Provjerimo tko šaIje ovo cvijeæe. Veæ je doIaziIo.
Allora, vado al centro del palco e ho un gran mazzo di fiori tra le braccia.
Ustajem na centru pozornice... i imam veliki buket cveæa.
Il mio primo bouquet è un mazzo di fiori d'addio, che tristezza!
Мој први букет опроштајног цвећа, о, како тужно...
Non può lasciarsi andare a queste esplosioni e sperare di redimersi spedendo un mazzo di fiori.
Ne možeš da besniš, a onda da oèekuješ da æeš se iskupiti buketom cveæa.
Ma sai come si dice... niente tira su il morale come un mazzo di fiori al momento giusto.
Ali znaš šta hoæu da kažem... Ništa ni veliko ni malo neki buketiæ.
Un tipo torna a casa con un mazzo di fiori per sua moglie.
Momak dolazi kuæi sa buketom cveæa za svoju ženu.
Vuole che ti porti un mazzo di fiori?
Želi li da ti kupim puketiæ cveæa?
Ha pensato che costo meno di un mazzo di fiori.
Shvatila je da sam jeftinija od cveæa.
Allora vorrete aggiungere un mazzo di fiori per la bara, o magari delle corone per la chiesa.
Treba da razmislite o cveæu ili o vencima za crkvu.
Scrivilo in poesia e in un biglietto da mettere insieme a un mazzo di fiori, incidilo su un albero... su un marciapiede col cemento... tatualo sul braccio.
Napiši joj pesmu, i zalepi cvet u pismo, ureži u koru drveta, napiši u svežem betonu na trotoaru istetoviraj na ruci.
Un applauso per Miranda, che in questo momento riceve anche un bel mazzo di fiori!
Veliki aplauz za Mirandu... koja upravo prima predivan buket cveæa.
La nostra reginetta di bellezza, Laura Guerrero, riceve, dalle mani di un ragazzino, uno splendido mazzo di fiori!
Naša nova kraljica lepote, Laura Guerero... dobija buket cveæa od ovog mladog gospodina.
Le manderemo un mazzo di fiori all'ospedale come supporto morale.
Pošaljimo joj buket cveæa u bolnicu.
Neanche mi ricordo che mi hai picchiato con un mazzo di fiori.
Èak se ni ne seæam da si me gaðala cveæem.
Mi dispiace di aver trattato male quella ragazza, ma... un tempo, se qualcuno mi cercava alla reception era per darmi un mazzo di fiori.
Žao mi je devojke, ali znaš... kad bi me neko trebao na recepciji, uglavnom su donosili cveæe.
Se dovessi morire... lascia qui un mazzo di fiori da due dollari.
Ako umrem, postavi ovde cveæe u vrednosti od dva dolara.
È andata in cucina con un bel mazzo di fiori.
Otišla je u kuhinju sa buketom cveæa.
Ti porterei un mazzo di fiori di campo, appena colti, poi ti porterei a cena nel bar di Pope, con una bottiglia del suo champagne migliore, e poi...
Poèeo bih sa buketom sveže ubranog, divljeg cveæa, nakon toga veèerom u Poupovom baru, uz flašu njegovog najboljeg šampanjca, Oh. a onda...
E' solo che Will non e' proprio il tipo da mazzo di fiori.
Otvori. Vil nije tip koji šalje cveæe.
Credi che abbia un mazzo di fiori nella borsa?
Sav je krvav. Misliš da u torbi ima buket cveæa?
L'uomo che ha ucciso Vivian Tully sei mesi fa, inspiegabilmente le ha regalato un mazzo di fiori poco prima di spingerla.
Èovek koji je ubio Vivijen Tali pre šest meseci neobjašnjivo daje joj buket cveæa baš pre nego je gurnuo.
Cody, il giorno del suo compleanno, sveglio' sua madre con un mazzo di fiori selvatici strappati da quel campo laggiu'.
Kodi, na svoj roðendan, probudio je svoju majku sa buketom poljskog cveæa koje je ubrao na polju, baš tamo.
Dovremmo passare da casa sua... e lasciargli un mazzo di fiori.
Треба да одем тамо касније и отпасти неки букет.
Potresti regalarmi un mazzo di fiori, oppure scrivermi una poesia, non è necessario che sia in rima.
Možda neko cveæe. Možda da mi napišeš pesmu. Ne mora da se rimuje.
1.3689289093018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odneæu im brdo cveæa na sahranu. 