Prevod od "non dirò niente" do Srpski

Prevodi:

neću reći ništa

Kako koristiti "non dirò niente" u rečenicama:

Io non so niente, non ho visto niente e non dirò niente.
Ništa ne znam, ništa nisam video, ništa ne govorim.
Comportati bene con me e non dirò niente a nessuno.
Mae, draga, tretiraj me ispravno i ništa neæu reæi potjeri.
Non dirò niente nemmeno ai miei vecchi!
Koga je za to briga? Neæu reæi nikome ništa, èak ni ujaku.
Non dirò "niente precedenti penali" quando magari ha precedenti penali.
Не дам типу, без досијеа, кад га можда има.
so che non sono obbligata, quindi non dirò niente contro Leo.
Znam da ne moram, pa neæu reæi ništa protiv Lea.
Non so cosa ti sta succedendo, o cos'è successo, o cos'avete combinato, ma non dirò niente a nessuno, non dirò neanche che ti ho incontrata.
Ne znam što se dogaða ili što se dogodilo s tobom, a niti što si uopæe uèinila, ali nikome neæu reæi ni rijeè, a isto tako neæu reæi da sam te uopæe vidio.
Quando sarà finita, potrà piangere quanto vuole.....e io non dirò niente.
Gledaj, obeæavam ti. Kada se ovo završi možeš da plaèeš koliko god hoæeš, i neæu reæi ni reè.
Non dirò niente, amico, nemmeno una parola.
Нећу им ништа рећи. Нећу им ништа рећи.
Se sistemiamo tutto in settimana. non dirò niente a mia moglie.
Ako sve sredimo ovaj tjedan, moja žena ne treba ništa znati.
Non preoccuparti, non dirò niente a nessuno.
U redu je, neæu nikome reæi.
Hey, dammi solo $ 10, e non dirò niente.
Daj mi deset dolara i neæu ni pisnuti.
Non dirò niente al direttore riguardo allo stupro di sua figlia.
Neæu reæi upravniku ništa o silovanju njegove æerke.
Non dirò niente né a te né ai fratelli dietro all'acquario.
Nikakva sranja neæu otrivati tebi kao ni braæi iza akvarija.
Io non dirò niente finché non risponderai a qualche domanda.
Ne}u nikome nista re}i dok mi ne odgovoris na neka pitanja.
Perché non me lo dici, e non dirò niente e Normal non ti sbatterà fuori?
Ako mi ne kažeš, razotkriæu te i Normalac æe te šutnuti.
Mi piace che mio figlio abbia segreti del genere, non dirò niente.
Volim kada moj sin ima takve tajne.
(Ann) La prego, non dirò niente a nessuno, devo saperlo per me stessa.
Molim te. Necu nikome reci. Potrebno mi je da znam:
Non dirò niente, è troppo imbarazzante.
Neæu èak ni reæi ništa, toliko je sramotno.
Io... la prego, prometto che non dirò niente.
Ja æu... Molim vas, neæu reæi nikome!
Se il capo non ha detto niente, io non dirò niente. Ray ha la bocca cucita.
Ako prika nije ništa rekao, nemam ni ja ništa za reći jer stari Ray šuti kao zaliven.
Non dirò niente, è già parecchio irritato perché hai tentato di seppellirlo vivo.
Neæu ništa reæi, veæ je uzrujan što si hteo živog da ga zakopaš.
Terrò la bocca chiusa e non dirò niente, ma che cosa faccio se Pete mi chiama, cosa gli posso dire?
Držaæu jezik za zubima. Neæu ništa da govorim. Šta æu ako me Pit nazove.
Non dirò niente di tutto questo a mamma o Ross.
Ништа од овога нећу да помињем мами и Росу.
Lo giuro... se mi arrestano non dirò niente.
Kunem se, ako me uhvate, neæu da priznam ništa.
Non dirò niente del tuo piano, te lo prometto.
Neæu reæi ništa o tvojim planovima.
Eden vuole solo aumentare le vendite, ma, ecco, se ti mette a disagio, allora... non dirò niente della mia vita nelle interviste.
Iden samo pokušava da pomogne da se proda, ali ako je to tebi neprijatno, neæu ništa reæi o mom stvarnom životu u intervjuima.
Non dirò niente se tu non dirai niente.
Ja neæu ništa reæi, ako neæeš ni ti.
Se non vuoi che le foto trapelino, non dirò niente.
Ako ne želiš videti slike u javnosti, neæu ništa reæi.
Non dirò niente senza il mio avvocato.
Neæu da kazem ništa bez mog advokata.
Ve lo prometto, non dirò niente a nessuno.
Kunem se da nikom ništa neæu da govorim.
2.3085269927979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?