Prevod od "inverso" do Srpski


Kako koristiti "inverso" u rečenicama:

Posso modificare il deflettore principale e creare un impulso magnetico inverso.
Kroz štitove æu emitirati polje suprotnog polariteta prema roju.
Quello che voi chiamate "carino" io lo chiamo razzismo inverso!
Ono što vi zovete "finim", Ja zovem obrnuti rasizam.
Concentriamo il nostro campo magnetico per contrastare, eliminato con l'inverso... quello che sta succedendo nella ceramica.
da poništimo vlastito magnetno polje, i inverzijom ga razbijemo... Što se dogaða unutar keramike.
Anche al bagno, quando sciacquoni, I'acqua gira in senso inverso.
Èak i kada puštaš vodu na kazanèetu... Voda ide u suprotnom pravcu.
Per i Gormogon, Barabba e' un simbolo permanente per tutto cio' che e' "in senso inverso", "capovolto", o "rivoltato".
Gormogonima je, Barabbas simbol svega što je naopako, preokrenuto i izokrenuto.
La presenza di Barabba su questo sta ad indicare qualcosa in senso inverso o capovolto.
Njegovo prisustvo ovde znaèi naopako i preokrenuto.
Beh, tecnicamente non possiamo provarlo ma se ADEX ci manda un'e-mail percorso inverso, tolgo la protezione, e poi do un'occhiata al suo account.
Tehnicki, ne možemo dokazati, ali ako mi pošaljemo Adexu mail možemo mu se približiti.
Come sono riusciti a calcolare un azimut inverso 10 minuti dopo?
Kako su dobili podatke 10 minuta nakon toga.
leri ha preso la sua macchina, a San Diego, e, uscendo da un parcheggio, ha svoltato a sinistra nella corsia a senso inverso.
Usla je u kola juce, u San Diego. Skrenula je levo sa parkinga pravo u saobracajnu guzvu.
Di solito la gente preferisce l'inverso.
Jer vecina frajera pokusava da ide obrnutim redosledom.
All'universita', io e miei amici inventammo una legge sull'inverso del quadrato.
Na faksu, prijatelji i ja smo otkrili inverzni kvadratni zakon.
Il ping inverso puo' essere inviato solo dai nodi satellitari della Divisione.
Da, signal može biti samo kao povratni ping ali kroz Odsekove satelite.
Percio' una volta che avro' la giusta frequenza utilizzero' il ping inverso?
Tako da kada nadjem pravu frekvenciju treba samo da dobijem povratni ping?
I cristiani hanno un tizio che pratica il trucchetto inverso.
Hrišæani imaju tipa koji može da izvede taj trik obrnuto.
Ora, se un pene puo' percorre il condotto in un senso e un bambino nel senso inverso...
Ako penis može iæi u jednom smeru, a beba u drugom...
Allora, Ryder resterà in ospedale per due giorni, fermati tu la prima notte, io la seconda, oppure l'inverso, io la prima e tu la seconda.
Да би могао да преузме прву ноћ, сам могао да другу ноћ. Могао бих да прве ноћи, можете узети друго вече.
Se potete fare in modo che l'edificio sia circondato, potete fare anche l'inverso.
Ако можете ставити зграду затворена, Можете узети зграду са лоцкдовн.
E questo e' l'Inverso, dove Will si sta nascondendo.
A ovo gde se Vil krije je Naopako.
E con tutti i nostri telescopi moderni, siamo stati in grado di raccogliere questo sbalorditivo film muto dell'universo -- questa serie di istantanee che compiono il percorso inverso fino al Big Bang.
I sa svim našim modernim teleskopima, bili smo u stanju da napravimo ovaj zapanjujući tihi snimak univerzuma -- ovu seriju slika koje sežu skroz unazad do Velikog Praska.
Agisce come il suolo in un giardino, un giardino all'inverso.
Ponaša se kao zemlja u bašti. To je obrnuta bašta.
Mentre nel procedimento inverso che conosciamo, che ci è famigliare, l'industria tessile prende il bozzolo, lo dipana e con la sua fibra tesse prodotti affascinanti.
I u obrnutom inženjerskom procesu şa kojim znamo da rukujemo, u tekstilnoj industriji, tekstilna industrija sakuplja i odmotava čaure i onda tka glamurozne stvari.
Ma se si va nel senso inverso tendono a rimanere.
Oni koji idu od manjeg broja izbora ka većem broju izbora, oni se drže.
Ciò che abbiamo fatto qui è, più o meno, un test di Turing inverso.
Ovde smo obavili, manje-više, obrnuti Tjuringov test.
Quindi, secondo la logica del test di Turing inverso, Gertrude Stein è un computer.
Stoga, prema logici obrnutog Tjurinovog testa, Gertruda Štajn je kompjuter.
Noi facciamo l'inverso: stiamo insieme per periodi brevi ma intensi.
Mi pokušavamo obrnuto: nalazimo se u kratkim, intenzivnim intervalima.
Dunque, se pensate che in principio c'era la dolcezza, e poi noi siamo evoluti per amare la dolcezza, la pensate al contrario. Questo è semplicemente sbagliato: è vero l'inverso.
Ako mislite da je prvo postojalo slatko, a da smo evoluirali nakon toga da nam se to sviđa, pogrešno ste to shvatili, to je pogrešno.
Si è fermato e ha risposto: "Sì, ci piacerebbe, per affrontare il problema della pesca eccessiva, e credo che la chiameremmo una licenza di pesca all'inverso".
Он се зауставио и рекао: ”Да, волели бисмо то да урадимо да се суочимо са проблемом прекомерног риболова, и мислим да бисмо то звали ”обрнута дозвола за риболов.”
Ha coniato il termine licenza di pesca all'inverso.
Он је осмислио термин ”обрнута дозвола за риболов”.
1.5852110385895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?