Solo il sorvegliante del porto era a bordo quando è scoppiato l'incendio.
Na brodu je bio samo stražar, kad je izbio požar.
L'incendio della segheria ha creato molti imprevisti, psichici e finanziari.
Požar u strugari stvorio je gomilu problema, duševnih i finansijskih.
Il blackout e l'incendio hanno attirato tutti fuori.
Zbog nestanka struje i požara svi su izašli.
L'incendio si propagava, ma io rimasi sul ponte, temendo di vederlo sorgere... dal fiume, come un mostro, per distruggerci.
Premda požar kao da se širio stajao sam na palubi u strahu da æe ponovno izaæi iz reke poput nekog èudovišta kako bi nas uništio.
L'incendio è stato dopo o prima del terremoto?
Požari su izbili pre ili posle potresa?
Poi l'incendio di metà dei ponti fra qui e Charles Town.
Zatim polovina mostova i skela izmeðu nas i CharlesTowna je spaljena.
L'incendio ha spinto centinaia di infetti a lasciare Manchester.
Vatra je oterala stotine inficiranih iz Manèestera. Okolno podruèje vrvi od jnih.
I miei colleghi ed io abbiamo investigato al nostro meglio, ma abbiamo solamente scoperto che l'incendio era stato provocato da grande distanza, tramite rifrazione e convergenza di luce, che in un solo momento mandarono l'intera villa in fiamme.
Kolege i ja istražili smo što smo bolje mogli. Doznali smo tek da je požar potaknut izdaleka lomljenjem i konvergencijom svetla. I u tren oka cela je vila bila u plamenu.
Prendi l'estintore e va a spegnere l'incendio.
Uzmi aparat i ugasi tu vatru. - Bože.
Il 17 Ottobre 2004, un grattacielo di 56 piani in Venezuela, costruito nel 1976, bruciò per più di 17 ore e l'incendio devastò 26 piani, arrivando perfino al tetto.
17.10.2004. у 56-спратном небодеру у Венецуели, изграђеном 1976., више од 17 сати је на 26 спратова горео пожар, који је на крају захватио и кров.
Non è stato confermato se l'incendio sia all'interno o meno.
Da li je vatra unutar same zgrade, ili van nje, još nismo potvrdili.
Se l'incendio sia all'interno o all'esterno dell'edificio, non è ancora stato confermato.
Da li je ta vatra u samoj zgradi ili pored, još uvijek nam nije potvrðeno.
Oh, e' vero, scusa, mi confondo sempre tra il golf e l'incendio.
O da, požar, oprosti! Uvijek pomiješam golf i požar.
E l'incendio ha consumato una grande quantità di ossigeno.
Dodatno, velika kolièina kisika je potrošena u vatri.
Se era in cella, come ha fatto ad appiccare l'incendio?
Ako je bio zakljuèan, kako je zapalio vatru?
Tutti in citta' erano sicurissimi che fosse stato lui ad appiccare l'incendio e ad uccidere quelle persone.
Svi u gradu su bili sigurni da je on kriv, da je on podmetnuo vatru kada su izgoreli oni ljudi.
Saranno troppo impegnati con l'incendio per proteggere la principessa.
Edvard æe biti prezauzet vatrom, da bi štitio princezu.
Emil ha finalmente finito di lavorare su quei file che abbiamo trovato dopo l'incendio.
Emil je završio istraživanje podataka koje smo pronašli posle požara.
Serve solo una scintilla per far divampare l'incendio.
Само нам треба једна шибица да запалимо фитиљ.
Questo e' l'incendio che ha ucciso i nostri genitori.
Taj požar je ubio njene roditelje.
Probabilmente ha appiccato l'incendio per nascondere le tracce del suo capo.
Sigurno je zapoèeo požar da pokrije šefa!
L'incendio duro' per tre notti e tre giorni.
Požar je buktao tri noæi i dana.
Te l'ho detto che io e Gabby abbiamo avuto un'accesa litigata per l'incendio?
Da li sam ti rekao da smo se Gabi i ja ozbiljno posvaðali zbog požara?
Sono stata io ad appiccare l'incendio.
To je moje delo. Ja sam podmetnula požar.
Non era cosciente quando e' scoppiato l'incendio.
Ona je bila u nesvesti kada je vatra podmetnuta.
L'incendio sembra una coincidenza solo perché non osserviamo bene.
Ako je ovaj požar sluèajnost, to je tako samo zato što nismo dobro pogledali.
Dipinto a olio di Tom Freeman per commemorare l'incendio appiccato dagli inglesi nel 1 814.
Ulje Toma Freemana u spomen na spaljivanje Bijele kuće 1814.
C'è più di quello che sa la gente, riguardo l'incendio alla Nodell Tower, vero?
Ima stvari o tornju Nodell za koje javnost ne zna, zar ne?
Darei piu' risalto alla storia della droga, e direi che l'incendio e' stato un incidente, perche' e' proprio una cosa da pazzi, una cosa... beh, da me.
Ситуација са дрогом је јако стресна, али ја бих дефинитивно рекла да је пожар био несрећан случај, зато што постоји лудило, а постоји и... Па... ја.
L'incendio a San Patrizio e' per domenica, a messa.
Све је спремно за недељно окупљање.
L'incendio è ripartito e si è diviso in due.
Пожар избио заштитно и подељен у два дела.
L'incendio ha scavallato la via di fuga che ora è bloccata.
Вилдфире скочио главни излаз пут и сада је блокиран.
L'incendio in cucina è stato contenuto?
Je li ugašen požar u kuhinji?
Si vede che si sono mischiata le cose dopo l'incendio.
Možda se nešto pomešalo nakon požara.
Sono io che vado verso l'incendio.
To sam ja na putu do tamo.
Spegnerà l'incendio che ha scatenato... dicendo a tutti e in ogni dove... che Marte è innocente.
Ugasiæete vatru koju ste zapalili. Recite svakome i svima, da je Mars nedužan.
Quindi, ha smesso di respirare prima che che l'incendio si sia sviluppato pienamente?
Znaèi, prestao je da diše pre nego što je požar izbio?
L'ubriaco è sopravvissuto, sono riusciti a tirarlo fuori, ma... quando hanno estinto l'incendio ed esaminato la macchina parcheggiata...
Pijani lik je preživeo, uspeli su da ga izvuku, ali kad su ugasili vatru i ispitali parkiran auto...
Otto mesi dopo l'incendio della mia casa, ho incontrato un amico che insegnava in un liceo locale, e mi ha detto, "Ho il posto perfetto per te."
И, осам месеци након што ми је кућа изгорела, налетео сам на пријатеља који је предавао у локалној средњој школи, и који ми рече: "Имам савршено место за тебе."
(Risate) Ero confusa, perché l'incendio non era stato fisicamente impegnativo, quindi, perché mi guardava con quell'espressione di sorpresa?
(Smeh) A ja sam bila zbunjena jer požar nije bio fizički zahtevan, pa zašto me je gledao nekako zapanjeno?
Avete innescato la cascata, appiccato l'incendio nel bosco, provocando infiammazione, grovigli e morte cellulare.
Pokrenuli ste slap, zapalili šumu i doveli do upale, mršenja i umiranja ćelija.
Quando un fuoco si propaga e si attacca ai cespugli spinosi, se viene bruciato un mucchio di covoni o il grano in spiga o il grano in erba, colui che ha provocato l'incendio darà l'indennizzo
Ko potre njivu ili vinograd pustivši stoku svoju da pase po tudjoj njivi, da naknadi najboljim sa svoje njive i najboljim iz svog vinograda.
Carissimi, non siate sorpresi per l'incendio di persecuzione che si è acceso in mezzo a voi per provarvi, come se vi accadesse qualcosa di strano
Ljubazni! Ne čudite se vrućini koja vam se dogadja za kušanje vaše, kao da vam se šta novo dogadja;
0.74458885192871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na brodu je bio samo stražar, kad je izbio požar. 