Prevod od "non avrei" do Srpski


Kako koristiti "non avrei" u rečenicama:

Non avrei mai voluto che accadesse.
Nikada nisam želeo ovo da se desi.
Non avrei mai dovuto portarti qui.
Nikad te nisam smio dovesti ovamo.
So che non avrei dovuto farlo.
Znam da nije trebalo to da radim.
Mi dispiace, non avrei dovuto dirlo.
Izvinjavam se. Nisam smeo to da kažem.
Sapevo che non avrei dovuto farlo.
Znala sam da je ovo bilo krivo.
Non avrei mai fatto una cosa simile.
Nisam mogao to da mu uradim.
Non avrei potuto farlo senza di te.
Ne bih to mogao uèiniti bez tebe.
Ho detto cose che non avrei dovuto dire.
Rekao sam neke stvari koje nije trebalo da kažem.
Non avrei dovuto dire quelle cose.
Nikad nije trebalo da kažem ono što sam rekla.
Non avrei mai immaginato cosa avrei provato
Nisam znala da mogu oseæati ovako nešto.
Non avrei potuto farcela senza di te.
Ne bi mogao zaustaviti ih da nije bilo vas.
Non avrei dovuto chiederti di venire.
Nikada nisam trebala da te pitam da poðeš sa nama.
Non avrei mai fatto del male a mia figlia.
Nikada ne bih povredila svoju roðenu æerku.
Non avrei mai pensato di sentirtelo dire.
Nikad nisam mislila da æu to èuti od tebe.
Non avrei mai dovuto coinvolgerti in tutto questo.
Није требало да те увлачим у ово.
Non avrei mai pensato che sarebbe successo.
Nisam mislio da æu ikada videti ovo.
Non avrei mai dovuto dubitare di te.
NISAM TREBALA DA SUMNJAM U TEBE.
Non avrei mai pensato di rivederti.
Nisam mislio da æu te opet videti.
Non avrei mai dovuto lasciarti andare.
Ja to tebi nikada ne bih uradio.
Non avrei dovuto dirti quelle cose.
Nije trebalo tako da prièam s tobom.
Non avrei mai dovuto fidarmi di te.
Nisam ni trebala da ti verujem.
Non avrei mai pensato di essere cosi' felice di vederti.
Nikad nisam mislila da æu biti ovoliko sreæna što te vidim.
Non avrei mai potuto fargli del male.
Nikada ga ne bih mogao povrediti.
Non avrei dovuto lasciarlo da solo.
Nisam trebala da ga ostavim samog. Znala sam. Znala sam.
Non avrei mai pensato di vederti qui.
Nisam ni mislila da æu te videti ovde.
Non avrei mai potuto farle del male.
Nikad joj ne bih uèinio nešto na žao.
Non avrei mai pensato di dirlo.
Nikad nisam mislio da æu to reæi...
Non avrei mai voluto che succedesse questo.
Nikad nisam htjela da se ovo dogodi.
Non avrei mai voluto farti del male.
Nikada nisam nameravao da te povredim.
Non avrei saputo fare di meglio.
Ni sam to ne bih bolje izveo. Pa... hvala.
Non avrei mai pensato di rivederlo.
Nisam mislio da æu ikad više videti ovo.
Non avrei mai dovuto lasciarla sola.
Nije trebalo da je ostavim samu.
Non avrei mai pensato di dire una cosa simile.
Nikad nisam mislio da ću reći.
Ma non avrei mai conosciuto te.
Ali onda ne bih upoznala tebe.
# Non avrei mai potuto # # immaginare # # che la mia vita avrebbe # # accelerato come un jet # # da quando # # ti ho incontrata #
Nisam mogao da zamislim Kakav æe mi život biti Od trenutka kada sam te upoznao
Non avrei mai dovuto lasciarti sola.
Nikad nije trebalo da te ostavim samu.
Non avrei mai dovuto portarlo qui.
Nisam ni trebao da ga budim.
Non avrei mai dovuto metterti in questa situazione.
Nije trebalo da te stavim u tu situaciju.
Non avrei dovuto dubitare di te.
Nije trebalo da sumnjam u tebe.
Non avrei mai pensato di rivederla.
Nikada nisam mislila da æu te opet videti.
Non avrei mai pensato di vedere questo giorno.
Dvajt Enis. Nisam verovao da æu doèekati dan.
4.1857988834381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?