Questo era il suo orsetto di quando eravamo piccoli.
Bože, pa to je bilo njegovo kad smo bili mali.
Stava giocando con il mio orsetto Pooh.
Opet se igrala s mojom lutkom.
E ha un orsetto con un braccio solo.
Vjerojatno ima medvjediæa s jednom rukom.
Il suo orsetto era sotto la coperta, lo porta sempre con sé.
Bio je ispod prekrivaèa. Ne bi otišla bez njega.
Un orsetto non è la prova di una nota di carico incompleta.
Medvjediæ ne predstavlja netoèan popis putnika.
Io non sono caldo e peloso, mentre tu sei praticamente un orsetto di peluche fatto a mano.
Nisam topla osoba, a ti si kao bakina plišana životinja.
Ma e' l'ora dei sentimenti e io ho l'orsetto dei sentimenti.
Ali sat je osjeæaja i ja držim medu Osjeæajka.
E chi ha l'orsetto dei sentimenti si siede sulla sedia della condivisione.
A tko drži medu, ima pravo sjediti u stolici za osjeæaje.
Fa' attenzione a quel tenero orsetto laggiu', sulla botte.
Обрати пажњу на слатког меду на бурету.
Bene, dovevi far vedere a tutti quanto ce l'avevi grosso, orsetto.
Morao si svima pokazati kolika ti je palica, Teddy.
Siamo interessati all'orsetto, se volesse discutere un accordo questi sono i miei recapiti.
Видите, веома смо заинтересовани. Ако желите да се договоримо, ево адресе и броја телефона.
Non vuoi preoccuparti di niente, tantomeno di un diabolico orsetto australiano che balzi fuori dalla tazza e ti arpioni le palle.
Ne želiš moraju brinuti ni o čemu, Posebno na Australian vražji medvjed izlazi iz WC i grepsti vašem orah vreći.
Per una volta, vorrei un orsetto senza videocamera.
Само једном бих волела да добијем меду без камере.
Ecco perché userò questo orsetto con telecamera nascosta.
Зато ћу да искористим ову шпијунску камеру у медведу.
E' di un orsetto... che avevo quando ero piccola.
To je s jednog mede kojeg sam imala kao klinka.
Quell'orsetto ha bisogno del nostro aiuto.
On je mladi medved i treba našu pomoæ.
L'orsetto ha detto che era la sua prima volta a Londra e gli ho mostrato la città.
Mladi meda je rekao da je prvi put u Londonu. Hteo sam mu pokazati grad.
L'ho trovata nel salvadanaio a forma di orsetto.
Našao sam ga meðu sitnišom. Samo si ga našao?
E Gesu' Bambino vestito da orsetto...
Kao beba Isus u medvjeðem kostimu.
Quel... l'orsetto che hanno trovato con Madison, col suo corpo, era di Zach.
Onaj meda kojeg su pronašli kod Medison, pored njenog tela.
Quindi, ti offro questa piccola corona per il tuo orsetto di peluche.
Zato ti poklanjam ovu krunicu, za tvog medu Mirka.
30 anni fa, un bambino, John Bennett, espresse il desiderio che il suo orsetto prendesse vita.
Pre 30 g, decak po imenu Džon Benet je poželeo da mu plišani meda oživi.
L'orsetto Ted, come molti ricorderanno, aveva preso vita a metà degli anni '80, proprio qui a Boston, e ora ha fatto causa per dimostrare di essere una persona.
Meda Ted, kojeg se možda neki secaju i koji je oživeo sredinom 80-ih, ovde u Bostonu, želi da dokaže da je osoba.
Senti, non so che magia ci fosse nel desiderio che hai espresso da bambino, ma quell'orsetto è vivo.
Vidi... Ne znam kakvu si magiju ubacio u tu želju koju si izgovorio kao klinac, ali ovaj meda je živ.
È un orsetto solo a New York!
On je meda, sam u Njujorku.
e un altro gruppo di bambini che ha avuto solo un'esposizione audio e guardava un orsetto sullo schermo.
и имали смо још једну групу беба која је излагана само аудио запису док је на екрану гледала медведа.
E se potessimo, per la prima volta, creare delle incredibili delizie come questo bell'orsetto TED che siano commestibili?
Šta kada bismo mogli, prvi put, napraviti divne poslastice koje su jestive kao što je ovaj predivni TED meda?
(Risate) Dissi: "Solomon, ho passato la notte a elaborare il codice da usare per ogni ulteriore comunicazione. Avvocato: Orsetto Gommoso;
(Smeh) Rekao sam: "Solomone, proveo sam celu noć smišljajući ove šifre koje moramo da koristimo u narednoj korespondenciji: Advokat: Gumeni meda.
sto cercando di tirare le somme per l'Orsetto Gommoso (Risate) così che possa presentare tutte le Gelatine Alla Cola necessarie all'Ovetto di Cioccolato, e dare inizio al processo di M&Ms alle noccioline.
Pokušavam da podignem sredstva za gumenog medu - (Smeh) kako bi on priložio sve potrebne žele bombone flaše gazirane kole krem jajetu, da bi proces kikiriki M&M počeo.
Se la ciotola di Papà Orso è troppo calda, e la ciotola di Mamma Orso è troppo fredda, la ciotola di Orsetto non dovrebbe essere ancora più fredda se seguiamo la tendenza?
Ako je činija tate medveda suviše vrela, a činija mame medveda je suviše hladna, zar ne bi trebalo da je činija bebe medveda čak i hladnija, ukoliko pratimo trend?
0.44617819786072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bože, pa to je bilo njegovo kad smo bili mali. 