako bih izmerila udaljenost koju je ova jedinka vinskog javorovog drveta -- koje je izradilo ovu sliku -- prešla u jednoj godini, jednostavno sam izmerila i sabrala svaku od ovih linija.
perché mi è stato ordinato per comando del Signore: Non mangiare e non bere nulla e non tornare per la strada percorsa nell'andata
Jer mi je tako zapovedio svojom rečju Gospod govoreći: Ne jedi hleba ni pij vode, niti se vraćaj istim putem kojim otideš.
Se ne andò per un'altra strada e non tornò per quella che aveva percorsa venendo a Betel
I otide drugim putem, a ne vrati se onim kojim beše došao u Vetilj.
perché ho ricevuto questo comando per ordine del Signore: Non mangiare e non bere là nulla e non ritornare per la strada percorsa nell'andata
Jer mi je rečeno rečju Gospodnjom: Ne jedi hleba ni pij vode onde, niti se vraćaj putem kojim otideš.
0.7584240436554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A Sotona odgovori Gospodu i reče: Prohodih zemlju i obilazih. 