Di te, che hai gli occhi luminosi come lampi smeraldi.
Ti, èije oèi sjaje kao smaragdne munje.
Tu mi hai fatto intravedere i primi lampi di vita vera... e poi mi hai detto di continuare a viverne una falsa.
Ti si mi dala prvi bljesak stvarnog života... a onda si mi rekla da nastavim sa lažnim.
È come una nuvola nera, piena di tuoni e lampi tutto intorno a noi.
Veliki crni oblak pun gromova i munja svuda oko nas.
E ha dei lampi di memoria, dei déjà vu?
A šta sa flešbekovima, oseæanjem veæ viðenog?
Entravo nella sua stanza, e sopra la culla c'erano lampi di fuoco.
Ušla bih u njenu sobu, a iznad kolevke bi sevala vatra.
Forse si e' danneggiata per tutti i lampi della settimana scorsa.
Možda se pokvario zbog one grmljavine od prošle sedmice.
L'Ucraina, un Paese che conta circa 52 milioni di abitanti è quasi completamente al buio stasera, in seguito a una serie di insolite tempeste di lampi di proporzioni catastrofiche, che ha colpito la nazione alle quattro di notte circa, ora locale.
"Ukrajina, država sa skoro 52 mil. stanovnika, veceras je u skoro potpunoj tami, nakon udara serije munja katastrofalnih razmera, koje su pogodile zemlju u 04h po lokalnom vremenu.
Enormi lampi di energia che scendono dal cielo
Divovskim strujnim lukovima koji padaju sa neba.
Un testimone era fermo tra la folla a Church Street, 2 isolati e mezzo dalla Torre Sud, quando vide un certo numero di brevi lampi di luce venir emessi da dentro l'edificio tra i piani 10 e 15.
Један очевидац је стајао међу окупљенима у Улици Черч, два ипо блока од јужне куле, када је унутар зграде, између 9. и 14. спрата, приметио неколико краткотрајних извора светлости.
Cara, ho appena visto lampi di spari uscire da quella suite.
Vidjela sam bljeskove oružja u apartmanu.
Avete sparato dei lampi sul mio cappello, ridendo di me mentre usavate il mio denaro per evitare il fallimento.
meni se smejali iza leđa. Mojim parama ste izbegli propast!
Si, gli attacchi di ansia sono spesso accompagnati da lampi di luce, punti neri...
Да, напади анксиозности су често праћени бљесцима светла, црним тачкама...
Beh, e' un peccato che tu non possa ordinare i lampi come fossero un piatto di patatine.
Šteta šta ne možeš pozvati moæ kad god želiš.
Poi ho guardato di nuovo, le tende erano chiuse e ho visto dei lampi, come di un flash, dietro alle tende.
Kada sam ponovo pogledao, zavjese su bile zatvorene. Vidio sam bljesak fotoaparata kroz zavjese.
Probabilmente dovrei sparargli altri lampi di luce.
Trebalo bi da uzmem još doza.
Volava e sparava lampi dagli occhi, va bene?
Leteo je i ispaljivao munje iz očiju, okej?
Con tutti i lampi e i tuoni e il resto.
Uz sve one munje, gromove i ostalo.
La mia teoria dice che i momenti d'impatto, lampi di elevata intensita' che cambiano la nostra vita completamente, finiscono con il definire chi siamo.
Moja teorija je da ti trenuci sudara, ti blesci visokog intenziteta koji nam preokrenu život na kraju odreðuju ko smo.
Non si spiegano il fenomeno temporalesco che ha interessato l'intero continente, comparendo apparentemente dal nulla, e illuminando gran parte della nazione con potenti lampi e tuoni.
Sinoæ je cijeli kontinent zahvatila neobjašnjiva oluja. Gotovo cijela nacija vidjela je èudne munje.
Fotografie FATTE DA LAMPI E DIO IN PERSONA!
FOTOGRAFIJE DJELO SVJETLOSTI I SAMOGA BOGA!
La tempesta di lampi ha provocato dei micro incendi che si sono fusi.
Лигхтнинг олуја почела мно спот пожара и они спојили.
Mi aspetto sempre che siate terribilmente virile, ed ecco che mostrate lampi di arguzia.
Oèekujem da budete muževni a vi smislite ovakve dosijetke.
Se erano presenti due velocisti, quella notte, le scintille generate dai loro movimenti avrebbero dato vita a dei lampi, creando delle immagini che si sono impresse sul nitrato d'argento.
Ako je te noæi ovde bilo dvoje brziæa, varnice nastale njihovim kretanjem stvorile bi dovoljno bljeskova da prikažu slike na srebrnom nitratu.
Ho sviluppato il supporto dello specchio e, fortunatamente per noi, i lampi si sono verificati circa dieci volte, quella sera.
Razvio sam poleðinu ogledala. Sreæom te je veèeri munja sevnula desetak puta.
Secondo me, quei lampi, da cui e' iniziato tutto, erano la fase 1.
Pretpostavljam da su bleskovi, koji su ovo zapoèeli, bili prva faza.
E ciò che i russi stanno facendo è costruire dei rivelatori e immergerli circa un chilometro sotto la superficie del lago in modo che possano cercare questi lampi di luce blu.
Ono što Rusi rade je izgradnja detektora i njihovo potapanje oko kilometra ispod površine jezera tako da mogu da traže ove bljeskove plave svetlosti.
Il nostro compito è creare lo spazio in cui i lampi di genio di ciascuno possano essere prima liberati, poi raccolti e trasformati in opere di genio collettivo.
Naš zadatak je kreiranje prostora u kojem svačiji komad genijalnosti može biti oslobođen i uposlen i pretvoren u delo kolektivnog genija.
E non parliamo dei lampi di genio. Parliamo di fare cose molto semplici. E non parliamo dei lampi di genio. Parliamo di fare cose molto semplici.
I nema neke velike čarolije u stvaranju dobrih ideja treba samo raditi par jednostavnih stvari.
Appunto al terzo giorno, sul far del mattino, vi furono tuoni, lampi, una nube densa sul monte e un suono fortissimo di tromba: tutto il popolo che era nell'accampamento fu scosso da tremore
A treći dan kad bi ujutru, gromovi zagrmeše i munje zasevaše, i posta gust oblak na gori, i zatrubi truba veoma jako, da zadrhta sav narod koji beše u logoru.
Al rombo della sua voce rumoreggiano le acque nel cielo. Egli fa salire le nubi dall'estremità della terra, produce lampi per la pioggia e manda fuori il vento dalle sue riserve
Kad pusti glas svoj, buče vode na nebesima, podiže paru s krajeva zemaljskih, i pušta munje s daždem, i izvodi vetar iz staja njegovih.
Dal trono uscivano lampi, voci e tuoni; sette lampade accese ardevano davanti al trono, simbolo dei sette spiriti di Dio
I od prestola izlažahu munje i gromovi i glasovi; i sedam žižaka ognjenih gorahu pred prestolom, koje su sedam duhova Božijih.
0.62359690666199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Munja pita groma, a grom odgovara. 