Prevod od "ladruncolo" do Srpski


Kako koristiti "ladruncolo" u rečenicama:

Se lasci andare un ladruncolo ti porterà ad un crimine più grande.
Ne diraš kradljivca tašni, ako će te on, odvesti do većeg kriminalca. Ne znam o čemu pričate?
Divenne presto un ladruncolo e rapinò una stazione di servizio.
Kao mlad, sitan lopov opljaèkao je benzinsku pumpu.
Non sarà certo un ladruncolo qualsiasi o un banditello da strapazzo... a rovinare il mio orticello!
Nikakva zveèarka, ni prevrtljivo, prevarantsko... praskavo kreketalo, neæe uništavati moj nož za kolaèe!
Ad ogni modo è solo un insignificante ladruncolo.
Kako bilo, to je samo jedan nevažni lopov.
Ci vediamo alle porte del Paradiso, ladruncolo. lYon mi deludere.
Oèekujem da æemo se sresti pred vratima raja. Nemoj me razoèarati.
Ecco cosa ti serve, un ladruncolo italiano nella squadra!
Samo nam to još treba. Italijanski lopov!
Dopo tutte quelle moine e quei bei discorsetti, non sei altro che un comune ladruncolo.
I poslije svog tvog sranja na kraju si ispao najobièniji lopov.
Hai detto a quel ladruncolo di merda dove stiamo andando?
Rekla si tom malom kradljivom govnu kamo namjeravamo?
lo ero solo un ladruncolo di rottami di metallo.
Ja sam bio samo bedni lopov koji je krao metalne otpatke.
Smettetela di tarmi credere che si tratti di un ladruncolo!
Prestanite da se pretvarate da je to bio provalnik!
Adesso ti mostrerò una cosa, ladruncolo.
Sa`æu da ti nešto pokažem, ti mala lopino.
E poi, piantala di andare in giro combinato da ladruncolo sfigato!
To što provaljuješ Ijudima u stanove ne znaèi da treba da izgledaš kao lopov.
Swannie ha detto che è un tossicodipendente, che è un ladruncolo.
Šouni je rekao da je... on narkoman i sitan lopov.
e ti stai lasciando distrarre da un ladruncolo.
Dozvoljavaš da te propalica... odvraæa sa veæih planova.
Non ti faccio la vorare con un ladruncolo- e devi ammettere che ha messo su un numero niente male!
Baš me briga ko je on. Nemoj me tako eksponirati. Ti znaš i bolje.
Il ladruncolo numero uno si arrende... e prova a dare tutta la colpa al ladruncolo numero due.
Prvi je priznao i pokušao sve svaliti na drugoga.
Dai Caz, e' questo cazzo di ladruncolo qui.
Kaz èoveèe, ovaj ovde je crnjo doušnik.
Quando ero un ladruncolo da quattro soldi, rubavo cose... beh, da quattro soldi.
Onda kada sam bio sitan lopov, imao sam obièaj da kradem stvari koje su, pa, sitne.
Vedrei Bates piu' come un assassino che come un meschino ladruncolo.
Lakše mi je da zamislim Bejtsa kao ubicu nego kao sitnog kradljivca.
Sai, penetrare l'ambra, e' una grande pretesa per un ladruncolo.
Provaliti u zastitno polje deluje prilicno ambiciozno za sitnog lupeza.
Mi dispiace che abbia fatto incazzare il ladruncolo sbagliato.
Žao mi je što je razljutio krivog lopova.
E' una guardia del corpo, un ladruncolo di Soweto.
On je snagator, mali lopov iz Soweta.
E cosi' anche le sue azioni che, a mio giudizio, fanno di te un comune ladruncolo.
Kao i njegova dela, što te po mojoj proceni, èine obicnim lopovom.
Allora Janek era solo un ladruncolo.
Janek je tada još bio sitna riba.
Il buon vecchio Morozov ha fatto l'errore di estrarre la pistola, quando l'ho definito un ladruncolo.
STARI MOROZOV JE POGREŠIO I POVUKAO PIŠTOLJ KAD SAM GA NAZVAO LOPOVOM.
Qui e' tranquillo, e lontano da qualsiasi ladruncolo a caccia di qualche gruzzolo.
Mirno je ovde, i daleko je od radoznalih lopova u potrazi za kešom.
Questo falso ti fara' guadagnare soltanto un proiettile, ladruncolo.
Za lažnjak æeš dobiti metak, prevarante.
A parte il vostro amico ladruncolo di ieri notte?
Misliš, osim tvojih lupeških drugara od noćas?
Truffatore di vecchia data, borseggiatore, ladruncolo.
Stara škola prevare, džeparenje, sitan lopov.
Perche' mai stavate inseguendo un ladruncolo drogato in periferia?
ZAŠTO STE JURILI NARKOMANA DŽEPAROŠA U CENTRU GRADA?
Malcolm, dici di essere "l'uomo con un piano", ma io non vedo altro che un ladruncolo che ha quasi fatto uccidere sua sorella.
Malcolm, kažete da ste "Čovjek s planom",, ali sve što sam vidio je lopov da gotovo je dobio njegova sestra ubijena.
Ero solo... un ladruncolo da due soldi, allora.
Tad sam bio pohlepni lopov. Nije mi ni trebao.
Togliete quel ladruncolo rosso dalle mie uova!
Sklanjajte tu crvenu krastu sa mojih jaja! Brate.
0.6422131061554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?