Prevod od "l'armata" do Srpski


Kako koristiti "l'armata" u rečenicama:

Oggi formazioni di aerei nemici hanno attaccato degli obiettivi nel sud del paese, ma l'armata aerea nemica è stata duramente punita.
Velike formacije neprijateljskih aviona danas su napale ciljeve u južnoj Engleskoj ali je neprijateljska zraèna armada žestoko kažnjena.
Durante l'operazione, l'armata è stata più veloce ed ha affrontato più divisioni in meno tempo di qualsiasi altra armata nella storia americana.
Tokom ove operacije, 3. Armija je otišla dalje i brže i napala je više divizija za kratko vreme nego bilo koja druga Armija u istoriji Sedinjenih Država.
Si tenga lontano dalla stampa e non marci come l'Armata Rossa per la città.
Ne želim da novinari znaju za tebe. Nemoj jurišati gradom kao Crvena armija.
L'armata di pinguini... si sta dirigendo verso la destinazione a Gotham Plaza.
Pingvinska vojska... približava se mestu lansiranja na Plazi.
Hai rubato l'armatura di tuo padre sei scappata di casa ti sei travestita da soldato hai ingannato il tuo comandante disonorato l'armata cinese distrutto il mio palae'e'o e hai salvato tutti noi.
Ukrala si oèev oklop otišla si od kuæe pretstavljala si se kao vojnik prevarila si komandanta obešèastila si kinesku armiju, zapalila si mi palatu i sve si nas spasila.
Per l'Armata del Potomac, voi eravate la prima Brigata.
У војсци Потомак, били сте Прва бригада.
Io reputo la diserzione un crimine contro l'armata del Signore.
Дезертерство је грех према Божијој војсци.
..io l'armata più grande del regno e l'appoggio dei Templari.
Ја, највећу силу у Краљевству... и подршку Темплара.
il nostro piano di fermare l'armata degli Spettri è fallito
Naš plan da zaustavimo armadu Aveti nije uspeo.
L'armata Spartana non deve entrare in guerra.
Спартанска војска не сме у рат.
Durante la battaglia di Pavia, 5 giorni fa l'armata dell'imperatore ha completamente annientato quella dei francesi.
У бици код Павие, пре пет дана, царева армија је прегазила французе.
Fu forgiata una corona magica che avrebbe permesso a coloro di sangue reale di comandare l'Armata d'Oro se non sfidati.
"Tako je iskovana i èarobna kruna "koja je omoguæila onima kraljevske krvi "da komanduju zlatnom vojskom dok ne bude izazvana.
L'Armata d'Oro non aveva sentimenti quali il rimorso, la fedeltà o il dolore.
"Zlatna vojska nije imala sažaljenja, niti saoseæanja za bol.
L'Armata d'Oro rimase quindi inattiva, sepolta dentro la Terra, in attesa.
"Tako da zlatna vojska poèiva, "zakljuèana pod Zemljom i èeka.
Svegliare l'Armata ma i nostri campi verdi non possono crescere nel sangue.
Ako probudiš vojsku, polja neæe biti zelena, nego sva crvena od krvi.
L'Armata d'Oro non deve essere svegliata.
Zlatna vojska ne sme biti probuðena.
Consideri che il principe è privo di un pezzo della corona senza il quale, l'armata non rappresenta una minaccia.
Shvatite ovo. Princu fali jedan deo krune, a bez njega njegova vojska ne predstavlja opasnost.
Quando l'Armata d'Oro fu collocata qui, il silenzio e la morte caddero su di noi.
Èim je ovde zatvorena zlatna vojska, kuga tišine i zaborava je pala na nas.
L'Armata d'oro non deve essere svegliata.
Zlatna vojska se ne sme probuditi.
Sfido il principe Nuada per il diritto a comandare l'Armata.
Izazivam princa Nuadu na pravo komandovanja ovom vojskom.
Combatterà fianco a fianco con gli inglesi o combatterà contro l'Armata Rossa, se arrivano prima.
Boræeš se uz Engleze, ukoliko Nemci budu pružili otpor ili æeš se boriti protiv Crvene Armije, ako oni doðu prvi.
Da quando l'armata rossa ha iniziato l'attacco, le nostre truppe sono state respinte sul vecchio confine polacco.
Од када је Црвена армија напала пре месец дана наше трупе су већ одбачене назад све до Пољске границе.
"L'armata ninja scagliò una sfera di fuoco gigantesca... e mise il dinosauro robot in ginocchio, salvando Marte, la Terra... e le Amazzoni aliene, tutto con una sola singola mossa travolgente.
"Vojska nindža je izbacila ogromnu vatrenu kuglu "i oborila robota dinosaurusa na kolena, spasavši Mars, Zemlju "i gole vanzemaljske žene, amazonke, sve to u jednom brišućem letu.
L'armata del Drago ha raso al suolo Deerfork mesi fa.
Zmajev red je uništio Deerdork pre nekoliko meseci.
Questo non fa alcuna differenza per l'armata del Drago.
To ništa ne znači Zmajevom redu.
La nostra opinione sulla base stellare e' che sia meglio tentare la fortuna con voi, che rischiare di incontrare l'armata di Cavil da soli.
Raspoloženje je takvo da æemo radije da oprobamo naše šanse sa vama nego da rizikujemo da naletimo sami na Kavilove brodove.
I bambini maschi nati da Mord-Sith venivano mandati a crescere con l'armata del Dragone per imparare a combattere per il D'Hara.
Mušku decu koju su rodile Mord - Sit su poslali Zmajevim trupama gde su ih uèili kako se boriti za D'Haru.
Cio' lo fece arrabbiare e chiamo' l'Armata degli Sciacalli.
To ga je razbesnelo, i on je pozvao žestoke trupe Šakali.
26.00 questa settimana, 26.000 quella prima, l'Armata Rossa 15.000 a settimana, per l'esattezza.
26 hiljada ove nedelje i 26 hiljada prošle nedelje. Mada, Zen je dobio 15 hiljada za nedelju dana.
Spogliatemi della veste da cardinale, concedetemi l'armata papale e vi portero' Caterina Sforza in catene!
Oslobodi me kardinalstva, daj mi papinsku vojsku i dovest æu ti Katarinu Sforzu u okovima!
Dovrei trovare qualcun altro che conduca l'armata papale al tuo posto.
Naðimo nekoga drugoga da vodi papinsku vojsku umjesto tebe.
Fango e terreno cedevola stanno ostacolando le armate russe dall'Estonia al Mar Nero, ma i Tedeschi riportano che l'Armata Rossa si muove verso la Romania.
Blato i snijeg ometaju Rusku vojsku od Estonije do Crnog mora, ali Nijemci izvješæuju o velikom napretku Crvene armije prema Rumunjskoj.
Cantano dei pochi che andarono a Trondheim e schiacciarono l'armata del dio.
Певаће се песме о неколицини која су дошла до Трондхајма, и смрвила војску богова.
L'armata di Crasso sara' costretta a coprire una distanza maggiore per raggiungerci, prosciugando cosi' forze e provviste.
Nateraæe Krasovu vojsku da preðe mnogo veæe rastojanje da nas uhvati. Crpeæi im snagu i zalihe.
E l'armata che ci aspetta dietro il muro di Crasso?
A šta je sa vojskom koja nas èeka iz Krasovog zida?
Ha trovato l'armata ribelle che provava a raggiungere le montagne.
Naišli smo na pobunjenièku vojsku koja je pokušavala da pobegne u planine.
L'alternativa che ci portate e' una guerra aperta contro l'armata papale di Roma.
Alternativa je otvoreni rat protiv papske vojske.
L'armata francese e' nuovamente sul suolo italiano.
Francuska vojska opet je na italijanskom tlu.
Se l'armata fosse partita con lui.
Kada bi njegova armija bila sa njim.
Sai che l'armata dei non-morti si abbattera' presto su di noi.
Znaš da æe vojska mrtvih uskoro biti pred nama.
Non v'è dubbio che l'armata sia già in marcia verso il nostro regno.
Та велика војска без сумње сад маршира према нама.
Quando l'Armata Rossa occupò la Germania dell'Est nel 1945 si insediò immediatamente lì ed dopo poco iniziò ad addestrare i comunisti tedeschi a sviluppare una propria polizia segreta.
Kada je Crvena armija okupirala Istočnu Nemačku 1945, odmah su počeli da se šire tu i ubrzo su počeli da podučavaju nemačke komuniste kako da osnuju sopstvenu tajnu policiju.
0.69194197654724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?