Non riesco a pagare tutto da sola e le ragazze dopo un po' si sentono isolate.
Нисам то могла сама да решим и већина девојака није волела изолацију.
Siamo 160 bionde e brune, fra i 16 e i 19 annie mezzo, isolate in questo castello, senza nessuno a proteggerci.
Mi smo veoma mlade plavuše i crnke... sve izmeðu 16 i 19 i po... odseèene u ovom dvorcu bez ikoga da nas zaštiti.
Queste persone sono state del tutto isolate dalla civiltà.
Ti ljudi su bili potpuno izolovani od civilizacije.
Sono tipiche delle comunità isolate e qui all'università...
Èešæe se pojavljuju u izolovanim krajevima, i sa fakultetom... Šta je sa fakultetom?
Isolate il numero dieci, mettete in sicurezza il pian terreno, e se il Dottore dovesse riuscire a scendere... sparate a vista!
Izolujte ovu zgradu, osigurajte prizemlje, i ako Doktor uspe da doðe do dole, upucajte ga na mestu!
Prendete il nastro dei cameramen e isolate... rabbia repressa, paura, disprezzo.
Uzmi snimku i pronaði svaki potisnuti strah, ljutnju, namjeru.
Isolate il primo e preparatevi per gli altri.
Izolujte prvi deo i spremite se za dalje.
Isolate i piani dal 21 ° al 24°, procuratevi la lista degli ospiti.
Zatvori sve od 21. do 24. kata. Skupi osoblje na 20. katu s popisom gostiju.
Allertate la polizia di Washington, isolate il Key Hotel e i due isolati tutto intorno.
Neka policija zatvori hotel Ki i dva bloka oko njega.
È saltato sull'edifico di fianco, isolate la zona!
Skoèio je na sljedeæu zgradu, zatvorite je!
isolate la casa di Fung Yu-sau nel raggio di 1 km.
Zapeèatite radijus podruèja od 1 km, oko kuæe Fung Yu-sau.
Isolate l'isola di Lantau e mandate degli elicotteri per svolgere le ricerche
"Zauzmite celo ostrvo Lantau, i pošaljite helikoptere"
Ho cercato di hackerare i registri della Vlaxco, ma tutte le sperimentazioni dei farmaci sono tenute al sicuro e isolate.
Pokušala sam hakirati u Vlaxcove zapise, ali svi povjerljivi zapisi sa suðenja pohranjeni su na izoliranom sistemu.
Tu chiama il comando operativo e assicurati che in questa zona le utenze siano tutte isolate e in funzione.
Zovi komandu. Neka se pobrinu... da budu izolovani i iskljuèe struju.
E dovrebbe tenere in conto ciò che sappiamo degli interessi estetici di isolate bande che vivevano di caccia e raccolta sopravvissuti nel Diciannovesimo e Ventesimo secolo.
Isto tako moramo uzeti u obzir sve ono što znamo o estetici i ukusima izolovanih grupa lovaca-skupljača koje su opstale sve do 19. i 20. veka.
ed ecco il fluido della liposuzione. In questo caso, le cellule staminali vengono isolate e trasformate in neuroni,
Tečnost od liposukcije izlazi napolje, i u ovom slučaju, matične ćelije su izolovane i pretvorene u neurone.
L'idea di trovare una tecnologia diversa aveva preso il sopravvento, e c'erano piccolissime fabbriche in zone isolate.
Ideja za traženjem nove tehnologije je potpuno prevagnula i nastajale su male, sićušne fabrike u zabitima.
Le abbiamo isolate durante la notte in modo che non fossero ventilate.
Noću smo ih blokirali kako ne bi bilo ventilacije.
Queste figure appaiono intrappolate dentro questo telaio rigido, che somiglia a una prigione, ma anche a una fortezza perché permette loro di essere inconsapevoli, effimere, spensierate e isolate dal mondo esterno.
Фигурице су заробљене унутар крутог оквира, који је као затвор, али и тврђава, јер им допушта да буду спокојне, наивне и безбрижне и да забораве на спољни свет.
E le specie più a rischio nella foresta pluviale amazzonica non sono il giaguaro, o l'arpia ma sono le tribù isolate mai contattate.
Najznačajnija i najugroženija vrsta u prašumi Amazonije nije jaguar, nije orao harpija, već su to izolovana i nekontaktirana plemena.
Guardiamo ora all'ovest dell'Amazzonia, che è il vero epicentro delle tribù isolate.
Hajde da se preselimo u zapadni Amazon, koji je pravi epicentar izolovanih naroda.
Era circondato da tre tribù isolate e grazie al Governo colombiano e ai colleghi colombiani è stato allargato.
On je bio okružen sa tri izolovana plemena i zahvaljujući kolumbijskoj vladi i kolumbijskim kolegama sada je proširen.
Non è solo uno scrigno di diversità botanica, non è solo la casa di tre tribù isolate, ma è anche il più grande scrigno di arte pre-colombiana del mondo: oltre 200.000 dipinti.
Ovo ne samo da je riznica botaničke raznovrsnosti, ne samo da je dom za tri izolovana plemena, već je i najveća riznica prekolumbijske umetnosti na svetu: preko 200.000 slika.
Spostandosi a sud verso questi due parchi nazionali, Chauinari e Puré nell'Amazzonia colombiana -quello a destra è il confine con il Brasile- ospita diversi gruppi di tribù isolate mai contattate.
Krećući se dole do ova dva nacionalna parka Kauinari i Pure u kolumbijskom Amazonu - to na desnoj strani je granica sa Brazilom - su dom za nekoliko grupa izolovanih i nekontaktiranih naroda.
In passato, questo era il motivo per cui non si dava fastidio alle tribù isolate.
Zbog ovoga u prošlosti niste smeli da se petljate sa izolovanim Indijancima.
Cerchiamo di vivere su un pianeta pieno di vegetazione lussureggiante in cui le tribù isolate possano rimanere isolate conservare quel mistero e quella conoscenza se quella è la loro scelta.
Hajde da živimo na planeti punoj bujne vegetacije u kojoj izolovani narodi mogu da ostanu u izolaciji, mogu da očuvaju tu misteriju i to znanje ako tako odluče.
Le persone isolate dagli altri più di quanto vorrebbero sono meno felici, la salute peggiora prima nella mezza età, il cervello comincia a cedere prima e vivono vite più brevi rispetto alle persone che non sono sole.
Ljudi koji su izolovaniji od drugih, više nego što bi želeli da budu, otkrivaju da su manje srećni, zdravlje počnje da im se pogoršava rano tokom srednjih godina, njihove moždane funkcije ranije počnu da opadaju i žive kraće od ljudi koji nisu usamljeni.
Non gli era permesso di fare il bagno, e in alcune case erano persino isolate dagli altri membri della famiglia.
Zabranjeno im je da se kupaju tokom menstruacije, a u nekim domaćinstvima su čak odvojene od drugih članova porodice.
(Risate) Gli attivisti nel mondo stanno diventando più bravi nel fare notizia, ma queste azioni isolate fanno veramente poco se non sono parte di una strategia più grande.
(Smeh) Aktivisti širom sveta su sve bolji u pridobijanju naslova, ali ove izolovane delatnosti malo pomažu, ako nisu deo veće strategije.
Spazio in espansione al posto di vasche da bagno isolate.
Široki prostor umesto izolovane kade za kupanje.
Ciò che Dunbar in realtà scoprì, osservando le registrazioni è che, invece, quasi tutte le idee di rilievo non nascevano isolate in laboratorio, davanti al microscopio.
Кад је Данбар погледао траку, видео је да уствари, се скоро ниједна од важних нових идеја није јавила сама у лабораторији, пред микроскопом.
3.257150888443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нисам то могла сама да решим и већина девојака није волела изолацију. 