Sguazzava nella vasca come una foca goffa e fiduciosa... e la voce della passione mi urlava:
Ona se kupala u kadi, verna, nespretna foka... i sva je logika strasti vrištala u moje uvo:
Misi il cavallo nella stalla e tornai dopo, urlando, e lei che mi urlava contro come se fosse vero.
Ja sam stavio tog konja u njezinu staju i kasnije se vratio vièuæi, a ona se derala na mene kao da to najozbiljnije misli.
Ma il loro non lo so e ricordo mia sorella che mi urlava, da piccolo...
Ali ne znam kako se oni prezivaju. Seæam se kako mi je sestra vikala u lice u detinjstvu:
Quandero bambino, mi urlava così tante parolacce, che credevo di chiamarmi Stronzo.
Sa 5 godina sam mislio da mi je ime Seronja. Triput mi je slomio nos.
E' uscita di testa, mi urlava contro, mi ha picchiato, mi ha incatenata.
Poèela je vrištati, tuæi me, svezala me.
Allora, c'era questo pover'uomo che mi urlava contro, dicendo che la repressione di suo figlio... era... cio' che l'aveva tenuto in vita tutto il tempo, e che la terapia, la roba che faceva con me e' stato...
I tako je taj jadni èovek vikao na mene, da je uzdržavanje njegovog sina ono što ga je održavalo u životu svo vreme i da je terapija, to što je radio sa mnom, bilo...
E poi mia mamma passava vicino alla stanza e mi urlava:
A onda bi mama ušla u sobu i zavikala,
Senza alcun motivo, mi urlava contro, di fronte ai miei amici.
I bez razloga. Samo je vrištala na mene, pred mojim prijateljima.
Le ho detto che se avessi voluto qualcuno che mi urlava sempre contro, sarei rimasto sposato con Bess.
Rekao sam joj, da sam hteo da neko stalno vièe na mene, ostao bih u braku sa Bes.
Mi si e' piazzato proprio davanti, mi urlava contro con una telecamera in mano.
Uneo mi se u lice, i vikao na mene sa kamerom.
L'ultima cosa che ricordo e' Shane che mi urlava qualcosa dal pontile.
Zadnje èega se seæam je Shaneovo vikanje na dokovima.
Spesso mi urlava contro, e minacciava suo padre.
Èesto je vikao na mene i pretio je svom ocu.
Mi urlava di continuo nelle orecchie, forse mi ha mandato a puttane il cambio.
Neprestano mi se drala na uvo, menjaè mi se sjebao.
Mi urlava che era colpa mia.
Derao se na mene, da sam ja kriva za sve.
Una ragazza ubriaca mi urlava in faccia, l'ho colpita e questo e' tutto.
Nisam se tukla. Neka pijana cura mi je vrištala u lice, pa sam je tresnula i to je bilo sve.
Mi urlava addosso con quel suo labbro spaccato di merda!
Èak je i zarežao na mene sa slomljenim usnama.
Mi urlava contro, aveva delle richieste.
On je vikao na mene, iznoseæi zahtjeve.
Da piccolo saliva su un albero tenendo il broncio e quando provavo a farlo scendere si batteva sul petto e mi urlava contro.
Kao dete, popeo bi se na drvo da se tamo duri a kad bih pokušala da ga spustim udarao bi se po grudima i urlikao bi na mene.
Wayne mi urlava di levargliela di dosso, quindi io...
Vejn je vikao da je skinem s njega, pa sam...
Wayne mi urlava di levargliela di dosso, quindi la afferrai per i capelli e la buttai sul letto.
Vejn je vikao da je skinem sa njega, pa sam je povukla za kosu i bacila na krevet, i...i ona je samo...ona je samo...
Mi sbagliavo, era meglio quando non mi urlava contro.
Pogrešio sam. Bilo je bolje kada niste vikali.
Jessica ha iniziato a dimenarsi, mi urlava di liberarla.
Džesika je poèela da se opire, vrištala je da je pustim.
La preferivo quando mi urlava contro.
Ga radije sam kad koristiti samo vikati na mene.
Ce ne stavamo calmi nel mio appartamento, dove nessuno mi urlava contro, e riuscivo a pensare... e a scrivere.
Sedeli bismo u tišini, u mom stanu gde niko ne bi vikao na mene i ja sam mogao da razmišljam i pišem.
Ricordo solo che Lila mi urlava contro, mi colpiva.
Само се сећам Лила виче, да ме удара.
Beh, ha cominciato a confondersi su piccole cose e poi... dal nulla si agitava e mi urlava contro.
Poèeo je da se zbunjuje oko najmanjih sitnica i onda bi najednom postao uznemiren i izjurio bi.
L'unica cosa che sentivo, era il mio stomaco... il mio stomaco, che mi urlava:
A sve što sam mogao da èujem... je moj stomak... Moj stomak vièe na mene,
Sam era ubriaco... e mi urlava contro.
Сем је био пијан, дерао се на мене.
A cosa mi servivano le droghe e l'alcool quando avevo la potenza di Dio che scorreva... Che fluiva, che mi urlava nelle vene?
Kakvu sam potrebu imala za drogu i alkohol pošto sam imala moæ Boga koja se grmela i prštila u mojim venama!
Le prove, il rinvio, Wyatt che mi urlava addosso?
Proba, reprogramiranje, Vajatovo deranje na mene?
Certo, ogni tanto mi urlava contro, ma io facevo lo stesso con lui.
Понекад је викао на мене, наравно. Али ја бих вриштала унаоколо.
La gente mi urlava dalle macchine di passaggio.
Doviknuli bi mi u prolazu iz automobila:
0.58022308349609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona se kupala u kadi, verna, nespretna foka... i sva je logika strasti vrištala u moje uvo: 