Prevod od "martellate" do Srpski


Kako koristiti "martellate" u rečenicama:

3 martellate per chiodo, 10 chiodi per binario, 400 binari per miglio... 1.500 miglia da qui a Sacramento.
3 udarca èekiæa po klinu, 10 klina po šini, 400 šina po km, 2500 km do Sakramenta.
Ti pago a martellate sulla faccia!
Èekicem u glavu æu da ti platim!
Se apri un'altra volta quella bocca, giuro su Dio che te la chiudo a suon di martellate.
Ako još samo jednom otvoriš usta... kunem se da æu ih zašiti.
Perchè non martellate un po' più forte?
Prestanite više da udarate tim èekiæem!
Ma tu... Ti pianterò nel prato a martellate.
Ali tebe æu da nabijem u jebeni travnjak.
Ti offro una scelta, o prendi i soldi e le martellate o te ne vai da qui.
U redu, dacu ti izbor: Možeš ujedno dobiti i novac i cekic ili možeš jednostavno otici odavde.
Piuftosto che parlare con te, si prende a martellate sulle palle!
Radije æe da prikuca svoju kitu za zgradu u požaru.
Potremmo disintegrare i nemici a martellate, ma lo abbiamo già fatto ieri.
Pa, mogli bi da meljemo smrtne neprijatelje u talk macolama, ali bože, to smo radili sinoæ.
Pazienza, cose che capitano se uccidi la famiglia a martellate.
Pa, loše stvari se dešavaju ljudima koji pobiju porodicu sa èekiæem.
Certo, anche se mi prendeste a martellate, sarebbe ugualmente la migliore festa degli ultimi anni.
Naravno, možeš mi razbiti sve prste èekiæem i još uvek æu biti najbolja, najveselija roðendan Bafi.
Perché ogni volta che penso di fare pressioni su Tom Fiske mi vorrei prendere a martellate in testa.
Kad treba da molim Fiska nešto, iskopao bih sebi oko.
Lei non impara un cazzo neppure con le martellate.
Dobiæeš pištolj u facu i dalje ništa neæeš saznati.
Se vedessi me stesso fare questo, mi prenderei a martellate in testa da solo.
Da sebe vidim kako ovo radim, prebio bih se.
È come se tu fossi una gigantesca pignatta che aspetta che qualcuno tiri fuori a martellate i dolci.
Ti si kao ta ogromna pinjata u obliku magarca, koja prosto moli nekog da je isprebija.
Una volta, dopo quattro anni, ho cercato di raddrizzarla a martellate, ma... Credo che abbia solo peggiorato le cose.
Otprilike u èetvrtoj godini pokušao sam je ispraviti èekièem, ali mislim da sam napravio još gore.
Non avete nessuno da prendere a martellate?
Imate li neki zub za vaðenje?
L'ha presa a martellate perche' era rimasta incinta.
Udario je èekiæem jer je zatrudnela.
Puntali lontano da tua sorella quando li prenderai a martellate.
Skloni ih od svoje sestre kad ih budeš razbijao.
Prende a martellate i prezzi dal 2002.
On razbija cijene još od 2002.
Rapporto preliminare sugli schizzi delle martellate.
Preliminarni izveštaj prskanja krvi u sluèaju prebijanje.
Cazzo, la mia stanga e le palle vengono martellate.
Jebote, moja kobasica i dva krumpiriæa trpe èekièanje.
Questo non vuol dire che tu debba ricevere continuamente martellate.
To ne znaèi da treba da te šikaniraju svakodnevno.
Sembra che qualcuno lo abbia preso a martellate.
Izgleda kao da ga je netko pretukao čekićem.
Questo mi ha condotta nel seminterrato, e di conseguenza al tizio della disinfestazione che ha buttato giu' il muro a martellate.
To je nas dovelo do podruma. Što je dovelo, da naš istebljivaè sruši zid.
Vuoi trasformarlo in un sasso a furia di martellate?
JE L' POKUŠAVAŠ DA GA ZAKUJEŠ ZA KAMEN?
Bisognerebbe tirare giu' tutto il cazzo di teatrino a martellate.
Uzmi èekiæ i smrskaj celo pozorište lutaka. To treba.
E' come se qualcuno le avesse prese a martellate.
Kao da ih je neko udario èekiæem.
Certe volte vorrei proprio prendere a martellate la campanella.
Ima dana kada samo želim da razbijem maljem to zvono.
Sparera' a chi non attraversa sulle strisce o prendera' a martellate chi passa col semaforo rosso?
Ubijaće zbog prelaska ulice van pešačkog ili prolaska kroz crveno?
Ho preso cosi' tante persone a martellate che mi sembrava di essere un carpentiere che costruiva delle sedie.
Ако довољно дуго бијеш чекићем по људима, осећаш се као столар који прави столице.
La sua mano è deformata come se fosse stata colpita a martellate.
Njegova ruka je slomljena, kao da je smrskana èekiæem.
O magari l'ho preso a martellate.
A možda sam ga i razbio.
Sono stati presi a martellate e sui dischi fissi hanno versato acido cloridrico.
Su razbijena otvoren i tvrdi diskovi su ugasili sa solnom kiselinom. Mm.
Beh, ne capisco abbastanza da sapere che prenderla a martellate non la sistemerà.
Samo znam da udarci èekiæem neæe to popraviti.
Prendete a martellate i computer e fatevi una vacanza.
Razbijte kompjuter èekiæem i uzmite odmor. I to poduži.
Quello grosso... Dink... ha ucciso i genitori a martellate.
Onaj krupni, Dink, ubio je roditelje s èekiæem.
Ma io trovo un sacco di bagni, quindi semplicemente uccidete un bagno a martellate, e allora avrete mattonelle bitorzolute.
Ali ja dobijam dosta wc-šolja; samo treba da razbijete šolju čekićem, I eto vam kvrgavih pločica.
0.99168300628662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?