Prevod od "la citta" do Srpski


Kako koristiti "la citta" u rečenicama:

Prima che arrivasse il sesso, prima che arrivasse la citta', c'ero solo io. Carrie.
Prije 'seksa' i prije 'grada' bila sam samo ja...
Ma in segreto, lavoro con mia sorella adottiva per la DEO per proteggere la citta' dagli alieni e da chiunque tenti di fare del male.
Ali u tajnosti, ja saraðujem sa svojom usvojiteljskom sestrom u OPO-u, kako bih zaštitila svoj grad od vanzemaljaca ili bilo koga ko mu želi zlo.
Ho sentito dire che te ne vai in giro per la citta' col dottor Freeman.
Èujem da se vucaraš po gradu s dr. Freemanom.
Ho appena scoperto... sei casi di te... che cerchi di salvare delle vittime in giro per la citta'.
Pronašla sam šest sluèajeva gdje si ti pokušao spasiti žrtve u ovom gradu.
Tre secoli fa abbiamo aiutato a costruire la citta' di New Orleans.
Pre tri veka, pomogli smo da se sagradi grad po imenu Nju Orleans.
Prima che arrivasse il sesso, prima che arrivasse la citta', c'ero solo io.
Пре је било секса... Пре него што је град, било само ја,
Lascio la citta' per qualche tempo.
Odlazim iz grada na neko vreme.
Perche' nessuno puo' lasciare la citta'?
Zašto niko ne sme da ode odavde?
Ha diviso la citta' in due.
Podelio je grad na dva dela.
Ma la buona notizia e' che ho convinto entrambi a lasciare la citta'.
Zasto se ti uopste brines za jednolicnog Humphreya? On je niko.
Il quarto giorno hanno lasciato la citta'.
Преостали су четвртог дана побегли из града.
Trovate la citta' e troverete il Programma!
Kad pronaðete grad, pronaæi æete Program.
Stanno circondano la citta' per fare una fortezza, cosi che nessuno possa vedere quello che fanno dentro.
Они опкољавају град, да направе тврђаву... тако да нико не може да види, шта они раде унутра.
Usa pure le parole che preferisci, lord Stark... ma la citta' e' strapiena e ogni giorno arriva altra gente.
Зовите то како желите, лорде Старк, град је препун људи и све их више долази сваког дана.
Temo che lord Renly abbia lasciato la citta'.
Бојим се да је лорд Ренли напустио град.
Basta coi combustibili fossili, energia pulita e gratis per tutta la citta'.
Bez fosilnih goriva, besplatna èista energija za ceo grad.
E ora i miei impiegati edili lavorano in tutta la citta' 24 ore su 24.
A sada imaš moje graðevinske ekipe koje kruže gradom 24 sata na dan.
Abbiamo 45 minuti per salvare la citta'.
Imamo 45 minuta da spasimo grad.
Voglio dire, nessuno sapra' mai chi ha salvato la citta'.
Niko nikad neæe saznati ko je spasio èitav grad.
Sono state allestite tende ad ogni barricata per tutta la citta'
Punktovi su podignuti pri svakoj barikadi širom grada.
Ti ho persa nell'istante in cui ho lasciato la citta' con lui.
Izgubio sam te èim sam otišao sa njim.
La tua presenza rende piu' radiosa la citta'.
Svojim prisustvom si ovaj grad učinila lepšim.
Mi hai chiesto di salvare la citta', di rimediare ai tuoi errori.
Zamolio si me da spasim grad. Ispravim tvoje pogreške.
La citta' di Zodanga e' responsabile.
Grad Zodanga se pobrinuo za to.
Zodanga, la citta' predatrice... si sposta, divora... prosciuga Barsoom di energia e vita.
Zodanga, predatorski grad... koji se kreæe, proždire... izvlaèi energiju i život iz Barsuma.
Voi avreste preso la citta', Stannis adesso siederebbe sul trono che gli spetta, e tu saresti al suo fianco.
Vi bi zauzeli grad, Stanis bi sada sedeo na svom pravom tronu, a ti bi stajao pored njega.
Sotto la guida di Re Joffrey, i vostri padri hanno salvato la citta'.
Pod voðstvom kralja Džofrija, vaši oèevi su spasili grad.
Tempo mezz'ora e lo sapra' tutta la citta'.
Sada će celi jebeni grad da zna.
Ti prego, incontriamoci di nuovo prima che tu lasci la citta'.
Molim te nemoj otići iz grada dok ne porazgovaramo.
Proteggera' la citta' e rendera' impossibile trovarla.
Zaštitit æe grad i nitko ga neæe moæi pronaæi.
In tutta la citta' la gente e' spaventata e infelice.
Људи су престрашени и несрећни по целом граду.
Avete scelto di unirvi alla Fazione dei guerrieri, incaricati di difendere la Citta' e i suoi abitanti.
Изабрани сте да се придружите ратничкој фракцији, додељени одбрани овог града и свих његових становника.
Ti rendi conto che la Oscorp ora... fornisce energia a tutta la citta'?
Zar ne shvataš da je Oskorp sada zadužen za napajanje celog grada?
Deve aver tolto l'elettricita' a tutta la citta'.
Mora da je isekao struju celom gradu.
L'onda d'urto ridurra' la citta' in un ammasso di metallo fuso.
Експлозија ће претворити тај град у истопљени метал.
Ha lasciato la citta' per un po'.
Napustio je grad, na neko vreme.
E non sapevo neanche cosa significasse fino a che non crebbi, e iniziai a capire che... era dove la citta' iniziava e finiva la periferia.
Nisam ni znala šta to znaèi dok nisam postala malo starija. Poèela sam da shvatam da tu poèinje grad, a prestaje predgraðe.
La citta' sta cadendo a pezzi.
Cijeli grad je u ruševnom stanju.
La citta' ha ancora bisogno di essere salvata... ma non dall'Incappucciato.
Ali im ne treba Kapuljaèa, veæ heroj.
Domani terremo una riunione e sara' la citta' a decidere il vostro destino.
Sutra æemo imati gradski sastanak, i ljudi æe odluèiti o vašoj sudbini.
Perche' un uomo apparentemente sano, benvoluto da tutta la citta', inizia ad automutilarsi e diventa un senzatetto a 50 anni?
Zasto je ocigledno zdrav, najdrazi sin ovog grada postao samoosakaceni beskucnik u 50. godini zivota?
La Citta' della Luce e' laggiu' e noi la troveremo.
Grad Svetlosti je tamo i mi æemo ga pronaæi.
2.351893901825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?