Prevod od "lombare" do Srpski


Kako koristiti "lombare" u rečenicama:

A sinistra della spina, quarta lombare... lungo l'aorta addominale.
Лево од кичме, четврти пршљен доле, абдоменална аорта.
Non dovrebbe muoversi dopo una lombare.
Ne sme se micati posle lumbalne punkcije.
Gia', il fatto che l'hai massacrata con la puntura lombare non c'entra.
A èinjenica da nisi mogao napraviti lumbalnu nema veze sa tim.
La puntura lombare ha rivelato una forma virulenta di meningite batterica.
Ima bakterijski meningitis. Postavili ste dijagnozu.
Quest'iniezione di novocaina ti anestetizzera' per la puntura lombare.
Novokain ce te umrtviti za lumbalnu punkciju.
Il suo cliente ha fatto una biopsia muscolare, analisi del sangue complete e deve fare una puntura lombare domani mattina alle 10.
Klijent vam je imao mišiænu biopsiju, potpunu analizu krvi, i zakazana mu je lumbalna punkcija u 10:00 sutra ujutro.
Se il signor Lucas necessitasse di una puntura lombare, dovrebbe aspettare fino a domani?
Ukoliko Mr. Lucas kaže da je potrebna lumbalna punkcija, možemo li èekati do sutra?
La puntura lombare ci dira' che tipo di infezione ha.
Lumbalna punkcija æe nam reæi kakvu vrstu infekcije si dobio.
Ho fatto una puntura lombare: glucosio basso e velocita' di sedimentazione aumentata.
Napravila sam LP2: niska glukoza i ima poveæani stupanj taloženja.
Ok, una puntura lombare ci dira' se le proteine sono alte, cosi' escluderemo la SM.
MR i CT otpadaju. Lumbalna punkcija da vidimo nivo proteina, da iskljucimo multiplu sklerozu.
Dobbiamo fare una puntura lombare e prendere del fluido dalla spina dorsale per analizzarlo.
Moramo da uradimo LP da dobijemo tecnost iz moždine, za testove.
La puntura lombare ha evidenziato dei leucociti, ma la risonanza e' pulita.
Lumbalna punkcija pokazuje bijela krvna zrnca. Ali je magnetna rezonanca èista.
frattura delle vertebre inferiori e della vertebra lombare compatibile con le lesioni causate dall'impatto verticale dell'aereo in caduta.
plus fraktura na nižem delu grudnog koša i butni oklopljeni talasovod sa povredama uzrokovanim vertikalnim udarom padajuæeg aviona.
Due giorni, una puntura lombare, estrazione del midollo spinale e tre colonscopie dopo, lo mandammo a casa con antidolorifici e la diagnosi di aver mangiato formaggio marcio.
Dva dana, test kième, izvlaèenje koštane srži i tri kolonoskopije kasnije poslali smo tipa kuæi sa stršnim bolom, gomilom analgetika i dijagnozom trovanja pokvarenim sirom.
Foreman, fai una puntura lombare e... fai controllare a Cameron quella teoria vasino/festa.
Foreman, napravi LP i nateraj Cameron da proveri tu tanjir-žurka teoriju.
Fate una risonanza con contrasto, elettroencefalogramma, puntura lombare e pannello ematico.
Napravite magnetnu rezonancu sa kontrastom, EEG, lumbalnu punkciju i krvne pretrage.
Il tuo problema e' un grosso tumore attorno alla quarta vertebra lombare.
Tvoj je problem velik tumor oko kralješka L4.
Dovremmo fare una lombare per confermare la presenza di globuli rossi.
Trebali bi napraviti LP da utvrdimo prisustvo crvenih krvnih zrnaca.
Ma non aveva febbre e la lombare era pulita.
Ali nije imala temperaturu, LP je bio èist.
Mi serve un ago a farfalla, una provetta, e magari un kit per puntura lombare.
Trebam leptir iglu, vakutaner i možda anestetik.
Come facevi a sapere che era nella zona lombare?
Kako si znao da ima osip na leðima?
Presenta un osteoblastoma nell'area posteriore del tratto lombare.
Osteoblastom se nalazi u sedalnom delu.
Mi... mi hanno fatto una puntura lombare.
Oni... Napravili su mi lumbalnu punkciju.
Nessun sostegno lombare puo' compensare questa mancanza.
Nijedna vrsta podrške za leða ne može to nadoknaditi.
Kutner sta facendo una lombare, quindi devo concentrarmi.
Zauzet sam... Kutner izvodi LP, znaèi moram da se fokusiram.
Ha la febbre alta, la puntura lombare indica valori elevatissimi di globuli bianchi,
Lumbalna punkcija je pokazala povišena bela krvna zrnca.
Come faccio a praticare una puntura lombare ad un paziente con singhiozzo intrattabile?
Kako da uradimo lumbalnu punkciju na pacijentu s neprestanom štucavicom?
Lo schermo mostra una frattura toraco-lombare da compressione assiale in T-12 e qui si notano segni di instabilita' per perdita ossea di piu' del 50 percento, il che implica interruzione dei legamenti longitudinali sia anteriori che posteriori.
T i L snimci kième pokazali su otvorenu frakturu na T-12. A ovde možete da vidite dokaz o nestabilnosti jer je gubitak visine kièmenih pršljenova veæi od 50 odsto, što govori da su oba, ALL i PLL, smrskani. -Šta to znaèi?
E' difficile a dirsi, sai... ogni volta che si subisce un trauma catastrofico nella zona lombare...
Nisam siguran. Svaki put kad doživiš katastrofalnu ozljedu križnog dijela...
Mi devi 29, 99 per questo impacco lombare.
Duguješ mi 29.99 dolara za ovo pakovanje.
Non so cosa scegliere tra il materasso in memory foam e quello standard per quanto riguarda il supporto alla zona lombare.
Moje se pitanje odnosi na memorijsku spužvu naspram standardne posebice u odnosu na zaštitu križa.
Ha subito ferite al collo e alla zona lombare.
Zadobili ste povrede vrata i donjih leða.
E oltre alla povera Dusty hanno ucciso un'altra donna con una spada da samurai nella regione lombare.
Osim jadne Dasti, našli smo još jednu mladu ženu izbodenu na smrt samurajskim maèem pravo kroz stomak.
Galvani mostro' che le gambe di una rana si contraevano quando connetteva il nervo lombare a una fonte di corrente elettrica.
Galvan je pokazao da se noga žabe zgrči kada poveže lumbalni nerv sa izvorom električne struje.
Osservandola di lato, dovrebbe avere tre curvature: al livello del collo, delle spalle e una a livello lombare.
Gledano sa strane kičma treba da ima tri krivine: jednu kod vrata, jednu kod ramena i jednu kod lumbalnog dela kičme.
0.59464406967163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?