Prevod od "pensaci" do Srpski


Kako koristiti "pensaci" u rečenicama:

È la tua ragazza, pensaci tu.
Ona je tvoja devojka, ti se brini za nju.
Pensaci mentre sei in alto mare a decidere se sei umano o no.
Размисли о томе на мору па ћеш видети да ли си човек или не.
Pensaci un uomo con 28 personalità
Размисли. Човек с 28 идентите та.
Pensaci, per il bene di tutti noi.
Размисли о томе због свих нас.
Ramón, pensaci tutto il tempo necessario.
Ramon, razmisli o tome dobro, koliko god vremena da ti je potrebno.
Pensaci, io e te sulla spiaggia, sene'a vulcani che esplodono.
Zamisli ti i ja na plaži bez vulkana.
Pensaci, Dean... gli artigli, il modo in cui imita la voce umana.
Razmisli o tome, Dean - kandže, naèin na koji imitira ljudski glas.
Pensaci due volte prima di passare da queste parti un'altra volta.
Razmisli dvaput pre nego sto krenes ovuda opet. Cuvaj se sledeci put.
Ordina qualcos'altro, pensaci, incentivami, perchè nessuno dovrà provarlo due volte.
Наручите нешто друго, кад боље размислим, пошто нико не би требао то да прогута двапут.
Pensaci... e se questa cosa ti facesse risplendere al buio, o ti facesse crescere una seconda testa?
Razmisli. Šta ako sa time postaneš sjaj u mraku ili ti izraste druga glava?
Vabbe'... pensaci quando sarai di nuovo in piedi.
Razmišljaj o tome kad se osoviš na noge.
Pensaci, quanto tempo dureresti se fossi dall'altra parte dello schermo?
Pitanje koliko bi potrajao sa druge strane ekrana.
Pensaci fin quando puoi ancora farlo.
Razmisli o tome dok još možeš.
Pensaci, da qualche parte devi stare per forza.
Morao bi negde da živiš, bez obzira što mene nema.
Pensaci un attimo... tutti noi viviamo nel bosco, e il mondo e' completamente sottosopra.
Pomisli samo nas osmoro živi u divljini. A ceo svet je okrenut naglavce.
Pensaci, e' per questo che hanno agito in modo cosi' strano dopo che l'abbiamo salvata, perche' la volevano morta.
Zato su se tako èudno ponašali kad smo je spasili hoæe da je ubiju. Zašto?
Pensaci un attimo, perche' se volevi mi avresti gia' ammazzato.
Razmišljaš o tome... da ne razmišljaš, ja bi već bio mrtav?
Pensaci bene, se ti beccano, sei morto.
Dobro razmisli. Ako vas uhvate, mrtvi ste.
Pensaci, puoi avere l'onore di rendere possibile tutto questo.
Razmislite o tome. Moæi æeš da kažeš da je to sve zbog tebe.
Pensaci bene, andiamo oltre la gara, dobbiamo protestare.
Razmisli o tome.Umjesto lova na vijesti, Èuti æemo sami.
Pensaci la prossima volta prima di eseguire ciecamente quello che ti dice.
Razmisli o tome, pre nego što ga sledeæi put slepo poslušaš.
Pensaci, non c'e' bisogno che muoia nessuno.
Razmisli o ovome! Niko ne mora umre.
Pensaci, Brooke avrebbe potuto farti mettere quello per il matrimonio...
Zamisli da ti je Brooke odabrala ono za vjenèanje.
Pensaci bene a quello che stai facendo.
Можда хоћеш размислити о томе шта радиш.
Quindi pensaci tu, Mago dell'Imbroglio. RICHIE:
Šta æemo onda, gospodine Mudri? Arapski šeik.
Pensaci la prossima volta che ti fai una pista.
Razmisli o tome sledeæi put kad se budeš drogirao.
Pensaci... cosa succederebbe se Cora riavesse il suo cuore dentro di se'?
Razmisli o tome. Šta æe se desiti ako Kora ponovo dobije svoje srce? Ako ga ponovo bude imala u sebi?
Quindi pensaci e salva la vita di tua madre.
Pa promisli o tome i spasi život svoje majke.
Pensaci bene, prima di accusare qualcuno di qualcosa.
Razmisli dobro pre nego što optužiš nekoga.
Ehi, prenditi il fine settimana, pensaci un po'.
Hej, uzmi vikend, razmisli o tome.
Pensaci, possiamo fare tutto quello che vogliamo, dovunque andiamo.
Могли би да радимо шта хоћемо где год да одемо.
"Con luce abbagliante nel giorno più nero." Pensaci bene.
"Najsvetlije svetlo u najmraènijem danu." Razmisli o tome.
Non m'importa, pensaci tu, e la stampa non deve saperlo.
Ne briga me, riješi kako, i novinari ne smiju saznati.
Allora pensaci bene... perche' un giorno smettero' di piangere.
Zatim ga shvatiti,, Jer jednog dana, ću prestati plakati.
Ora, pensaci tu e fai quello che serve per rimediare!
Sada uradi šta treba da središ stvar!
Pensaci. 2.000 acri totalmente sotto il tuo comando.
Razmislite o tome. 800 hektara pod vašom upravom.
Altrimenti non ti avrei portato a casa da loro, pensaci un attimo.
Ne bih te dovodila kuæi da jesu.
Non commettere mai e poi mai un solo errore però ai dettagli, a come ci riuscirai, pensaci tu.
Nikada, nikada nemoj napraviti grešku, ali ti se brini o detaljima kako da to sprovedeš u delo.
0.47677493095398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?