Dopo aver navigato 10.000 leghe sotto il mare, non ho ancora capito il segreto del Capitano Nemo.
Ни после пређених 10.000 миља под морем, још увек нисам решио мистерију капетана Нема.
Il Deserto di Ferro è a 1000 leghe da qui.
Gvozdena pustinja je 1.000 kilometara odavde.
Possono percorrere 1000 leghe in un giorno.
Vatrene kobile mogu da preðu 1.000 kilometara za dan.
No, ho "L'lsola del Tesoro"....."Ventimila Leghe Sotto i Mari", "Il Mago di Oz", "Tarzan"...
Ne, proèitao sam Ostrvo s blagom... Poslednji Mohikanac, Èarobnjak iz Oza... Gospodar Prstenova, 20 000 milja pod morem, Tarzan.
Quando l'ho lasciato, era a meno di tre leghe da qui.
Veæ je blizu. Nije bio ni 3 milje odavde kad sam odlazio od njega.
Dite di essere uomini di Dio eppure non vedete la Sua mano che mi ha guidata fino qui attraverso 500 leghe di territorio nemico, per portarvi il Suo aiuto.
GOVORITE DA STE BOŽJI LJUDI, A NE VIDITE BOŽJU RUKU KOJA ME VODILA KROZ VELIKE NEPRIJATELJSKE ZEMLJE DONIJETI VAM NJEGOVU POMOÆ.
Ma quello che si sa, è che il 757 ha due motori Pratt Whitney costruiti con leghe di acciaio e titanio ed hanno un diametro di 2, 74 metri, sono profondi 3, 66 metri e pesano 6 tonnellate ciascuno.
Али, оно што знамо је да 757 има два Прат-Витнијева мотора од легуре челика и титанијума, пречника 2, 75 m, дужине 3, 6 m и појединачне тежине 6 тона.
Il muso di un aeromobile commerciale è composto da leghe leggere di carbonio.
Нос путничког авиона је начињен од лаког угљеника.
Dobbiamo andarci e mostragli che facciamo sul serio, che siamo pronti per i le leghe importanti.
Otiæi æemo i pokazati da smo u poslu. I da smo spremni za veliku ligu.
Si ha un effetto di trinciatura quando c'è un'abrasione fra leghe di diversa densità.
Када се 2 различите легуре очешу, долази до смицања.
Miei compagni mezze-leghe, è giunto il tempo di rovesciare l'umanità!
Dragi moji ligi-vigiji, došlo je vreme da zbacimo èoveèanstvo!
Le leghe di Coltan hanno un punto di fusione molto piu' alto.
Oplata od Coltana izdržava veæe temperature.
Pensavo fossimo a molte leghe dalla citta' piu' vicina.
Mislio sam da smo daleko od grada.
E' a centinaia di leghe da qui.
To je stotinama milja udaljeno odavde.
Duecento leghe, su un carretto trainato da un mulo.
Više od 900 km u volovskim kolicima.
E inoltre questo mette un migliaio di leghe... tra te e Thorne.
А и то вас ставља хиљаду лига далеко, тебе и Торна.
Come Ventimila leghe sotto i mari Viaggio al centro della Terra e L'isola misteriosa.
Романе као што су 20.000 миља под морем... Путовање у средиште Земље... и Тајанствено острво.
Di corsa al sottomarino o finiremo 20.000 leghe sotto i mari.
Морамо до те подморнице или ћемо бити 20.000 миља под морем.
Tutti gli altri bruti nel raggio di cento leghe sono spariti.
Сви дивљани у кругу од сто лига су нестали.
Dopo nove anni nelle leghe minori, finalmente arrivai nel baseball che conta.
Posle devet godina u drugoj ligi, napokon su me pozvali u glavnu.
Le loro urla si sentivano a venti leghe di distanza.
Njihovi krikovi se èuju na udaljenosti od stotinu kilometara.
Gli uomini di Morgana hanno attaccato a poche leghe dalla cittadella.
Morganini ljudi su napali samo desetak kilometara od grada.
Scafo in puro ferro, niente leghe.
Труп од чистог гвожђа, без легура.
Reso ha posto il suo campo sul monte Astico, a 72 leghe da qui.
Рес се улогорио код планине Астикус, две лиге одавде.
Avete rammentato loro il proposito di riempire la nave d'olio e che, se le balene fossero a mille leghe, sarebbe là che andremmo?
Подсетио на нашу сврху? Напунити брод китовим уљем и ако су китови удаљени 5500 км онда ћемо тамо отићи.
La Essex fu affondata da una balena bianca milleduecento leghe lungo l'equatore.
Есекс је пробио бели кит, 6600 км западно од Еквадора.
Certo, restare intrappolata su... un altro mondo potrebbe entrarci qualcosa, ma mi piace pensare... che buttare te e Fitz 20.000 leghe sotto il mare abbia dato il via alla cosa.
I verovatno je tome doprinelo iskustvo sa drugog sveta, ali ja volim da mislim da je bacanje tebe i Fica 20.000 liga pod more zapravo izazvalo sve ovo.
1.669075012207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ни после пређених 10.000 миља под морем, још увек нисам решио мистерију капетана Нема. 