Non ci sarebbe un posticino per me lì sotto, Manny, amico mio?
Ima li šanse da se uguram tu zajedno s tobom, Mannny, prijatelju stari?
Digli che ce la farà, Manny.
Reci mu da æe biti u redu, Manny.
Ciao Manny, ciao Diego, cari vecchi amici zannuti.
Hej, Meni, Diego! Moji opaki sisari.
Manny, pensi davvero che ci sia una barca?
Meni, stvarno misliš da postoji brod?
Manny, ho appena saputo che ti stai estinguendo.
Meni, Meni, èujem da æeš izumreti?
Ma Manny, guarda il lato positivo: tu hai noi.
Meni, gledaj to sa vedrije strane, imaš nas.
Manny vuole che vi chieda se vi va di fuggire dall'inondazione con noi.
Meni pita hoæete li da bežite od poplave sa nama?
Manny, perché non lo fai anche tu?
Meni, što ti to ne radiš?
Manny l'ha fiondato in aria con un ramo.
Šta se desilo? Meni ga je ispalio sa drveta.
Oggi Manny ha fatto grandi progressi con Ellie.
Èoveèe, Meni je danas baš naskoèio na Eli.
Manny, il nostro piccolo crescerà in questo mondo.
Meni, to je okruženje u kojem æe rasti naše dete.
Ora voglio presentarvi lo zio manny e la zia ellie.
Sada, hocæ da upoznaš Strica Menia i strinu Eli.
Manny dice che é solo per i cuccioli.
Meni je rekao da je samo za decu.
Manny, siamo arrivati fin qui e lo troveremo.
Meni, ako smo došli do ovde, onda æemo ga i pronaæi.
Ma... manny, se riescono a raggiungerla, sarà troppo tardi.
Meni, ako stignu do nje, onda æe biti kasno.
Io sono Gloria Pritchett, la madre di Manny.
Здраво, ја сам Глорија Причет. Мени је мајка.
Manny, sei dalla mia parte, vero?
Манни, Ти си са мном на ово, зар не?
Manny e' molto passionale, proprio come suo padre.
Мени је врло страствен, баш као и његов отац.
Quindi smettila di fare il guastafeste e smettila di essere cosi' rigido con Manny.
Зато престани да се суморна гуска и престани бити тако строг према Манни.
E dovremmo infrangere lo spirito di Manny e distruggere tutto cio' che lo rende cio' che e'.
Dakle, slomio bi Mannyev duh i uništio sve što ga èini onim ko je on.
Ora portiamo questo poncho a Manny a scuola, e' importante che sappia che lo sosteniamo.
Odneæemo mu ponèo u školu. Bitno je da zna da ga podržavamo.
In Colombia, Manny e' andato alla scuola elementare "Pablo Escobar".
U Kolumbiji, Manny je išao u osnovnu školu Pablo Escobar.
Non lo so, cioe'... siamo davvero felici di avere te e Manny nella nostra famiglia.
Ne znam. Mislim... Zaista volimo što ste ti i Manny u našoj porodici.
Quindi, vedere tuo papa' cosi' orgoglioso di Manny, non ti ha provocato nessun rancore?
Znaèi, kada si video svoga tatu kako je ponosan na Mannya, nije te ni malo pogodilo?
Manny, mi amor, ho bisogno di una mano un cucina.
Manny, ljubavi, trebam te da mi pomogneš u kuhinji.
Domani mattina alle 7, Manny si mettera' sulle scale per la foto di Natale.
Sutra ujutro, u 7:00h, Manny na stepenicama za Božiænu fotografiju.
Beh, Manny, perche' non le hai detto la verita'?
Pa, Manny, zašto joj nisi jednostavno rekao istinu?
Voglio solo che il mio Manny sia felice.
Želim samo da moj Manny bude sretan.
Per te e' facile ignorarlo perche' hai l'udito di un vecchio, ma io e Manny abbiamo orecchie giovani.
Lako je tebi ignorirati ga jer imaš sluh starih ljudi. Ali Manny i ja imamo mlada uha.
Somiglia sempre di più a Manny.
Svakim danom sve više lièi na Menija.
Pilar... non ho dimenticato neanche per un attimo... quello che ho promesso a te... e quello che ho promesso a Manny.
Znaš... nisam nijednog trenutka zaboravio šta sam ti obeæao. Šta sam obeæao Meniju. Ukazala mi se prilika, tako da...
La CNN ha saputo che la vera identità di Riordan è quella del sergente maggiore dei marine Thomas Conlon che ha disertato dalla sua unità, all'inizio dell'anno, dopo la morte del suo compagno, il sergente Manny Fernandez.
Si - En - En je saznao da je Rirdanovo pravo ime mornarièki narednik Tomas Konlon, koji je dezertirao iz svoje jedinice ranije ove godine, nakon razmene prijateljske vatre kada je poginuo njegov saborac, narednik Meni Fernandez.
Tommy e Manny sventolavano le bandiere per far capire che erano americani, ma le bombe non si fermarono.
Tomi i Meni su mahali puškama kako bi ih obavestili da su oni Amerikanci, ali oni nisu stali.
Il mio Manny diceva sempre... che Tommy era il fratello che non aveva mai avuto.
Znate, Meni je imao obièaj da kaže, da mu je Tomi bio brat koga nikada nije imao.
È una questione di orgoglio, Manny?
Je li to stvar ponosa, Manny?
Assumere il nostro nuovo legale di sicurezza, Manny Riskin.
Naš novi bezbednosni advokat, Meni Riskin.
4.8250200748444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Бокс је био занимљив док Мени није умро. 