Prevod od "odierebbe" do Srpski


Kako koristiti "odierebbe" u rečenicama:

Ti odierebbe anche se non fosse un poliziotto.
Èak i da nije murjak mrzeo bi te.
Lei odierebbe chiunque Duncan potrebbe amare quanto lei.
Mrzila bi svakoga za koga bi mislila da bi Duncan mogao voljeti kao nju.
Se il mondo fosse bello... odierebbe lui, non me.
U dobrom svetu mrzela bi njega, a ne mene.
Allora e' una garanzia papa' lo odierebbe.
Dakle on je Shikker. Tata æe ga mrziti.
Ma odierebbe il fatto che fossi come te.
Ali bi me mrzela da sam kao ti.
Quindi, se mi conoscesse, allora mi odierebbe?
Znaèi kad bi me znala, onda bi me mrzela?
Piu' di quanto odierebbe ogni tizio new-age in sandali fanatico di yoga che viene nel mio negozio per sapere dove vive lei?
lmam pitanje, pogodi koliko mrzim ovu ideju? vise nego sto biste mrzeli modernog joga fanatika koji udje u moju radnju i zna gde zivite?
E' proprio una foto orribile, lui la odierebbe.
Užasna je, ne bi mu se sviðala.
Ti odierebbe solo se tu la odiassi.
Mrzela bi te samo kada bih te JA mrzeo.
E, tesoro, se Blair ti ha odiato prima, solo per essere povero, immagina quanto di più ti odierebbe per averla resa anche lei povera.
I, sreæo, ako te je Blair pre mrzela što si bio siromašan, zamisli koliko bi te mrzela što si i nju uèinio siromašnom.
Mamma ti odierebbe per quello che sei diventato.
Mama bi te mrzela zbog toga što si postao.
Se gli dicessimo la verita', non capirebbe e ci odierebbe per sempre... entrambi.
AKO MU KAŽEMO, NEÆE RAZUMETI I MRZEÆE NAS OBOJE ZAUVEK.
Anzi, per me Amantha e' proprio atea. E se anche credesse in Dio, lo odierebbe a morte, fidati.
I prilièno sam siguran da je Amenta totalni ateista, a ako i veruje u Boga, onda sigurno to radi na silu.
Voglio dire, se non fossi stato cosi' dominante. La gente non ci odierebbe cosi' tanto.
Da nisam bio tako nasilan, ne bi nas toliko mrzeli.
Cosi' sarebbe peggio, la odierebbe ancora di piu'.
Ne bi uspelo. Mrzela bi je još više. Pa šta æeš?
Perche' Elena ti odierebbe per questo, ecco perche' non puoi uccidermi.
ZATO ŠTO BI TE ELENE MRZILA ZBOG TOGA. ZATO ME NE MOŽEŠ UBITI.
Ha moglie e figli? Gente che la ama, che odierebbe vederla ricucito come un burattino all'obitorio?
Imaš ženu i decu, ljude koji te vole i koji ne žele da te vide svog išivenog kao lutku u lokalnoj mrtvaènici?
Credi che Sue ci odierebbe se le facessimo ripetere l'ultimo anno un paio di volte?
Misliš da bi Sju ponovila 4. godinu nekoliko puta?
Charlotte mi odierebbe, io... non posso... non posso perdere anche lei.
Charlotte bi me mrzila. Ne...ne mogu. Ne mogu izgubiti i nju.
Qualcuno gentile, ma non troppo, mio padre lo odierebbe.
Neko fin, ali ne previše. Moj tata mrzi finoæu.
Mi odierebbe se chiedessi troppo. Ma odierei me stesso se chiedessi troppo poco.
Mrzeæe me ako tražim previše, a ja æu da mrzim sebe ako tražim premalo.
La te di dieci anni fa odierebbe come sei diventata oggi.
Pre 10 godina mrzela si takve stvari.
Se fosse stipulata la pace, il popolo dimenticherebbe le sofferenze ma ricorderebbe che io ho chiesto la resa e mi odierebbe.
Bude li mira, ljudi æe uskoro zaboraviti ratne patnje, al' æe dugo pamtiti da se zalagah za predaju, mrzeæe me zbog toga.
Capisci, Hammond la odierebbe perché pesa più di una tenda.
Hamondu se ne bi svidjela, jer je teža od šatora.
E dunque, per quale motivo James Delaney odierebbe la Compagnia a tal punto?
A zašto bi Džejms Delejni toliko mrzeo Indiju?
Alec mi odierebbe per averne parlato.
Alek bi mrzio što kažem nešto o tome.
Ma ogni organizzazione odierebbe anche non essere in cima alla lista.
Међутим, свака организација не би ни волела да не буде на врху листе.
1.561751127243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?