Ma presto lo libereranno e insieme metteranno il mondo a soqquadro.
Ali uskoro on æe biti osloboðen. I zajedno oni æe okrenuti svijet naglavaèke.
E così gli Harkonnen ti libereranno della Casa Atreides.
Pa æe vas onda Harkonnen-i otarasiti Kuæe Atreides-a.
Bertha dice che se li teniamo lontani per altri due giorni.....non riusciranno a mandarci via e libereranno i miei genitori.
Znaš šta je Berta rekla - ako zadržimo Rehabe još dva dana neæe moæi da nas nateraju da se selimo. I pustiæe moje roditelje.
Non so, si libereranno i poteri?
Ne znam, naše moæi æe se osloboditi.
La libereranno dagli incubi dalle emicranie e anche dai dolori al collo.
Rešiæeš se košmara koje imaš. Nestaæe i glavobolje, a i bol u vratu.
Se dicono il tipo di auto se ne libereranno subito.
Ne moramo da izjavljujemo o kojim se kolima radi.
Dobbiamo fargli capire che non si libereranno di noi cosi' facilmente.
Što æemo? Moramo im objasniti da nikamo ne idemo.
Gli ipertesi che sono obesi circa il 75% si libereranno delle medicine per l'ipertensione
Доктори Адам Нејман и Карл Гајслер... ће обавити операцију.
Non libereranno Amanda finché non avranno la formula.
Neæe pustiti Amandu dok je ne dobiju.
Quando arriveranno le piogge ci libereranno, come ti ho già detto...
Bicemo oslobodeni kada dode kiša kao što sam ti ranije rekao...
Esatto, si libereranno di noi piuttosto che aiutarci.
Upravo tako, samo ako nas se otarase, onda æe nam pomoæi.
Gli indiani si libereranno oltre i confini.
Indijanci æe biti puštani na granicama.
"voglio essere nella posizione di poter aiutare altri paesi latinoamericani" "quando diventeranno indipendenti e si libereranno" "di questa terribile presenza del nord."
Treba mi da budem u poziciji da mogu da pomognem drugim Latino amerièkim zemljama sa njihovom nezavisnošæu i da budemo slobodni od ove užasne prisutnosti sa severa.
Appena i miei uomini si libereranno di lei, prelevero' personalmente Matobo e te lo consegnero'.
Èim se moji ljude riješe nje osobno æu vam dovesti Matoba.
Non si libereranno di lui cosi' facilmente.
Neæe ga se tako lako rešiti.
Fino a quando i delfini verranno catturati dal loro habitat naturale... e portati in cattivita'... ci saranno persone che li libereranno.
Ako cete da hvatate delfine i dovodite ih u zatocenistvo, postoje ljudi koji ce ih osoboditi.
E i quark e i gluoni... libereranno energia sufficiente per creare la particella di Boson Higgs, la particella di Dio.
Кваркови и глуони ослободиће енергију довољну да створе Хигс-Бозонову честицу. Божју честицу.
Mi hanno detto che se il riscatto verrà pagato se il riscatto verrà pagato mi libereranno, altrimenti, loro mi lasceranno... morire qui.
Речено ми је да ако неко плати, пустиће ме. У противном, умрећу овде.
Non lo so dov'e', ma quando mi libereranno...
Где? Не знам где, али када ме ослободе...
Le vie del vento non ti libereranno dal pentimento, donna
Putevi vetra Neæe te osloboditi greha, ženo,
Baby, da' loro quello che vogliono e sono sicuro che ci libereranno.
Samo im daj ono što žele, i siguran sam da æe nas pustiti.
E quando avranno finito, si libereranno di te, come hanno fatto con me.
I kad završe, odbaciæe te kao što su i mene.
Al quartier generale gli strapperanno ogni informazioni utile e si libereranno di lui e il mondo diventera' un posto un po' piu' sicuro.
Stožer æe iz njega izvuæi sve ostalo a onda ga se riješiti. I svijet æe biti ljepše i malo sigurnije mjesto.
Possono farmi scrivere cosa provo su un diario, fare giochi di gruppo finché non divento livido di rabbia... ma non libereranno Matt dal monello che è in lui.
Mogu me naterati da pišem svoja oseæanja u dnevnik, i igram igre za jaèanje timskog duha dok ne poplavim. Ali ne mogu izbiti derište iz mene.
Libereranno la scena del crimine in mattinata, non appena l'FBI dara' il via libera.
Da, rekli su da æe, osloboditi mesto zloèina ujutru, èim FBI da dozvolu da se nastavi.
Se riusciamo a dargli i loro soldi, libereranno Daniel.
Ako ih možemo dobiti svoj novac, - Oni će pustiti Daniel ići.
Se hai un orgasmo, le contrazioni libereranno la coppetta.
Ako imaš orgazam, grèenje æe izbaciti.
Quando i russi ci consegneranno Powers sul ponte, libereranno Pryor al Checkpoint Charlie.
Kad nam Rusi predaju Pauersa na mostu, oni æe osloboditi Prajora iza Èekpoint Èarlija.
Se lo libereranno, Shredder ricomincerà a spargere terrore per la città.
Ако ће Шреддер бити ослобођен, поново ће тероризирати град?
I Francesi ci libereranno... e ci daranno la terra!
Francuzi æe nas osloboditi i daæe nam zemlju!
Dunque... d'ora in avanti... per ogni anima che i tuoi amici libereranno, uno di loro dovrà restare.
Dakle.. Od sada, za svaku dušu koju tvoji drugari oslobode, jedan od njih æe morati da ostane.
Per ogni anima che i tuoi amici libereranno... uno di loro dovra' restare.
Za svaku dušu koju tvoji prijatelji oslobode, jedan od njih æe ostati.
3.8442800045013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali uskoro on æe biti osloboðen. I zajedno oni æe okrenuti svijet naglavaèke. 