Un appuntamento trasformatosi in una partita a nascondino coi proiettili, organizzato da qualcuno che mi ha intortato alla grande.
Malo upoznavanje koje je sredio neko, ko me svira kao violinu, na sastanku violinijskog orkestra.
Ti ho organizzato altri incontri con ditte sulla costa orientale.
Уговорио сам састанке на Источној обали.
Tu hai creato Kane e organizzato un incontro con Wombosi.
Oživeo si Kanea. Ugovorio sastanak s Wombosijem.
Hai organizzato tu l'aggressione al Presidente.
Ti si organizovao napad na predsednika.
In un'altra vita... ho organizzato una serie di operazioni di... dubbia legalità.
U prošlom životu organizovao sam nekoliko operacija upitnog legaliteta.
Avete organizzato questa commedia perchè volete qualcosa da me ma a me non me ne frega un cazzo delle vostre storie!
Naravno, a ja ne znam zašto. Sigurno neko policijsko sranje. Šta god da je, nisam zainteresovan.
Penso che mia madre abbia organizzato tutto.
Mislim da je moja majka to napravila.
Ha organizzato tutto e ha fatto fuori Kennefic.
On je isplanirao cijeli posao i zatim koknuo Kenneficka.
La tua lotta contro il crimine organizzato è il primo raggio di legalità a Gotham in tanti anni.
Tvoja borba protiv organizovanog kriminala je prvi legitiman zrak svetla u Gotamu decenijama.
Tuo padre, Josh, e' proprio felice che tu abbia organizzato un picnic per riunire tutta la famiglia.
Tvoj otac Josh, je tako sretan što si uspio doæi na obiteljski piknik.
Bauer deve aver organizzato questa fuga con gli uomini di Almeida.
Bauer je isplanirao bijeg odavde sa Almeidinim ljudima.
Task force contro il crimine organizzato.
Jedinica za borbu protiv organizovanog kriminala.
Vedo che i tuoi figli sono partiti per quel viaggetto che gli ho organizzato.
Vidim da su ti djeca otišla na to putovanje koje sam im organizirao.
Mi hai organizzato una festa a sorpresa?
Da li mi planiraš žurku iznenaðenja?
Grazie per aver organizzato una serata tedesca.
Одушевили сте ме организовањем "Немачке вечери".
Grazie per aver organizzato tutto questo.
Hvala ti što si ugovorila ovo.
Inoltre, ha organizzato orge con mature donzelle e barbari e liberamente ha preso sperma e a donne l'ha donato.
Kao i to da prireðuje orgije sa droljama i varvarima i da ga oni prskaju spermom, a i on svoju rado daje ženama.
L'hanno organizzato quei bastardi della Compagnia C?
Они кретени из чете Ц су вас послали?
Claire, che ho sempre considerato una ragazza sensibile, hai organizzato una festa spettacolare.
Kler, koju sam uvek smatrala veoma oseæajnom osobom, je priredila ovo divno slavlje!
Il Sig. Wennerström, se quello che ha rivelato il Sig. Blomkvist fosse vero, non ricevera' semplicemente un avviso di garanzia, ma verra' aperta un'indagine a suo carico sul crimine organizzato.
Ако је чак и делић онога што господин Бломквист тврди да је истина, не само да ће бити истраге Управе за преваре, већ и истраге у вези са организованим криминалом.
Degli amici hanno organizzato una festicciola per Jean Cocteau.
Неки пријатељи су организовали малу забаву за Жана Коктоа.
Stan ha organizzato questo viaggio per capire se possiamo salvare il nostro matrimonio.
Sten je uplatio ovo putovanje da vidi možemo li da spasimo naš brak.
Mi perdoni se non le ho organizzato una festa!
OPROSTITE MI ŠTO VAM NE APLAUDIRAM.
Non ci sono citta' senza criminali, ma qui non c'e' il crimine organizzato, perche' il decreto Dent ha dato la forza alla legge di combattere contro il crimine.
Ne postoje gradovi bez kriminala, ali ovaj grad je bez organizovanog kriminala zato što je Dentov zakon dao snagama reda zube u borbi protiv mafije.
Con noi, in diretta, c'è un ragazzo di Pasadena che ha fatto molto scalpore per aver organizzato quella che forse può essere considerata la festa tra liceali più epica di tutti i tempi.
S nama je uživo mladiæ iz Pasadene koji se nedavno proslavio po onome šta ljudi zovu možda najveæom zabavom svih vremena.
Aveva scommesso una fortuna sul tuo k.o., e se la prendera' anche con me, perche' sa che sono io il coglione che ha organizzato tutto!
On je stavio velike pare na to da æeš da izgubiš. A sad æe i na mene da se okomi. Jer on zna da sam ja taj šmokljan koji je sve smislio!
Martedì scorso un gruppo super organizzato ha sbaragliato un convoglio militare in Russia.
Prošlog utorka, tim vrhunskih vozaèa uništio je cijeli vojni konvoj u Rusiji.
Io ho organizzato le difese di questa citta', mentre tu tenevi udienze tra le rovine di Harrenhal.
Organizovao sam odbranu grada dok si ti stolovao u ruševinama Harendvora.
Voglio che sia tutto ben organizzato, che tu la prenda, e la metti in quel posto alla tua cara moglie slava, hai capito?
Želim da sve lepo složiš izvan aktovke i uzmeš ga, i zabiješ pravo u ženinu slovensku ribu.
Amy ti ha organizzato un'altra caccia al tesoro per il vostro anniversario?
Dakle, hoće li Ejmi da organizuje onu godišnju potragu za blagom?
Ha organizzato tutto questo per me?
Jesi li sve ovo sredio za mene?
Ho organizzato il tuo trasferimento al manicomio di Gotham.
Sredio sam da te prebace u ludnicu Arkam u Gotamu.
A Cincinnati, ad esempio, hanno organizzato una marcia dalla chiesa alla moschea alla sinagoga e tutti insieme hanno condiviso un pasto Abramitico.
U Sinsinatiju je, na primer, organizovana šetnja od crkve do džamije do sinagoge i svi su imali zajednički Avramov obrok.
Per analizzare la questione, abbiamo organizzato un esperimento dove facevamo vedere un video di un padre e di suo figlio di quattro anni, dove il figlio è malato di un cancro al cervello in fase terminale.
Da bismo ovo ispitali, sproveli smo eksperiment u kom su ljudi gledali jedan snimak oca i njegovog četvorogodišnjeg sina koji boluje od smrtonosnog raka mozga.
Nel 2005, il nostro primo ministro è stato assassinato, e tutto il paese è finito in un completo stato di paralisi, per cui abbiamo organizzato una corsa di 5 km chiamata Uniti Corriamo
2005. naš premijer je ubijen i u državi je došlo do potpunog zastoja, zato smo organizovali kampanju - trku od 5 km, Trčimo ujedinjeni.
Mi sono chiuso in una stanza, ne ho capito il contenuto, ho organizzato il documento e l'ho scritto in un Inglese semplice.
Закључао сам се у собу, пронашао садржај, организовао документ и написао га на обичном енглеском.
2.9093420505524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo upoznavanje koje je sredio neko, ko me svira kao violinu, na sastanku violinijskog orkestra. 