Ti scongiuro, ti chiedo solo cinque minuti per pensare.
Treba ponovo da o svemu razmislim.
Avete 20 minuti per completare il test.
Imate 20 minuta da završite test.
30 minuti per il codice, minimo due ore, due ore e mezza per la parte meccanica.
30 minuta da razbiješ šifru... Dva, dva i pol sata za pet mehanièkih, minimum.
Hai 2 ore e 47 minuti, per la precisione.
Dva sata i 47 minuta taèno.
Ci vorranno un paio di minuti per organizzare le barche.
Треба им пар минута да... организују чамце.
Abbiamo 3 ore e 4 minuti per finire di smistare i pacchi per la Russia.
Znaèi da imamo 3 sata i 4 minuta da dovršimo današnje sortiranje paketa.
Da quel momento abbiamo 30 minuti per far saltare la corrente o soffoca.
Otuda, imamo 30 minuta da isključimo struju ili će se ugušiti.
Direi che abbiamo fino a mezzanotte, 59 minuti per capirlo.
Imamo još 59 minuta i 37 sekunda da otkrijemo.
Una volta che saranno collegati, avremo bisogno solo di dieci minuti per completare i calcoli.
Jednom kad su povezani, trebaæe im samo 10 minuta da dovrše proraèun.
Lo tirarono in salvo, ma gli ci vollero cinque minuti per tossire.
ali zakašljao se tek posle pet minuta.
Hai 14 minuti per dirmi perché mi hai mentito.
Imaš 14 minuta da mi kažeš zašto si me tamo lagao.
Ricordate però che la luce impiega solo otto minuti per arrivare dal Sole alla Terra.
Sjetite se, treba 8 minuta da svjetlo doðe od Sunca do Zemlje.
Ci restano solo 10 minuti per tornare là da jed.
Imamo oko 10 minuta da odemo do Džeda.
Ma se ci vogliono 73 minuti per scriverla, abbiamo 1 minuto per indovinare la domanda.
Ako treba 73 minute za pisanje, onda imamo minutu da pogodimo pitanje.
SJ, hai ancora due minuti per giocare con quella scatola, va bene?
S.J., imaš još dva minuta za igranje.
Hai 15 minuti per portare qui Sarah, trascorsi i quali uccidero' il vicepresidente.
Imaš 15 minuta da mi dovedeš Sarah, ili æu ubiti potpredsednika.
Hai due minuti per progettare un labirinto da cui si può uscire in un minuto.
Имаш 2 минута да направиш лавиринт који се решава дуже од минута.
Gli ci sono voluti 10 minuti per capire dove lavorasse.
Trebalo im je svega 10 min. da saznaju gde radi.
Ok, ascoltatemi, avete quindici minuti per andare a rubare qualcosa.
Ovako, slušajte me. Imate 15 minuta da ukradete nešto.
Mi ci vorranno quindici minuti per aprirla.
Trebalo bi mi 15 minuta da ga otvorim.
Abbiamo 45 minuti per salvare la citta'.
Imamo 45 minuta da spasimo grad.
Quindici minuti per caricare e altri trenta per craccare il protocollo senza il suo codice, poi sta a voi.
15 minuta za ukrcaj. Oko 30 da otkrijemo protokole bez njegovih šifri. Poslije ti odgovaraš.
Se moltiplichi quei 15 minuti per tutta la mattina, si arriva a 100 milioni di dollari.
Ако се тих 15 минута дешавају цело јутро тотални губитак, 100 милиона долара.
Si', tesoro, ho una malattia rara che mi richiede di bere uno di quelli ogni 15 minuti, per favore.
Da, dušo. Moram da pijem svakih 15 minuta, molim te.
Ed ora, ci ha messo 1 ora e 10 minuti per attaccarsi una gamba nuova.
I sada joj je trebalo 1 sat i 10 minuta da prièvrsti potpuno novu nogu.
Possiamo tornare indietro e ripetere gli ultimi due minuti, per favore?
Možemo li da krenemo ispoèetka od pre dva minuta, molim te?
Ci servono 15 minuti per preparare la macchina.
Gospodine, za 15 minuta teleport će biti spreman.
Ha dieci minuti per lasciare I'edificio, poi chiamo la vigilanza.
Imate deset minuta da odete. Inače zovem obezbeđenje.
Servono 32 minuti per le comunicazioni.
32 minuta vremena za komunikaciju u oba smera.
Succede tutto a 12 minuti luce da qui e ci vorrebbero 24 minuti per avere una risposta alle loro domande.
Sve se dogaða 12 svetlosnih minuta odavde, što znaèi da im je potrebno 24 minuta da dobiju odgovor na svako pitanje koje postave.
L'intero lancio dura 12 minuti, per cui sono soli.
Celo lansiranje je 12 minuta, stoga su prepušteni sami sebi.
Avremo 39 minuti per trovare un modo per rallentare.
Onda æemo imati 39 minuta da skapiramo kako da usporimo.
Ho aspettato un anno, tre settimane, sei giorni e... 14 minuti per rimediare a quello che mi ha fatto.
Èekao sam godinu dana, tri nedelje, šest dana i... 14 minuta da ga nateram da popravi ono što mi je uradio.
Mi sarebbero bastati pochi minuti per fargli rivelare dov'era l'anello di Miss Peregrine.
Trebalo mi je samo par minuta da dobijem podatke o petlji.
Dopo tutto, hai solo 9 minuti per salvare il mondo.
Ipak, imate samo 9 minuta da spasete svet.
Ci sono voluti 45 minuti per liberarla dall'auto.
Trebalo je 45 minuta da je oslobode iz vozila.
Mi ci sono voluti 45 minuti per far passare i primi due centimetri di quella pila di biglietti.
Trebalo mi je 45 minuta da prođem 3 cm kroz gomilu kartica.
Ebbene, chiedere ad un bambino di quattro anni di attendere 15 minuti per avere qualcosa che gli piace, equivale a dire ad un adulto, "Le porterò un caffè tra due ore".
Рећи четворогодишњаку да чека 15 минута на нешто што воли, исто је као да сте рекли "Донећу вам кафу за два сата".
0.65212202072144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba ponovo da o svemu razmislim. 