Prevod od "legarla" do Srpski


Kako koristiti "legarla" u rečenicama:

Dato che non desiste dal vilipendere la corte... ordino di legarla e imbavagliarla.
Ako ne možete da odolite da remetite ovaj sud, nareðujem šefu policije da Vas veže i uæutka.
Dovete legarla a un letto e sculacciarla.
Moraš da je vežeš za krevet i da je išamaraš po dupetu.
Il maglioncino di Leni mi diede I'idea di tirarmi in avanti la pelle... e legarla con un filo.
Lenin džemper mi je dao ideju da povuèem kožicu nadole i prièvrstim je pomoæu konca.
Mi ci sono volute tre ore per legarla per bene.
Trebalo mi je tri sata da je toèno svežem.
Come ha fatto a legarla puntandole contro una pistola.
I kako je držao pištoIj i vezivao užad?
Prima il bambino, aiutami a legarla.
Prvo mi treba dete. Pomozi mi da je svežem.
Il piano consisteva nel ritagliare una pinna dorsale, inchiodarla ad una tavola... legarla alla mia schiena e farmi nuotare su e giu' per la spiaggia.
Plan je bio da odrežemo leðnu peraju, zabijemo je na dasku zavežemo dasku na moja leða, i da ja plivam oko plaže.
Il Presidente deve legarla con il filo delle balle di fieno per impedirle di strappargli le orecchie.
Председникови људи би је везивали жицом да би је спречили, да свом супругу искида уши.
Quello che devi fare e' prendere questa corda, e legarla intorno a qualunque cosa ci sia li' sotto.
Ono što želiš da uradiš je da uzmeš ovaj konopac... i zavežeš ga oko toga, šta god da je tu dole.
Papa', dobbiamo legarla o potrebbe attaccarci.
Tata, trebalo bi da je vezemo ili ce nas napasti.
E questo ti dava il diritto di legarla e scopartela?
I to ti je dalo pravo da je vežeš i jebeš?
Come se non avesse saputo con cosa legarla.
Kao da nije mogao da se odluci cime da je veže.
Forse dovremmo legarla a te cosi' potrete incontrare il sole insieme.
Možda treba da je vežem uz tebe, da zajedno doèekate sunce.
Ho provato a legarla ma ha dato fuori di testa, cosi' ho cercato di...
Pokušao sam da je svežem, ali je odlepila, pa sam pokušao...
Accosta la tela e ti aiutero' a legarla.
Stavite to na zamku i vežite.
Ha anche scritto come voleva ribaltare la situazione con lei, come minacciava di legarla e annegarla nel caramello.
Takoðer je zapisala kako ste željeli da zamijenite uloge, kako ste joj prijetili da æete ju svezati i utopiti u karameli.
Se puoi legarla qui, è perfetto.
Ostavi je ovde. Tu bi bilo odlièno mesto.
Sai, non mi da' fastidio che Homer si stenda nudo sull'amaca, ma deve proprio legarla piu' in alto del livello della recinzione?
Nemam ništa protiv da Homer leži go u ležaljci, Ali da li mora da je podigne višlje od svoje ograde?
Signore, se non si calma, dovremo legarla.
Gospodine, ako se ne smirite, morat æemo vas vezati.
Credo che dovrò riprendere a legarla la notte.
Mislim da æu je opet morati vezati po noæi.
Non possiamo solo legarla da qualche parte?
Zar ne bismo mogli da je vežemo negde?
Ok, sembrerà un po' aggressivo, ma non possono legarla a una barella, imbottirla di pillole e lasciare che la superi da sola?
У реду. Ово ће да звучи мало безосећајно, али зар не могу да је вежу и напумпају лековима, и да је пусте да то преброди?
Hai lasciato sola la bambina... e anche se non dobbiamo piu' legarla al letto... sai che potrebbe tentare ancora di fuggire se ne avesse l'opportunita'.
Ostavila si dete samo, i mada ne moramo više da je vezujemo za krevet, još uvek nam može pobeæi, ako joj se pruži prilika.
E quello e' lo stesso tipo di corda che hai usato per legarla.
A takav kanap si koristio da je vežeš.
Ora, ho delle domande, parecchie migliaia di domande, ma le risparmiero' l'umiliazione di legarla ad una maledetta sedia.
I ja imam hiljade pitanja, ali vas ne bih ponižavao i vezivao za stolicu.
Non voglio che pensiate male, ma non potete legarla... e darle un sedativo o qualcosa del genere?
Ne želim zvučati okrutno,, ali ne možeš ju staviti u naslonima i dati joj sedativa ili nešto?
La tecnica usata per legarla, la grandezza e la posizione delle ferite dei proiettili.
Техника користи јој веже, величина и пласман од рана од метака.
Ne' il fato ne' la societa' gli hanno detto di legarla, puntarle una pistola in faccia e rubarle i suoi averi.
Ni sudbina ni društvo nisu ga naterali da je veže izvuèe pištolj i uperi ga u njeno lice i potom pokrade njene stvari.
Hai detto di legarla alla palma.
Rekao si da vežemo za palmu.
Forse potremmo legarla alla nostra famiglia.
Možda je možemo povezati sa nama.
Legarla direttamente sotto a dove Saturno si allinea... e interrogarla.
Postaviæemo je ispod Saturna i ispitaæemo je.
Dovremmo darle la caccia, legarla, e farle disfare tutto cio' che ha fatto.
Trebamo je uloviti, svezati i natjerati je da popravi sve to što je uradila.
L'assassino ha dovuto trascinare la vittima fino al ponte, legarla ai pesi e gettarla di sotto.
Znaèi, ubica je morao da ima snage da odvuèe žrtvu na most, priveže tegove i baci ga. Džen Park je jaka žena.
Nella speranza, senza dubbio, di legarla a sé prima che scopra il suo orribile passato.
U nadi, bez sumnje, da je obaveže pre nego što postane svesna njegove grozne prošlosti.
Hai intenzione di legarla o no?
Hoæeš li da je nateraš da umukne ili neæeš?
Da piccola... vidi gli uomini del mio villaggio... trascinare una donna per i capelli... legarla a un palo e... immergerla nell'acqua gelida di un fiume, finché non affogò.
KAD SAM BILA MALA VIDELA SAM LJUDE U SELU KAKO VUKU ŽENU ZA KOSU, VEZUJU JE ZA STUB I... ZARIVAJU JE U HLADNU REKU DOK SE NE UDAVI.
0.81672620773315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?