Prevod od "molto carina" do Srpski


Kako koristiti "molto carina" u rečenicama:

Esca sotto la pioggia, una bella pioggia che si rispetti, trovi una fanciulla molto carina e la porti in giro per il Bois de Boulogne in taxi.
Naruèiš sebi ne kišicu, veæ pravu pravcatu kišu, i pronaðeš neku pravu lepoticu i povezeš je taksijem kroz Bois de Boulogne.
Paula...tu sei una ragazza molto, molto carina.
Paula... ti si jako, jako zgodna djevojka.
Sei molto carina e mi piaci, ma ora stai zitta.
Ti si vrlo dobra devojka i jako si mi draga, ali sad zaèepi.
Offerta molto carina, ma non adesso.
Lijepo od tebe, ali ne treba.
La... piu' grande, Miss Bennet, e' molto carina, te lo concedo.
Najstarija G-ðica Bennet, priznajem, je vrlo lepa.
Floris, lei è molto carina, ma deve capire che sono innamorato di un'altra donna.
Floris, mislim da si mnogo dobra... ali istina je... da sam zaljubljen u nekog drugog.
E' molto carina per essere un'omicida.
Prelepa je. Bila je u zatvoru zbog ubistva.
Allora non devo essere una ragazza molto carina, immagino.
pa, pretpostavljam da baš i nisam mnogo dobra devojèica, zar ne?
Sei sempre stata una ragazza molto carina all'università, ma cosi...
I na koledžu si bila lijepa, ne dovodim to u pitanje. Ali ovo...
Invece secondo me nella commedia era molto carina.
Da, moram reæi da je tokom predstave, izledala vruæe.
Buongiorno, Cindy, sei molto carina oggi.
Dobro jutro, Sindi. Izgledaš lepo danas.
Beh, è molto giovane e molto carina.
Pa, vrlo je mlada i dražesno izgleda.
Sì ma tu dovresti voler essere te stessa perchè sei molto carina.
Да, али ти би требала да желиш бити ти јер си стварно згодна.
Era onestamente molto carina, la ragazza.
Zaista je bila... veoma lepa. Devojka.
Sembra una giovane ragazza molto carina.
Ona mi deluje kao fina mlada devojka.
Beh, sei una giovane donna molto carina.
Па, веома си лепа млада жена.
Ed è una ragazza molto carina, molto sveglia e non so cosa abbia trovato in lui.
(*Narod sa Arktika) I ona je stvarno fina i pametna, i zato to stvarno ne shvatam.
Oh, sua moglie e' molto carina.
Ох, твоја жена је јако лепа.
La signorina Applethrough e' stata molto carina, mi ha fatto sentire molto, molto a mio agio.
Fotograf je bio tako ljubazan. Trudio se da mi bude prijatno.
Beh, non sei molto carina nemmeno tu, tesoro.
Pa, dušo, ni ti nisi zlato.
Senti, sono stato molto bene stasera e tu sei molto carina, ma sono sposato.
Vidi, ja sam se stvarno lepo proveo veceras, i mislim da si stvarno lepa, ali ja sam oženjen, ok?
E anche molto carina, se se lo stesse chiedendo.
I veoma ljupka. U sluèaju da se pitate.
Ti ho già detto che ti trovavo molto carina stasera?
Jesam li ti rekao da sam razmišljao o tome kako si večeras izgledala vrlo lepo.
Ted, Ted e' un'offerta molto carina, ma io non voglio che tu faccia questo
Теде, то је стварно фина понуда, али не желим да то урадиш.
Sai, Mary Elizabeth e' una persona molto carina, sotto la parte di lei che tutti odiano.
Vidiš, Meri Elizabet je stvarno dobra osoba...... ispod onoga sloga gde mrzi sve.
Siete molto carina, avete fatto qualcosa di diverso ai capelli?
Lepo izgledate. Jeste li nešto uradili s kosom?
Si', me la ricordo, era... una degli avvocati che dovevamo proteggere, molto carina.
Da, sjeæam je se. Bila je... Jedna od odvjetnica koje smo morali štititi.
Sai, proprio ieri una ragazza molto carina si e' presentata qui, in cerca di lavoro.
Znaš, bila je stvarno lepa mlada devojka baš juèe, u potrazi za poslom.
E' davvero molto carina, come te.
Veoma je lep, kao i ti.
Insomma, è una cosa molto carina che mi aiuti.
To je bilo lepo od njega, da pomogne.
Senti, sei molto carina, non c'e' dubbio, ma dici cose senza senso.
Gle, ti si stvarno lepa i sve to, ali ovo nema nikakvog smisla.
Era carina, molto carina, ma non ho mai parlato da solo con lei.
Ne. Bila je fina, ali nisam prièao s njom.
E' una vera ragazza! Ed è anche molto carina!
To je stvarna devojka i ona je stvarno lepa.
Pensa che tu sia molto carina.
Он мисли да си ти веома лепа.
Da lì fui spedito in un altro stanzino con una signora molto carina che mi faceva qualunque tipo di domanda sulla mia vita a casa.
Odatle sam bio poslat u još jednu malu sobu sa jako finom ženom koja me pitala svakojaka pitanja u vezi sa mojim životom kod kuće.
Ed è una cosa molto carina.
To je lepa stvar u vezi sa njima.
3.2999429702759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?