Ci rinunciamo, ma almeno abbiamo il coltello dalla parte del manico.
Odustajemo, ali barem držimo bodež sa druge strane drške.
Spero tu non stia per impugnare la mia Colt con il manico d'avorio.
Nadam se da tvoji prsti ne dodiruju moj kolt sa drškom od slonove kosti.
Cuervo Jones ha il coltello dalla parte del manico.
Cuervo Jones sad drži sve karte, gospodine.
Potete lucidarmi il manico già che ci siete.
Možete i moga malo izglancati kad ste veæ tu.
Metterai un manico di scopa al posto di questa.
Staviæeš dršku metle na mesto tog mitraljeza. Šta radite mojem avionu?
Quando sono entrato in casa, il manico del coltello nella mia mano...
Улазим у кућу... осећам дршку ножа у руци.
Non so cosa avrei fatto se qualcuno mi avesse ficcato il manico di una racchetta su per il culo.
Ne znam što bi ja uèinio da mi netko nagura ruèku od reketa u guzicu.
Se ero un privilegiato mi facevano tenere il fucile che avevo... non un manico di scopa!
Da im se dopadam ostavili bi mi pušku, a ne ovo.
E' una lama di acciaio-titanio, tagliata al laser e resistente alla ruggine, e il codolo si estende per tutta la lunghezza del sofisticato manico in termo resina che non si spezzera', scheggera', scolorira', ne' assorbira' altri materiali.
Laserom izraden od titanskog celika otpornog na hrdu, koja se proteže punom dužinom do termo otporne drške, koja nece ispucati, izblijediti, ili apsorbirati materijal.
Tesoro, quando la Macchia ha deciso di non farsi avanti, mi ha passato il coltello dalla parte del manico.
Dušo, kada je Mrlja odluèio da ne istupi, predao mi je potpunu kontrolu nad situacijom.
Ancora ricordo quando era un manico di scopa!
Seæam se ovog mesta još kada je bila "Jedna metla".
La lama del pugnale è la sola cosa che possa forare la clessidra... e rimuovere le Sabbie del Tempo... ma il manico ne contiene solo un minuto.
Оштрица бодежа једино може да пробије стакло пешчаног сата и да уклони песак времена, али, дршка држи само један минут.
Premi il gioiello sul manico e vedrai.
Ако притиснеш драгуљ на дршци, видећеш.
Astril... avro' bisogno di un bisturi affilato e del mio cucchiaio in acciaio inossidabile col manico lungo.
Astril, trebam oštar skalpel i dugu žlicu od nehrdajuceg æelika.
Il sangue e' troppo degradato per analizzarlo ma abbiamo trovato un'impronta sul manico.
Krv je previše propala za analizu, ali našli smo otisak na vreæici.
Mi piace avere il coltello dalla parte del manico.
Volim da budem sa ove strane.
Apro la gola dall'interno... usando il manico di un violoncello.
Služeæi se vratom violonèela, otvaram njegovo grlo
Il manico e' collegato alla testa del mocio.
Rupa se povezuje sa glavom džogera.
Quindi quando tiri il manico, la testa del mocio si distende, cosi' si puo' strizzare senza doverlo toccare con le mani.
Kad povuèete taj nastavak, glava džogera se rastegne... tako možete da ga cedite, a da ga ne dodirujete.
Calmati, o ti romperai il manico.
Prestani to da radiš, slomiæeš se.
2.9595108032227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imao je rezbarenu dršku i seèivo. 