Ušli su potpuno u kamp pre nego što je proglašena uzbuna.
La consegna della bomba era una missione segreta, e non fu dato l'allarme.
Zato što nam je misija bila tolika tajna poziv u pomoæ nije poslat.
Eddie, a che piano è scattato l'allarme?
Eddie, na kojem katu se ukljuèio alarm?
La nostra squadra antiterrorismo è così segreta che nessuno ci sente quando diamo l'allarme!
Jer smo mi tako tajna antiteroristièka jedinica da kad pucnemo prstima, ništa se ne dogodi!
Il dischetto di Rooks contiene un virus predatore che penetrerà nel sistema di sicurezza della cripta e ruberà un file di informazioni senza far scattare l'allarme.
Ruksov disk sadrži program za pretragu. Uæi æe u sigurnosnu mrežu trezora i neprimetno ukrasti fajlove s podacima, bez aktiviranja alarma.
Signore, diamo l'allarme, blocchiamo l'uscita sud e creiamo un blocco stradale?
Želiš da blokiraju južnu izlaz i imati AP pomesti svako vozilo?
In questo modo, sarete entrambi rilassati e vigil la cosa piu' importante e' che quando suona l'allarme, il codice venga inserito correttamente e in modo tempestivo.
U tom sluèaju æete oboje ostati sveži i budni. Najvažnije je da kada se alarm upali, šifra bude ukucana pravilno i u odreðeno vreme.
L'allarme antrace è scattato solo su 5 piani.
Alarm za antraks ventilira samo 5 spratova.
Abbiamo trenta secondi da quando apro per disattivare l'allarme.
Imamo 30 sekunda nakon što se upali alarm.
Qualcuno o qualcosa ha fatto scattare l'allarme.
Netko ili nešto je uzrok tomu.
Non potete disinnescare la mina senza disattivare l'allarme.
Ne možeš rastaviti nagaznu minu bez pokretanja alarma.
Se dopo i 5 secondi di standby c'e' ancora la fonte di calore, scatta l'allarme.
Nakon pet sekundi standby-a, ako je izvor topline i dalje prisutan oglašava se alarm.
Beh, penso gli piacerebbe ancora meno se andasse a casa senza impostare appropriatamente l'allarme, non pensa?
Pa, mislim da bi još manje voleo da odete kuæi a da ne osigurate imanje kako treba, šta vi mislite?
L'allarme installato in questa casa viene innescato 1.2 secondi dopo che viene interrotto il contatto in ogni porta o finestra.
Alarm koji je instaliran u kuæi aktivira se 1.2 sekunde nakon provale na svakom prozoru i vratima.
E' un sistema di sicurezza che si attiva una volta premuto l'allarme... per proteggere il server dall'incendio.
To je sigurnosni sustav, aktivira se kad se oglasi alarm, da vatra ne ošteti server.
Se raddoppiamo la corrente, usando un regolatore di voltaggio, l'allarme, per evitare di andare in sovraccarico, si disattivera' da solo.
alarm je iskljuèen ako dupliramo snagu sa voltažnim elektriènim signalom alarmni sistem, da bi se zaštitio od jakog napona, æe se ugasiti.
Disattiva il sistema antifumo, l'allarme antincendio e dato che ci sei, spegni la sirena.
Deaktivirajte senzore za dim i požarni alarm. I ugasite uzbunu.
Ho convinto il mio amico Robert, il guardiano notturno, a disattivare l'allarme per pochi secondi per permettermi di salvare il più bell'oggetto di Francia.
Uverio sam mog starog prijatelja, noænog èuvara Roberta, da iskljuèi bezbednosni sistem za nekoliko trenutaka da bi saèuvao najlepši predmet u Francuskoj.
Sarei dovuto tornare alla Barriera per dare l'allarme ma... ho visto quel che ho visto.
Требао сам се вратити на Зид и упозорити их, али... Видио сам то што сам видио.
Ove Kjikerud prende il 20 per cento per disabilitare l'allarme, trasferire il quadro in garage e portarlo in Svezia.
Ove Kjikerud dobija 20 odsto da iskljuèi alarm, uzme sliku i sa njom pobegne u Švedsku.
Mi basta azionare l'allarme e accendere le telecamere.
Samo sam ukljuèio alarm i kamera je poèela da radi.
Mettila al sicuro da qualche parte, che non possa dare l'allarme.
Osiguraj ženu negdje gdje neæe moæi nikoga uzbuniti.
La casa sarà chiusa a chiave e l'allarme inserito.
Kuæa æe biti zakljuèana, i alarm æe biti postavljen.
Hai inserito l'allarme prima di uscire?
Jesi li uključila alarm pre polaska?
Anche se cancellassi l'allarme, la chiamata e' gia' stata inoltrata.
Èak i da otkažem, poziv je veæ otišao.
L'allarme d'emergenza si innesca con I'alimentazione sotto il 5 percento.
То је аларм за опасност који се активира када снага падне испод 5%.
Sì, ma come entriamo senza far scattare l'allarme?
Kako æemo uæi unutra bez da aktiviramo alarm?
È scattato l'allarme termico nella sala da pranzo nella West Sitting hall e nella stanza del Presidente.
Uključili su se termalni alarmi u blagovaonici zapadnoj dvorani i predsjednikovoj sobi.
Non sanno come sia uscito senza attivare l'allarme.
Nemaju pojma kako je izašao, a da nije pokrenuo alarm.
Una volta fatto scattare l'allarme, si riverseranno tutti verso le due uscite.
Biæe brzo. Kad ukljuèim alarm, masa æe pojuriti ka dva izlaza.
Fai scattare l'allarme antincendio e scendi in strada.
Aktiviraj protivpožarni alarm i izaði na ulicu.
"Metti l'allarme del tuo orologio tra 20 minuti.
Namestite sat da vam signalizira na 20 minuta.
Perché è partito l'allarme e sei arrivata tu.
Jer je uključio alarm. Bila si mu za vratom s baterijskom.
Porte e finestre sono sigillate, l'allarme e' inserito, le stanze sono monitorate e i vostri telefoni sono stati requisiti.
Vrata i prozori su zakljuèani i pod alarmom, a sobe su pod nadzorom, mobiteli su vam oduzeti.
Azionate l'allarme o chiamate la polizia e vi uccideremo.
... Или звати полицију и ми ћемо те убити.
Sono qui per dare l'allarme. Spetta a voi trovare una soluzione.
Ја сам овде да укључим сирену. Ваш посао је да то решите.
L'allarme che lanciava riguardava la sorveglianza di stato non quella che monitorava la gente continuamente, ma quella in cui le persone erano consapevoli di poter essere monitorate in qualunque momento.
Он није упозоравао о држави надзора која посматра сваког у сваком тренутку, него оној где су људи свесни да могу бити посматрани у сваком тренутку.
L'allarme antincendio. Ha salvato centinaia di migliaia di vite, in tutto il mondo.
Detektor dima je verovatno spasio stotine hiljada života širom sveta.
Che saprà come trovare lo Stafilococco quando è nel vostro corpo, e darà l'allarme al vostro sistema immunitario per andarlo a scovare.
koji će znati kako da nađe stafilo-bakteriju u vašem organizmu, i upozoriti vaš imuni sistem da je napadne.
e questa, vedendo sopraggiungere la spada sul paese, suona la tromba e dà l'allarme al popolo
I on videvši mač gde ide na zemlju zatrubi u trubu, i opomene narod,
Suonate il corno in Gàbaa e la tromba in Rama, date l'allarme a Bet-Avèn, all'erta, Beniamino
Trubite u rog u Gavaji, u trubu u Rami; vičite u Vet-avenu: za tobom, Venijamine!
1.9201719760895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пријави то и вози до станице. 