Prevod od "isolante" do Srpski


Kako koristiti "isolante" u rečenicama:

Gli esperti ritengono che il deterioramento del silicone isolante di un connettore elettrico della pompa di scarico possa aver provocato una fuoriuscita di liquidi infiammabili.
Званичници верују да је пропадање силиконске изолације на електричном конектору до пумпе за чишћење можда довело до пропуштања запаљивих течности.
Facevo lo stesso, ma col nastro isolante.
I ja sam to radio, ali ja sam koristio ljepljivu vrpcu, èovjeèe.
La sclerosi multipla li priva del rivestimento isolante e i nervi muoiono.
Multipl skleroza im uništava izolaciju i živci odumiru.
Diventerò una mummia a forza di nastro isolante.
Uskoro æe biti više lepljive trake nego mene.
L'isolante che hanno usato è a base di gesso, con gesso e pionbo mischiato con amianto.
Izolacija koju su koristili je bazirana na gipsu, sa plastikom i olovom pomiješanim sa asbestom.
L'isolante della bomba era fatto di Pyrobar, che fu utilizzato dall'architetto William Allard.
Izolacija bombe je napravljena od Pyrobara, koji je koristio arhitekt koji se zvao William Allard.
Primo, trovate il nome della compagnia che ha fatto il materiale isolante, e secondo, ditemi cosa sto vedendo che mi fa venir voglia di bloccarne la produzione.
Saznajte koja je tvrtka radila izolaciju. Recite mi što to vidim zbog èega ih želim izbjegavati.
Se i pannelli di gesso e l'isolante si inzuppano cosi', correte il rischio di ritrovarvi la muffa stachybotrys.
Ако се зид покваси при оваквој инзулацији, стварају се услови за настанак опасне буђи.
Keith: Che cazzo ci fai con il nastro isolante?
Za što ti treba ljepljiva vrpca?
Il poliuretano è un comune isolante nei congelatori.
Poliuteran je ubièajena izolaciona oplata u zamrzivaèima.
Farò anche un salto in ferramenta, prenderò fogli di plastica e nastro isolante e la sistemo prima che faccia buio
Da, otiæi æu i do gvožðare, da nabavim lim obložen plastikom i oluke i popravim ovo pre mraka.
Useresti del nastro isolante o uno strofinaccio, piuttosto che mettere un cerotto a fiorellini rosa.
Ti bi stavio izolir traku i kuhinjske krpe a ne flaster s ružièastim cvjetiæima.
Qualche possibilita' di togliere i resti dal contenitore isolante?
Ima li šanse da mogu ukloniti ostatke iz tanka?
No, un po' di nastro isolante, qualche saldatura...
Oh, ne. Malo izolir trake, malo lemljenja...
Sai, ogni notte attacco il pisello alla gamba destra col nastro isolante.
Знаш, лепим ноћу киту за десну ногу селотејпом.
Quando penso a Millie con quel vestitino estivo verde... e mi diventa duro, inizia a premere contro il nastro isolante.
И онда мислим на Мили и њену зелену лепршаву хаљиницу да би ми се дигао. И трака је ту да...
Si', quando ho visto il nastro isolante intorno alle sue mani e ai piedi, o a cio' che ne resta, ho pensato a te e a quel caso LeBlanc di cui ti occupi.
Da, kad sam vidio traku za izolaciju oko njenih ruku i nogu, odnosno onog što je ostalo od njih, pomislio sam na tebe i onaj tvoj sluèaj LeBlanc.
Ora i miei ragazzi ti conciano per le feste.....ma tu è meglio se mi paghi entro un paio di giorni.....o ti avvolgo nel nastro isolante e ti seppellisco tre metri sotto terra.
Slušaj, momci æe malo da ubiju Boga u tebi. Bolje da platiš za nekoliko dana ili æu da te spakujem u toalet papir i zakopam 3 metra pod zemljom.
Ma come faranno a spiegare il nastro isolante avvolto sul naso e sulla bocca della piccola?
Kako æe objasniti ljepljivu vrpcu oko djetetovih usta i nosa?
Abbiamo trovato nastro isolante che copriva la serratura di una delle porte sul retro.
Pronašli smo izolir-traku zaglavljenu na bravi stražnjih vrata.
Chiude le sue foglie coriacee per formare una coperta isolante che protegge il suo vulnerabile germoglio centrale.
One zatvaraju svoje kožasto lišæe formirajuæi izolacioni pokrivaè koji štiti njihov ranjivi centralni pupoljak.
E chi non si era accorto, illuminati dall'isolante in fiamme, dei piccoli sguardi sbigottiti sulle facce degli altri topolini - abitanti per una volta di quella che fu un tempo la tua casa di campagna?
I kome ne bi privukli pažnju osvetljeni izolacijom u plamenu majušni izrazi čuđenja na licima njegovih drugova miševa... nekadašnjih stanovnika onoga što je jednom bila tvoja kuća na selu?
A Taiwan, in un museo d'arte, questa ragazzina di 12 anni ha creato un organo fungo a partire da funghi di Taiwan, del nastro isolante e della colla a caldo.
U Tajvanu, u umetničkom muzeju, ova 12-godišnja devojčica je napravila orgulje od nekih posebnih tajvanskih gljiva, električne trake i toplog lepka.
La vermiculite veniva usata come isolante, ne veniva messa una gran quantità sotto i tetti per tenere le case al caldo durante i lunghi inverni del Montana.
Vermikulit je korišćen za izolaciju potkrovlja, velike količine se postavljaju ispod krovova da bi zadržale toplotu u kućama tokom dugih zima u Montani.
La mielina è un isolante e aumenta la velocità dei segnali elettrici lungo le fibre nervose.
Mijelin je izolator i ubrzava električne signale koji jure niz nervno vlakno.
Ma se potessimo continuare a usare il polistirolo e continuare a beneficiare della sua economica, leggera, isolante ed eccellente capacità di imballaggio senza dover subire le conseguenze del suo smaltimento?
Šta ako bismo mogli da nastavimo da koristimo stiropor i imati korist od njegovih jeftinih, laganih, izolirskih i sjajnih mogućnosti za pakovanje, bez da patimo od posledica izlaganja stiroporu?
E questa è la sezione della nostra proposta di casa di carne, in cui potete vedere le cellule adipose come isolante, ciglia per tenere a bada le correnti d'aria e muscoli sfinterici per porte e finestre.
А ово је део нашег предлога за кућу од меса, где можете видети да користимо масне ћелије као изолацију, трепље за обрачун са ударима ветра и стезни мишић за врата и прозоре.
0.82569789886475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?